«КЕНДЕРИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кендериця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кендериця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
... на трембіті, триметровій берестяній дуді» (О. Ільченко); кендериця (кукурудза) _ «Ми їдем далі. Навкруги, Забувши де ті й береги, Шумує хвилями пшениця, Густозелена кендериця» (М. Рильський); бокораш і бокараш (плотар) ...
2
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 66
Ми їдем даль Навкруги, Забувши, де т1 й береги, Шумуе хвилями пшениця, Густо-зелена кендериця 1 Сміеться, сповнена жаги. Рясшють яблуш весел1, Ясш скрашаючи осел1, Звисае густолистий хмшь... В01СТИНу 1 ХЛ1б, 1 СШЬ ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Леонид Новиченко, V. P. Leta,
1984
3
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Довгий час називали кендерицю "турецькою пшеницею". Це тому, бо принесли її з турецького полону, а ще тому, бо кендерицю, так само, як і пшеницю мололи на крупу і муку, з яких потім готували різні страви й пекли хліб та богач.
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury,
2003
4
Українська лінгвістична географія - Сторінка 60
Д1ал. 1егщеггуса — И. 12 Млсцевими пам'ятками в формах тенгериця, кендериця В1дзначаеться з початку XVIII ст. (кукурудза на Закарпагп появилася в кшщ XVIII ст. 13). ЕИд теингс1- рйц'а, ке'ндеи рйц'а вщзначаються деривати: ...
Академія наук Української РСР, Федот Трохимович Жилко,
1966
5
Retsenzii: vrazhenni︠a︡ i vysnovky - Сторінка 12
е, що "кукурудза", як злакова рослина з високим грубим стеблом і їстівними зернами, зібраними на качані, відома у нас під назвою "мелай", "тенгериця" або ж "кендериця". Далі: "анекдот" ще й зараз не широко відоме в ...
I︠U︡. (I︠U︡riĭ) Chori,
2005
6
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
також ш Казити — псувати, розбивати канон — гармата кантар — вуздечка карбач, кербач — батіг катуна — рядовий у війську келюх — черево кендериця — кукурудза керечун — різдвяний калач кивати — торкати, чіпати кимак, ...
7
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 547
На безмежному простор1 Росте кендериця. Гей, гой, гой1 У колгоспі всі щасливі, Як навесн1 птиця. Гей. гой, гоя, гой1 Як напоен1 птиця. В полониШ на калині Соловей сп1вае. Гей, гой, гой1 А хто робить у колгоспі. Той ся добре мае.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1955
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
1) Лопатка у штукатуровъ. 2) Каретный кузовъ. Кёлюх, ха, м.—Келех 2. Столи заставленi туровими рогами, келюхами і чарками. Стор. Кемзувати, зую, еш, гл. Думать, размышлять. По він там собі кемзуе? Харьк. у. Кендериця, щi, ж.
9
Stylistyka ukraïnsʹkoï movy: navchalʹnyy̆ posibnyk - Сторінка 42
... Діалектне мовлення (наріччя) Південно- Південно- Північне східне західне Лексичні кукурудза кукурудза, кукурузга, кукуруза, кукугузга, мелай, кияхи, калачики, папшой, пшеничка, пшінка кендериця калачики Фонетичні віл, кінь, віл ...
Petro Semenovych Dudyk,
2005
10
Vydinni͡a Zri͡achoï Vody, abo z͡h, Durnyĭ Ivan ... - Сторінка 35
От сього року, дякуючи Сталіну і комуніштичній партії, дуже красно вродила кендериця, по-вашому кукуруза... То майже каждий тиждень мелю на муку — моя баба дуже любить кендеричаний хліб і замішку! А коли файно вродить ...