«КАМБРАТТЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
камбраття sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
камбраття ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212
Рauli. Камбрат, та, м. Товарищъ. Той (семинарист) пісню насвистуе, той таки співа стиха, той гука до камбрата... Св. Л. 218. Камбраття, тя, с. соб. Товарищи. Нi Антосьо, нi його камбраття й не думали чванитися родом. Св. Л. 169.
2
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 196
Отак Антосьо ману пускав і камбраттям, і перед урядом, і по селах. Камбраття дивувались, яким по- битом він всюди втреться; начальство хропло, пазури гострило, та не могло нічого вдіяти, бо не зловить; панотці тільки ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
Отак Антосьо ману пускав і камбраттям, і перед урядом, і по селах. Камбраття дивувались, яким поби- том він всюди втреться; начальство хропло, пазури гострило, та не могло нічого вдіяти, бо не зловить; панотці тільки ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1965
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 214
Отак Антосьо ману пускав і камбраттям, і перед урядом, і по селах. Камбраття дивувались, яким по- битом він всюди втреться; начальство хропло, пазу- ри гострило, та не могло нічого вдіяти, бо не зловить; панотці тільки ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan,
2006
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 176
... камбраттям, і перед урядом, І по селах. Камбраття дивувались, яким побитом він всюди втреться; начальство хропло, пазури гострило, та не могло нічого вдіяти, 176.
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ,
1985
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[камрат] «товарищ», [камбрат, кама- рат ЕЗб, камрате ВеБа, камбраття]; — р. [камрад], п. катгат, [котЬга!], ч. катагаа\ слц. катага1, схв. камарад, камарат, слн. категай; — запозичене через посередництво шмецько? мови (Н1М.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
7
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 495
Куди-ж було справитися кому з Антосьом! Жаден заяць не зоставляв так простого бровка, як він своє „камбраття" 30("ТаBИВ. — А добре бігає! — каже Карман Іванович. — Та добре-ж! — каже Гава. — Ще треба вишp0бувати, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1922
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Еацбрйття, тя, с. соб. Товарищи. Ні Антосьо, ні йою камбраття й не думали чоанитися родом. Св. Л. 169. Капенйстий, а, о. Каменистый. нише ж (зерно) упала на каменистому. Ев. Мр. П'. 5. Каменйця, ці, ж. 1) Каменная постройка.