İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "хропіти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

хропіти  [khropity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «хропіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte хропіти sözcüğünün tanımı

horlamak, sevmek, takılmak; pl. horlama ve doğrama, pu, yazma; Min. kasırga ve horlama, tavşan, lo; nedok.1. Rüyanda hırıltılı sesler vermek. Yakında bütün boğaz Ivan'ı horladı, Yakında, ona düştü ve uyuyakaldı ... (Rudan, Th., 1959, 179); Ananias bir rüyada horladı ve inledi, Anel onu hayal etti, (Yu Yanov., I, 1958, 555); Çocuk yalan söylemekten rahatsız oldu, yastık serbestçe nefes almasını engelledi ve horluyordu (Grim., Cavalier, 1955, 135); Dostlar pencereye yaklaştılar. Bakmışlardı ve Paulus tüylü yatağa uzanıp bütün evi horladı (P., I, 1957, 59); Tezgahta ... Motri teyze tatlı bir şekilde uyudu, burnuyla horladı (Kotsyub., I, 1955, 32); Görünüşte, vagonun titreyen ve titreyen bir yolda, snorteli yolcuların horlandığı görülür (Trubl., Mandr., 1938, 29); // rom İyi uykular (erteleme erteleme). Onlar uydurdu Sadece reklam panosunu geçtim. Ve aniden yüksek tenordan biri cevap verdi: "Ve sen diyorsun. Olan şey buydu, ama kendimizi bir kışlada, bir çiftlikte olduğu gibi, ne uykuda ne de ruh halinde bulduk - horladık (Golovko, II, 1957, 610); Görünüşe göre, gardiyanlar herhangi bir talihsizlik beklemiyorlardı çünkü kendilerini sakince kendilerini çıldırttılar (Punch, Gomon, Ukrayna, 1954, 152); Aeneas bir keray içine sarıldı ve horlamanın arka tarafında yıkıldı (Kotl., I, 1952, 206); "Hayır, Marcus Pavlovich," dedi anne. - Ben kurtarılmadım ve eski olanı bir arı kovanı içinde horlama oldu (N.-Lev., III, 1956, 16); Giysilerinde uyuyakaldığında, dikkatsizce çatırdadı (Mickey, P. Tadeusz, Rylsky, 1949, 122). \u0026 Amp; 9671; Bir horlama için tüm cevizleri görün. хропіти, плю́, пе́ш; мн. хропля́ть і ХРОПТИ́, пу́, пи́ш; мин. ч. хріп і хропі́в, хропла́, ло́; недок.

1. Видавати хриплі звуки уві сні. Незабаром на все горло Став Іван хропіти, Незабаром коло него [нього] Став і пан сопіти… (Рудан., Тв., 1959, 179); Ананій хропів і стогнав уві сні, йому снилася Анеля, (Ю. Янов., І, 1958, 555); Хлопцеві незручно було лежати, подушка заважала вільно дихати, і він хропів (Грим., Кавалер.., 1955, 135); Підійшли парубки до вікна.., дивляться, а Павлусь розпластався на перині і хропе на всю хату (Стор., І, 1957, 59); На лаві.. солодко спала тітка Мотря, хропучи носом (Коцюб., І, 1955, 32); Ніби в такт похитуванням і дрижанню вагона хропли поснулі пасажири (Трубл., Мандр., 1938, 29); // розм. Міцно спати (перев. з хропінням). Замовкли. Якраз проїздили повз афішну тумбу. І раптом озвавсь котрийсь високим тенорком: — І ти скажи. Отаке зчинилось було, а ми собі в казармі, як на хуторі, ні сном ні духом,— хропимо (Головко, II, 1957, 610); Вартовий, мабуть, не сподівався якоїсь напасті, бо спокійно собі хропів у кущах (Панч, Гомон. Україна, 1954, 152); Еней в керею замотався, на задвірку хропти уклався (Котл., І, 1952, 206); — Ні, Марку Павловичу, — сказала матушка. — Я не одпочивала, а мій старий десь оце хропе в пасіці (Н. —Лев., III, 1956, 16); Заснувши в одязі, він безтурботно хріп (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 122).

&́9671; На всі за́вертки хропі́ти див.


Ukraynaca sözlükte «хропіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

хронометрист
хронометричний
хронометрований
хронометрування
хронометрувати
хронометруватися
хроноскоп
хроноскопічний
хронт
хроп
хропіння
хропак
хропати
хропка
хропнути
хропнутися
хропти
хропун
хропунка
хропуха

ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

запіти
зарипіти
заскрипіти
заструпіти
затупіти
захрипіти
зацупіти
зашипіти
зашкарупіти
зуспіти
зцапіти
зціпіти
кавпіти
кипіти
надоспіти
накипіти
наскрипіти
наспіти
обкипіти
обтерпіти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde хропіти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«хропіти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ХРОПІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile хропіти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen хропіти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «хропіти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

鼾声
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

ronquido
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

snore
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

सोते सोते चूकना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

شخير
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

храпеть
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ronco
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নাক ডাকা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ronflement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

berdengkur
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

schnarchen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

いびき
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

코를 골다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ngorok
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tiếng ngáy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

குறட்டை விடு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

घोरण्याचा आवाज
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

horlama
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

russare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

chrapanie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

хропіти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

sforăit
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ροχαλίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

snork
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

snarkning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

snore
5 milyon kişi konuşur

хропіти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ХРОПІТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «хропіти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

хропіти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ХРОПІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

хропіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. хропіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
Найімовірніше, що базовим значенням у слові хропіти для утворення нашого фразеологізму було 'видавати хриплі звуки уві сні; міцно спати'. Саме для цілої низки ФО семантичного ряду 'спати' характерна фразео- творча модель ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
2
From youthful dreams into the ranks of the UPA: - Сторінка 282
утність зрадив наш "Глинка". Загрівшись у соломі, він почав голосно хропіти. "Семчук" старався його втихомирити, але сплячий почав відсварюватися. Цей рух почув бавор і почав наслухувати й розглядався навкруги.
Іван Гарасимів, 1999
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ponad 1500 synonimichnykh hnizd Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ. як колода; спати, як корова в хліві; спати, як немовля в колисці; спати, як після маківки; спати, як після маку; спати, як і юлоханий заєць; спати, як убитий; хропіти ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 137
1. хропти -пу -пб, хропіти -плю -пить, кочог. харчати -чу -чйть; -є, акоЬу аозку ріііі він хропе на всі заставки 2. ехрг. (ічгдо араі) безпросипно спати, хропти, хропіти сЬгірауу хриплий, хрипкий; -- тік хриплий звук сНгарГауу хриплий, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Оповідання - Сторінка 107
добре. хропіти,. Базилько устав по тихосеньки і мов кіт приступив до лежанки Стефана і.сіпнув його за рукав. Стефан був такий схвильований, що дріжав на цілому тілі мов у лихорядці, зуби дзвонили, а серце товклось молотом.
Андрій Чайковський, 1920
6
Ne chervonii͡uchy: novely - Сторінка 67
Пхе, подумала Дара, чого тільки не навигадують — мовляв, якщо не спати на спині, то і хропіти не будеш — дзуськи! Однаково на тебе чигатиме цей звук, виплигуючи, наче злодій з-за рогу. Вона поторсала чоловіка за плече, і 5.
Oksana Kishko-Lut͡syshyna, 2007
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 167
Крутій продовжував хропіти. Він не чув, що в двері луплять ногами і кулаками. — Несіть сокиру! — вирішив остаточно прокурор, звертаючись до зомлілого директора готелю. — Будемо розбивати двері! Коли всі шестеро увірвались ...
Ivan Salo, 1999
8
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 152
Його дихання чисте. Так дихає теплий весняний вітер, прилягаючи до землі. Гріє чорну землю, щоб забула довгу зиму, і чорна земля починає зеленіти. , Микола повернувся на інший бік, перестав хропіти. Юстина стояла за порогом ...
Borys Kharchuk, 1984
9
U chekanni teatru: antolohii︠a︡ molodoï dramaturhiï - Сторінка 171
Альбіна Романівна. Хто там? Ах, сусіди?! (Прочиняс двер1). Чим зобов'язана в такий пізній час? Вас не влаштовуе наше хропіння, яке чути навіть за стіною? Ах, чути тільки вашому вівчу- ру, який від цього вие і не дае відпочивати?
I︠A︡roslav Stelʹmakh, ‎I︠U︡riĭ Sydorenko, ‎Nadii︠a︡ Miroshnychenko, 1998
10
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 180
не розібрати, через те гаспидське хропіння. Але Мокрина і так знає, догадується, що вона може набріхувати. — Ну, опасибі за обід та горілку і за те, що сказали. А я й не думав, — прогудів спокійний голос сторонського чоловіка.
Halyna Z︠H︡urba, 1967

«ХРОПІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve хропіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Спи міцно – живи бадьоро
Ви не можете хропіти і бачити сни одночасно. До того часу, коли ми помремо, більшість із нас проведе по чверті століття у сні, а шість років з них будуть ... «Молодий Буковинець, Tem 15»
2
Фотограф зафіксував зворушливі відносини між немовлям та …
"Ферлі завжди поряд з нами, він скрізь слідує за Діланом. Він терпляче грає з ним і намагається не хропіти, коли обидва сплять. Це зв'язок справжньої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Şub 15»
3
Немовлята кашляють через сухе повітря
Як мийку встановили, він хропіти перестав. Лікарі радять матерям контролювати вологість у приміщенні. Раніше жінки часто мили підлогу в дитячій. «Gazeta.ua, Eki 14»
4
Казка про те, як кацапи через польське яблуко знищили Трою …
Коли трилітрова банка була випорожнена, і Ваня за давньою звичкою попрямував хропіти під берізку. Парис наважився заговорити з красунею:. «espreso.tv, Ağu 14»
5
Факти, які доводять наявність у людини суперздібностей
Людина може хропіти, видаючи при цьому звук порядку 80 децибел, що можна порівняти зі сном поряд з працюючим відбійним молотком, руйнуючим ... «Преса України, Mar 14»
6
Ірина Фаріон: Те, що жінок зараз у парламенті менше, ніж …
А правда має хропіти на нарах…? Треба взяти словник української мови. Там є понад 260 тисяч слів. Серед тих тисяч слів є і ці, що волають про вправне ... «Вголос, Ara 12»
7
Аденоїди виморожують рідким азотом
Після першого сеансу кріотерапії минуло відчуття закладеного носа, дівчинка перестала хропіти. Після наступних — одужала. Діти із закладеним носом ... «Gazeta.ua, Eyl 12»
8
"Я їм небагато. Чому ж тоді не худну?"
Розповіла, що перед приходом у клініку почала хропіти вві сні. 35-річна вінничанка Олена Власюк прийшла до клініки "Радамед" у березні. За три місяці ... «Gazeta.ua, Haz 12»
9
Незвичайні факти про людське тіло
До 60-річного віку 40% жінок і 60% чоловіків починають хропіти. В середньому його гучність досягає 60 дБ, що дорівнює звуку нормальної мови. «Рівне вечірнє, Oca 12»
10
«Чоловічі розваги» зазіхнули на жирні деснянські лящі
А ще не можна було пити спиртне, палити та хропіти. Ще мене вразило те, що на плоті була газова плитка, пиво на розлив, хороше німецьке, та кальян, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Хропіти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/khropity>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin