Ukraynaca sözlükte келеп sözcüğünün tanımı
hücre, a, h. Uzun sap üzerinde dikilmiş bir çekiç gibi şekillendirilmiş eski bir tabanca. Öyleyse Turne, Pallanta onu tüm gücüyle boğmasına izin verdi (Kotl., I, 1952, 258); Esnaf yüzlerce kişi, Samopalami, kılıç, cirit, mızraklarla donanmış olan Katedral Meydanı'ndan dövülmüştür (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 380); * Karşılaştırıldığında Birisi Joseph'in vücudunda kafasına vurmuş gibi ... (Mirny, IV, 1955, 36). келеп, а, ч. Старовинна ручна зброя, що має форму молота, насадженого на довгий держак. Так Турн, Палланта підпустивши, Зо всіх сил келепом мазнув (Котл., І, 1952, 258); Ремісничі сотні простували через Соборний майдан.., озброєні самопалами, шаблями, келепами, списами (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 380); * У порівн. Наче хто келепом ударив Йосипа по голові… (Мирний, IV, 1955, 36).
Ukraynaca sözlükte «келеп» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КЕЛЕП» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
келеп sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
келеп ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prager Frühling: Dokumente - Сторінка 959
1Ьг ЬаЫ \а т еигеп КеЛеп а11 Лаз гегзШП ипс! сИе Ьа§е уегзсЬагЙ, посЬ Лаги (1игсН е1§епе 8сЬи1Л. Оеп. Сепн'к Ъа1 ш зетег КеЛе §е§а§1, Лазз (Не ТзсЬесЬозЬшаке! ЫзШпзсЬе Та§е ег1еЫ. Оаз 151 шаЬг. }е1т.1 131 ш с1ег ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 143
КЛЕВЕЦЬ Клевець, клювець, келеп, чекан - невеличкий бойовий топірець з молоточком, зброя ближнього бою з коротким руків'ям, з вузьким горизонтально розміщеним клинком, загостреним на кінці - відрізняв давньоруського ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Vybrani tvory - Сторінка 69
Треба рятувати друга, як собака рятував келепа*. Вони крали горіхи, й собака рятував келепа. — Де вони крали горіхи? Хіба собака їсть горіхи? — Стривай, — сказав Вінсент, — слухай, старче, роз- повідж, як це було. В кого вони ...
4
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 327
У цю мить Довбня так вдарив якогось німця келепом, що келеп вирвався у нього з руки і впав поміж ворогів. — Келеп, келеп! — гукав Довбня до товаришів. — Келеп вирвався! Не дайте, діти, ворогам на поталу мого келепа! Козаки ...
5
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 2 - Сторінка 124
Нарешті той звівся на коліна, але жовтий чобіт Келепа з глухим стуком пожбурив його на землю. - Що це? - підвів голову Микита. - Пластуна упіймав. Допитати б, - Келеп, як завжди, говорив коротко. Його вкрите зморшками темне ...
6
Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:
Весело сляться — куцелле итеп келэ башлау. сляться от щекотки — кытыклаудан келеп жибэру. сляться от выходок клоунов — шамакайлар- ныц кыланышларыннан келеп жибэру. * Увидев обезьян, дети дружно рассмеялись.
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
7
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 29
Ударна холодна зброя — келепи й чекани — не пильки виконувала утилтшрну вшськову функцт, а й була атрибутом належноспи до военно-служилого стану. Келеп — бойовий молот Ударна частина - келепа КЕЛЕП Келеп ...
Kateryna Lypa, S. Kuzmych, Oleksa Rudenko, 2010
8
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 34
Чекан чи келеп це бойовий сталевий молоток, насаджений на дрючок, що завдовжки в аршин. На другому кінці дрючок бував загострений і обкований залізом. Келепом козаки розбивали ворожим воякам голови та зброю, головно ...
9
Музей-заповиднык "Козацьки моhылы": путивник - Сторінка 50
Під час розкопок знайдено 24 простих і орнаментованих чекани з держаками та без них і два келепи (келеп — зброя, в основному призначена для пробивання металевих панцирів, має довгий загострений клівець, багатогранний ...
10
З української старовини : альбом: - Сторінка 91
Як справжній лицар, козак віддавав перевагу шаблі перед усілякою зброєю, особливо кулею, і називав її „чесним оружжям". Келепи, чи то пак бойові молотки, чекани, - ручна зброя, що складається з дерев'яного, завдовжки один ...
Дмитро Іванович Яворницький, Сергій Іванович Васильківський, I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
«КЕЛЕП» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
келеп teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
2 января и всю последующую неделю десятки музеев Москвы …
... музее, мы с самого утра сюда пришли, очень понравилось, что бесплатно в НГ праздники можно сходить в разные музеи", - отмечает Софья Келеп. «Первый канал, Oca 13»
"Сокиру я вже здійняв над вами, думайт, щоб я її не опустив"
Келеп - бойова сокира з довгим держаком. Таку в козацькому та польському військах запозичили від татар ("келеф"). Келеп призначався пердовсім для ... «Gazeta.ua, Şub 12»
