Ukraynaca sözlükte келих sözcüğünün tanımı
bir bardak, en azından KELEKH, a, a. Şarap içmek için yemekler; bir bardak, bir bardak. Masalar, turkuaz boynuzları, gözlükleri ve saf altın gözlükleriyle istiflenmiştir (Pages, I, 1957, 371); Semyon düğünde ilk camın nasıl yükseltileceğini hayal etti (Sobko, White Flame, 1952, 46); Sohbet, sita ama zarif değildi. Sıcak süt, kremalı kremalı krem kimyon .., dayanıklı Litvanyalı balın keksleri (Tulub, Ludolov, I, 1957, 8); * Mecazi olarak. Şafak .. Büyük bir zambakın gözlüğünde, Işık saçan dalgalar dökülür (L. Ukr., IV, 1954, 128). келих, рідше КЕ́ЛЕХ, а, ч. Посуд для пиття вина; кубок, бокал. Стояли столи, заставлені туровими рогами, келихами і чарками з чистого золота (Стор., І, 1957, 371); Семен уявив собі, як підніме перший келих на весіллі (Собко, Біле полум’я, 1952, 46); Частування було сите, але не вишукане. Гаряче молоко, масний вершковий сир із кмином.., келехи міцного литовського меду (Тулуб, Людолови, І, 1957, 8); * Образно. Зорі.. В келих лілії великий Променисті хвилі ллють (Л. Укр., IV, 1954, 128).
Ukraynaca sözlükte «келих» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КЕЛИХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
келих sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
келих ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Пальці закам`яніли на товстій ніжці фужера, крізь кришталь рубіново відсвічувало “П І”. Ну, пей, чего смотришь? Вогка лапахолодно торкнулася її пальців, допомагаючи піднести до рота коштовний келих. Пей, я сказал! І Струсь сам ...
Під час урочистого прийому у будинку знаменитої акторки Марини Ґреґ на очах гостей несподівано померла жінка. Провінційна поліція ...
3
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 365
-Яка? — Незначний експеримент. Ось келих. Тримай його, Гро- мовице! Вш кинув мерехтливий келих, дівчина пщхопила його. — Це — таемниця. Нам необхщно розгадати суть його субстанцп. Вш зв'язаний з тобою, Громовице! Я ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
4
Literatura ta literaturoznavstvo ukraïnsʹkoï diaspory: ... - Сторінка 192
Вважалося, що він урятований із поглинутої морем Атлантиди. Цей келих із фіміамом східні волхви подарували діві Марії, коли прибули у Вифлеєм поклонитися новонародженому Ісусу Xристу. Мати Божа передала келих на ...
5
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 31
Ми доберемося до реч1 в соб1 тшьки коли наша думка перш добереться, нареигп, просто до реч1 як до речь Келих е р1ч у якост1 вмютища. Щоправда, це вмютище потребуе виготування <...> Вмютимгсть забезпечуеться, очевидно ...
6
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 205
КПЛ, No 5 113 Срібний келих, карбований. Майстер ЛН- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 641 115 Срібний келих, карбований. Майстер І^Н- Перша половина XVІІІ ст. КДІМ, No 353 115 Чаша срібного келиха. КДІМ, No 641 117 ...
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
7
Vybrani tvory - Сторінка 326
Не втратив свои якостей. За все треба заплатити. В цьому випадку цша невелика. — Яка? — Незначний експеримент. Ось келих. Тримай його, Громовице! Вш кинув мерехтливий келих, д1вчина пщхопила його. — Це — таемниця.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007
8
Vid rozstrili︠a︡noho do zamuchenoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
нані літаючі об'єкти), прибули вони на Землю, вбили батька Галини, підступно заманивши на розмову без свідків їх — і батька, і дочку до свого авта, щоб украсти чудодійний келих, бо він особливий прилад для зміщення фази часу.
9
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 32
доходить до поняття порожнечі, яку означує все ж не дотовано, а образно: "Нішо в келиху". Певна річ, він знає, що келих не може бути абсолютно порожнім (принаймні в земних умовах) і що вино, яке туди вливається, витісняє ...
10
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 107
новонародженому Iсусу Xристу. Мати Божа передала келих на збереження багатому й побожному раднику синедріону, Йосифу Ариматейському. На «тайній вечері» келихом слу- гувався Iсус Xристос. В нього було зібрано кров із ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
«КЕЛИХ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
келих teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Обама підняв келих за ООН (фото)
«Я хочу підняти цей келих за ООН, за наше об'єднання і за всіх тих людей, за кого ми несемо відповідальність. Будьмо здорові!» - сказав Обама. «Новини України - Ua-pressa.com, Eyl 15»
Обама і Путін випили по келиху за ООН
"Я хочу підняти цей келих за ООН, за наше об'єднання і за всіх тих людей, за кого ми несемо відповідальність. Будьмо!" — сказав Обама. «Новини від ТСН, Eyl 15»
Зустріч з Обамою була корисною і відвертою - Путін
"Ми підняли келихи за тост, який виголосив генеральний секретар, і він був на трибуні. І президент Сполучених Штатів, як ввічлива людина, просто ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Прес-аташе Бекхем делікатно пояснив, що за прикрість …
За словами прес-атташе відомої родини, усьому виною став келих, який на себе випадково перекинула місіс Бекхем, передає ТСН. "Всьому виною ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Розроблено високотехнологічний келих для розпивання віскі в …
До розробки келиха притягувався Джеймс Парр (James Parr) з Open Space Agency. Спільними зусиллями було розроблено і випробувано близько 20 ... «Finance.ua, Eyl 15»
Абсент – зелена муза митців
Популярним зображенням на полотнах художників стали пияки із келихом абсенту в руці та всі атрибути ритуалу – склянка, шумівка, цукор кубиками та ... «BBC Ukrainian, Tem 15»
В Киевской области посетителей кафе расстреляли из-за счета …
Пьяный безработный расстрелял из травматического пистолета посетителей кафе "Келих". Причина — большой счет за выпитый им же алкоголь. «Интернет-газета "Вести", Tem 15»
Рок-співак на концерті хвацько спіймав келих пива, стоячи на …
У цей момент хтось із людей жбурнув у бік рок-зірки келих із пивом. Девід не розгубився та майстерно спіймав його на льоту, а після цього допив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 15»
Один келих вина підвищує привабливість людини, - вчені
Виявляється, спиртне може зробити нас красивими, але тільки в тому випадку, якщо ми не будемо вживати другий келих, пише британське видання Daily ... «espreso.tv, Mar 15»
За столом у Сакратвело
Ні, посланцями Бога в нашому домі є гості, саме тому ми їх так сильно любимо, — розкрив таємницю тамада й відразу підняв келих білого домашнього ... «Львівська Газета, Ara 14»
