«ХЛОПЦЮГА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хлопцюга sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хлопцюга ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 224
Розмовляю, та й не туди, що з хащів виринув нівроку соб1 хлопцюга і — торк мене за плече. — Що ти есть таке, що розпитуеш, хто чим дихае? Не ждучи мого пояснення, паруб1йко одвів мене трохи вб1к і підніс кулака до носа: ...
2
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 53
... лише вщмшюваш 1менники (нев1дмшюван1 залишаються поза його впливом), по-друге, вш виражае р1д не в уах 1менниках однозначно (флекаю -а мають 1менники 1 жшочого, 1 чолов1чого, 1 середнього роду: вода, хлопцюга, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
3
Kurs suchasnoï ukrainsʹkoï literaturnoï movy: morfolohii͡a
... суфжс виражае пльки згруб1Л1сть або й фамьчьяршсть: хлопцюга, дідуга, ко- зарлюга. Суфжс -аг- (-яг-) у назвах предметів виражае згрубшсть, у назвах оаб — фамцшярншть, часом з вцгпнком згрубшоеп: хвостяга; добряга, ...
Ivan Hryhorovych Matvii͡as, 1962
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 44
Досить багато іменників на -а, -я належать не до жіночого роду, а до чоловічого, при тім деякі виключно до чоловічого, як от староста, старшина, хлопцюга, баша, тесля тощо, інші ж і до чоловічого і до жіночого як до потреби: такий ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Ukraïnsʹka klasychna elehii︠a︡: monohrafii︠a︡ - Сторінка 27
Я наймит у неУ, хлопцюга приблудний; Чужий я у дол1, чужий у людей: Xіба ж хто кохае нерщних дітей?" - скаржиться л1ричний герой. Автор вдаеться до узагальнення, торкнувшись одшеУ з найпоши- рен1ших тем украшськоУ ...
6
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 2 - Сторінка 30
Бо долі ще змалку здаюся нелюбий, Я наймит у неї, хлопцюга приблудний Чужий я у дол1, чужий у людей: Х1ба ж хто кохае не рщних Д1тей? Кохаюся з лихом, прив1ту не знаю, I прко, 1 марно свш вж коротаю, I в гор1 сшзнав я, що ...
7
Как и с какой цѣлью читать книги - Сторінка 92
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,_ Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей, Хіба-ж хто кохає перідних дітейїд.. Кохаюся лихом, привіту не знаю, І гірко, і марно 'свій вік коротаю, У горі спізнав я, що ...
Николай Александрович Рубакин, 1918
8
Українська мова - Сторінка 89
Суфікси, що надають слову збільшеного, згрубілого або зневажливого відтінку: -ищ: ручище, головище. -ак (-як): писака, коров'яка. -ук (-юк) : малярчук, писарчук, каменюка. -уг (-юг): хапуга, хлопцюга, ледацюга. -уган: вітруган, сШуган.
9
Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий, — Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей! Хіба ж хто кохає нерідних дітей?.. Спів затих. Павло Михайлович усміхнувся: — Ще? — Будь ласка! Нова картина ...
10
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 296
Пор.: козарлюга, хлопцюга — 13 значениям схвалення або й пестливост1 (особливо тод1, коли в джсност1 предмет зменшений) 1 батечко, сестричка, хлопчик — з В1Дтжком осуду, 1рош! або зневаги, наприклад, поводити себе, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
«ХЛОПЦЮГА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
хлопцюга teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Новая волна мобилизации началась на Украине
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний; Чужий я у долі, чужий у людей: Хіба ж хто кохає нерідних дітей? Кохаюся з лихом, привіту не знаю. І гірко і марно ... «Взгляд, Oca 15»
