karantina, ben, s. Karantina önlemlerinin kullanımı; karantina uygulaması. Evine giren hayvanlar ve kuşlar önleyici karantinaya tabi tutulmaktadır (Profil., Sickness, 1955, 29). карантинування, я, с. Уживання карантинних заходів; застосування карантину. Тварин і птицю, які надходять у господарство, піддають профілактичному карантинуванню (Профіл. захвор.., 1955, 29).
Ukraynaca sözlükte «карантинування» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
КАРАНТИНУВАННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen карантинування sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «карантинування» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «карантинування» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
карантинування sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«КАРАНТИНУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
карантинування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. карантинування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Спе- цифЫн! засоби спрямовують на недопущения заразних хвороб. Сю- ди в1дносяться запоб1жн1 щеплен- ня тварин вакцинами й сироватка- ми гмунними, д1агностичн1 обстеження тварин, карантинування господарств тощо.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
2
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 229
... загрозливу зону, йому житті. Осн. передумовами Постанови про карантинування чи Е. п. є його відповідність реаль- оголошення неблагополучними що- ним умовам і об'єктивним зако- до Е. зазначених об'єктів чи те- ...
B. M. Babiĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
3
Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 278
В загальне стадо тварин переводять лише шсля закшчення строку карантину та одержання негативних результатів досл1- джень, про що складають вщповщний документ (акт). Якщо в перюд карантинування худоби в груш тварин ...
Ukraine, V. V. I︠A︡nchuk, 1996
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 3) вщсутысть документального пщтвердження етзоотичного благополуччя м!сцевост| походження та ветеринарно-саытарного стану об'еклв; вщсутысть необхщно! ветеринарно! обробки тварин, !х карантинування, вщповщних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
5
Ukraïnsʹkyĭ polkovnyk i ukraïnsʹka mafii͡a͡: khto koho?
800 тис. доларів США (за умови 100- відсоткової передоплати). Наступного дня, 5 липня 1996 року, представники Дніпропетровська підписали ще один контракт з цією фірмою — про карантинування нею цих самих 10 тисяч телиць ...
Viktor Honta, 1998
«КАРАНТИНУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve карантинування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Безпритульні тварини: друзі чи вороги?
... тваринами (тобто, бродячими), а також при умові нанесення покусу здоровою твариною, яка протягом десятиденного карантинування загинула. «Гриф, Haz 14»
2
Як уберегтися від поширення сказу?
... відловом безпритульних собак та котів, у найближчу установу державної ветеринарної медицини для огляду та карантинування протягом 10 днів. «Голос Карпат.ІНФО, Mar 13»
3
Киян закликають зробити щеплення собакам від сказу
... безпритульних тварин навколо вогнища інфекції буде виловлено гуманними методами та проведено карантинування, відзначили у підприємстві. «Українська правда - Київ, Ara 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Карантинування [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/karantynuvannya>. May 2024 ».
