ХЛОПЧАКУВАТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte хлопчакуватий sözcüğünün tanımı
oğlan, pembe, pembe Biraz erkek gibi. İkinci sekreter Shestopal, oğlunun otuz yıldır esmerleri ofise gitti (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 15).
«ХЛОПЧАКУВАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хлопчакуватий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хлопчакуватий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vas chekai︠u︡tʹ, trydt︠s︡i︠a︡tyĭ: povisti - Сторінка 99
І в цю мить відчув, як Гельмут поклав йому на плече руку і, пересилюючи ревіння моторів, гукнув: — Дорогий друже!.. Щасливої посадки на нашій німецькій землі! Гельмут був тільки з виду хлопчакуватий. Тридцять років минуло йому ...
2
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 279
Згадували ті давні дні, коли хлопчакуватий лейтенант грав у збірній частини правим нападником, не раз, бувало, виборював першість і по легкій атлетиці, сумлінний був у навчанні й чесний у ставленні до своїх обов'язків.
3
Pʹi͡atʹ dniv u veresni - Сторінка 36
Надто вже вигляд у тебе хлопчакуватий. Ну, хто тобі дасть твої тридцять років? Двадцять два, не більше. Такий собі студіозус. «Оаи- сіеатиз ідіїиг»**.— Підвівся.— Ну, добре. Так де, кажеш, твоя майстерня? У Володимирському ...
Leonid Semenovych Serpilin,
1973
4
Chornyĭ storoz︠h︡: povistʹ, opovidanni︠a︡
Цікаво, як можна отак чипіти на колінах, стуливши їх докупи і дивлячись в одну точку. - Валентино Сидорівно, а навіщо ви обрізали свої нігті? Ч-чорт, голос якийсь хлопчакуватий, не личить він до цієї ситуації. І зловтіха вчувається.
Andriĭ Kryshtalʹsʹkyĭ,
2001
5
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
посміхнулася Марина. — Вигляд у нього справді такий собі... хлопчакуватий. Що й казати, сильне враження справила на мене розповідь Романа Храпка. Я спробував собі уявити: мчить поїзд, свище зустрічний вітер, людина висить ...
6
Zmishchenni︠a︡ zemnoï osi: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 122
Часто на посиденьки до Лавренюка приходив сусід Степан Вархолик, трохи молодший від нього, хлопчакуватий з вигляду чоловік, який скидався на маленького прудкого звіра. Мужчини політикували, і Віра ставала мимовільною ...
7
Nemyrivska trahediia: subiektyvne ese na temy heroizmu i ...
З арени таким чином поступово зник один з найактивніших і найпопу- лярніших оточенців Василь Іванович Шахов, ексцентричний, хоробрий, хлопчакуватий, дещо авантюрний, на прізвисько Діва. Його називали представником ...
8
Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 87
запитав військкер, як його називали.— Чекаеш спеціального запрошення?» Він був однорукий, хлопчакуватий, з худорлявим нервовим обличчям. «Не можу,— відказав я.— Чобіт каші просить».— «Чобіт? — недовірливо перепитав ...
9
Den' pochynavsi︠a︡ nespokiino: roman - Сторінка 15
В цей час до кабінету зайшов другий секретар Шесто- пал, хлопчакуватий брюнет років за тридцять, Зиркнув на листівку, потім на парторга: — Вилазка українських буржуазних націоналістів? — Та їхня,— кинув Первоцвіт. — То є ...
10
Sʹomha: roman - Сторінка 296
Він торохтів про щось веселим голосом (високий хлопчакуватий тембр), затинаючись, ковтаючи слова і незґрабно будуючи речення. Я відповідала йому, не зводячи погляду з лівого ліктя його брата. Часом Молодший повертав ...
Sofii͡a Andrukhovych,
2007