«ХЛИСЬКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хлиськати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хлиськати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1108
a whip; г-"а (-ТИ) / whip, lash, switch. хлистати (-aro, -аеш)/г( to sip; to whip (with a lashing sound) . хлйсгик (-ка) те poor fellow (wretch) . хлиськати (-аю, -аеш) / vi, t to squirt, gush (ont), splash, sprinkle. XJllo (-6a)m bread; livelihood; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Skarboslov: - Сторінка 182
Плеск — плюскота, хлешт. Плескать — плюскати, талапа- ти, хлепот1ти, хлиськати, хлюпа- ти, хлюпостати, хлюпотгги. Плескаться — бовтатися, талапа- тися, хлюпатися, хлюпостатися. Плесневеть — сштитися, снядЬ ти, цв1сти.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... угріти, хвацкати, хвиськати, хвицати, хвицькати, хвоїти, хвоськати, хвоцькати, хворостинити, хворостити, хвощити, хлискати, хлиськати, хляпати, хльоскати, хльостати, хрестити, хряпати, хрьопати, чварахкати, чесати, чинбарити, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 261
Дідугани, чорніючи один до одного замість колишніх білих зубів пеньками, з того сом'ячого повстання попервах лише розсміялися, та коли попелясті сомиська поставали у воді на голови й заходилися хлиськати їх по плечах і по ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
5
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 183
„вгк. звкн. удар руками, дверий"; хляпнути! || В. Е. ск1ара]о сШреу'о, сМореуо; Вг. 5. Е. сМа- раб; праслово, звуконаслщування; стар1 вигуки. хлись - хльось- хлюсь- хлясь-. хлись! „вгк. звкн. ковтання плину"; хлиськати „плес- кати хвиля" ...
6
Ivan Fedorov - Сторінка 54
Навчали кота сметану хлиськати! — посм1хнувся Ларко. — Дай меш строк — я будь-якого д1ла навчуся, не те що податки збирати та рафлених курей тр1скати! Найпу- стше це ремесло, 1ване, коли знати хочеш, правити!
Vladimir Sergeevich Pribytkov, 1974
7
Hrozove svitannia: roman - Сторінка 99
... у відповідь, одержавши гарячого в вухо, а тоді підставив вищому зростом Гриші ногу і штурнув під груди головою. Той гримнув на підлогу, а малий, як горобеня, моментально злетів верхи та й давай хлиськати долонями по щоках.
Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990
8
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 331
Поліцай Федір Прокопенко підскочив до нього, рубом долоні вибив із рук кухоль. Молоко розлилося по столу, задзюркотіло на підлогу. Десь із-під лави вискочив сірий кіт і почав голосно хлиськати язиком білу калюжу. Сопли поліцаї ...
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 324
... бурлитися, хвилювати, колотитися, хлиськати; i. 28ambern. Вallenb, аdj. кипучий, бурливий, хвильний. 98аlliahrt, f. богомóльна подорожъ. 98аlliahrten, v. m. ити па прощу. 28alltiidi, m. великорябъ, китъ. 98ultibtang, m. полóвъ китóвъ.
