Ukraynaca sözlükte "капітуляція" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE КАПІТУЛЯЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

капітуляція  [kapitulyatsiya]

КАПІТУЛЯЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

teslim

Капітуляція

Kapitülasyon - uluslararası hukukta mücadelenin durdurulması ve silahlı kuvvetlerin savaşan güçlerden birinin teslim olması. Kayıtsız şartsız teslimat, kural olarak silahlı kuvvetlerin tamamen yenilgisiyle imzalanır.

Капітуля́ція — у міжнародному праві припинення боротьби і здача збройних сил однією з воюючих держав. Беззастережна капітуляція підписується, як правило, при повному розгромі збройних сил.

Ukraynaca sözlükte капітуляція sözcüğünün tanımı

kapitülasyon, y, v.1. Silahlı direnişin sona ermesi ve onun önerdiği belirli koşullar altında kazanana teslim olması. 8 Mayıs 1945'te, Berlin'de, eski askeri mühendislik okul binasında, Alman Yüksek Komutanlığı'nın temsilcileri, kayıtsız şartsız teslim fiilini imzaladılar (Doğu Ukrayna SSR, II, 1957, 597); Budapeşte'yi kurtarmak için, Sovyet komutu insani kapitülasyon koşullarını teklif etti (Honchar, I, 1954, 215) .2. Taşıyın. Mücadeleyi reddetme, güçsüzlüğün birinden önce tanınması, bir şey. Orest Bilinsky, ziyareti yapan Ricinsky'yle acele etmedi, çünkü Helen'in önünde hissettiği için, ahlaki teslimiyetinin bir utancıydı (Willde, Sisters, 1958, 169); - Sen de benim gibi, sen de ilk başta, sıkılabilir gibi görünenler değil. Siz ve düşünceleriniz kapitülasyonu üstlenmezsiniz (Silk., Engineers, 1956, 398).

капітуляція, ї, ж.

КАПІТУЛЯЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile капітуляція sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen капітуляція sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «капітуляція» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 投降
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: rendición
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: surrender
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आत्मसमर्पण
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: استسلام
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: капитуляция
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: rendição
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আত্মসমর্পণ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: capitulation
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penyerahan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Übergabe
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 降伏
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 항복
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nyerah
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đầu hàng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சரணடைய
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: सरेंडर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: teslim
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: resa
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poddanie
• Ukraynaca: капітуляція
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: predare
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: παράδοση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: oorgawe
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: överlämnande
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: overgivelse

«КАПІТУЛЯЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

капітуляція sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. капітуляція ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Тайная капитуляция

Уникальная книга, написанная Алленом Даллесом – американским суперагентом, легендарным шефом ЦРУ. Автор раскрывает ...

Аллен Даллес, 2013

Сладкая капитуляция

После напряженного рабочего дня Камерон Дьюк мечтает об отдыхе, однако, придя к себе в номер отеля, застает там прекрасную ...

Кейт Карлайл, 2015

Безоговорочная капитуляция: [роман]

Вторая мировая окончена. Что произойдет с британскими интеллигентами, по которым она прошлась, что называется "огнем и мечом?" Как ...

Ивлин Во, 2010

Режим гроссадмирала Деница. Капитуляция Германии, 1945: ...

Неизвестные страницы истории и уникальные архивные материалы, парадоксальные выводы и профессиональные оценки ведущего историка ...

Марлиз Штайнерт, 2011

Безмолвная капитуляция: внешняя политика Эстонии, Латвии и ...

В книге эстонский историк обращается к истории балтийских государств в период между двумя мировыми войнами, в частности к таким ...

Магнус Ильмярв, 2012

Неизвестный Сталин

КАПИТУЛЯЦИЯ. ЯПОНИИ. Акт о капитуляции Японии был подписан 2 сентября 1945 года на линкоре «Миссури» в Токийскойбухте.Сяпонской стороныдокумент подписали министр иностранных дел Сигэмицу и представитель ...

Рой Медведев, 2011

От Перл-Харбора до капитуляции: война на Тихом океане, ...

РАЗГРОМ И КАПИТУЛЯЦИЯ ЯПОНИИ Катастрофа в Китае. Конференция в Ялте. Мирные маневры Токио. Невиданное варварство — атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Советский Союз вступает в войну на Дальнем ...

Николай Николаевич Яковлев, 1965

Война. Мифы СССР. 1939-1945 Второе издание - Сторінка 579

Это уже не пустая бумажка. Это – дей ствительная капитуляция вооруженных сил Германии. И З ОБРАЩЕНИЯ СТАЛИНА К НАРОДУ 9 МАЯ Как у нас попытались «одолжить» победу... 6 мая главнокомандующий силами союзников ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2011

Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...

Война с гитлеровской Германией окончилась 8 мая подписанием акта о ее безоговорочной капитуляции, но для всех нас, присутствовавших на этом приеме, итоговой чертой, завершающим аккордом четырех лет войны был ...

Е. Н. Гусляров, 2003

Семнадцать мгновений весны:

Придерживаясь нашего соглашенияс британским и советским правительствами, правительство Соединенных Штатов полагает,что единственными приемлемыми условиями капитуляции является безоговорочная капитуляция ...

Юлиан Семенов, 2014

«КАПІТУЛЯЦІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve капітуляція teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

М'яка капітуляція Росії

Відбулася зустріч Барака з Путіним. І я залишаюся і укріплююся в своїй думці - відбулася м'яка капітуляція Росії. Телекартинка є, внутрішньоватний ... «ICTV, Eyl 15»

Остання битва народу за народну Конституцію: капітуляція еліт …

Сценарій №1:"Розблокування доброчесного циклу". Новий соціальний контракт між державою, бізнесом і суспільством, побудований на прозорості та ... «Українська правда, May 15»

Мінський договір — це капітуляція, треба йти вперед …

Мінські домовленості — це договір про капітуляцію України, вважає десантник з позивним "Тайфун", який наразі боронить країну у місті Щастя. «Телевизионная служба новостей 1+1, Şub 15»

Або війна, або капітуляція

"Наступний тиждень буде визначальним". Це сказав Президент України два тижні тому. Перший тиждень закінчився, мабуть, зовсім не так, як планував ... «Еxpress.ua, Eki 14»