«ХРОБУР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хробур sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хробур ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 248
(Остер[ський] повОт] ЧершгПвськоТ] губ[ер- ни]). 1915 року. Хробур — К1стяк, остов: «Схудлн; зостався самий хробур». (Кан1в{ський] пов^т]). Зводи на когось — вранье (те саме, що брехш): «Моя суада часто зводить на мене зводи, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 248
(Остер[ський] пов^т] Чершг^вської] губ[ер- нп]). 1915 року. Хробур — К1стяк, остов: «Схудли; зостався самий хробур». (Кашв[ський] пов^т]). Зводи на когось — вранье (те саме, що брехш): «Моя суада часто зводить на мене зводи, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1968
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 248
Опречній — те саме, що в нас в Київщині опрічній, — отдельньій: «Опречня хата й город опречній од батькового». (Остерський] пов[іт] Чернігівської] губ[ер- нії]). 1915 року. Хробур — кістяк, остов: «Схудли; зостався самий хробур».
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
... т crackling (crunching) sound, crepitation. хробуватий (-та, -те)* rough, rugged; harsh, unpolished; uneven, rude, хробур (-pa) т — хребет, хробуст (-ту) m = храбуст. хрбкання n grunting (of pigs). хрокати (-аю, -аеш) I vi: хрбкнути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Опыт о ближайшем сродствѣ языка славяно-российскаго с ...
... Крёпкйй=7еогтд;, Tgp. ' ì kräfiig. [аг Ãëgslç pot балды avyyevsîg', aì'g/s am), (à шёлка? ze?er ygáppomz iaoövvapâaw á).^ ,.Ãńñoçç' .frò Iyvìg 'xp6:1apn (si pá 1l.; ßélono "poîMoz/ 1ò Xpáôp'b под; 1d 2.1'. rohur non_ватин» oïov hrobur, ...
Konstantinos Oikonomidis,
1828
7
Skarboslov: - Сторінка 285
Трещание — тр1скання, хробур. Трещать — лу скати, рямпати, тирчати, тр1скати, тр1скотати, тр1щати, тру скати, фляворити, хрупоепти, хряскати. Трещать (о кузнечике, сверчке) — ф1рчати. Трещать (о насекомых) — сюр- чати, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Шероховатый, неровныіі. Вх. За. 77. Хроборь, ря, м. Тодстый нервъ лпстка (капусты, свеклы и пр.). МУЕ. І. 103. Хробот, ту, м. Хруст'ізніе, трещаніе. Вх. Зн. 54. Хробур, ра, м. Хребстъ. Ото як ввіз колом по спині, так шробур і перебив.
9
Court poetry - Сторінка 385
... those of Liuflings-lag than Kvido-hattr, and smack rather of the mediaeval than the early poetry they were professedly modelled on. Such lines as O gef hii g6ban mer, eau: allz iingan hrobur, are far too stiff and monotonous to be like 'Eddie' ...
Guðbrandur Vigfússon, Frederick York Powell,
1883
10
The Anglo-Saxon chronicle, according to the several ...
3 his lie lif faer on tune. An. dccC.i.xviii. Her for sc ilea here inuan Alicrcc to Snotengaham . 3 faer wint. sotl nainon. 3 Burgraed Miercna cyning S. tin MS. 3 1 >i wiotan baedon Efe- retl Wt'stseaxna cyning 3 JElfred 5:is hrobur . frot hie Cott. Tiber ...