«ХВАРТУШИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хвартушина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хвартушина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory: Poetychni tvory (1837-1847) - Сторінка 163
Червоте хвартушина: Роду чесного дитина». Отак ордою йшли придана, Сшвали п'яш; а Мар'яна Кр1зь тин дивилася на те. Не додивилася, упала I тяжко, тяжко заридала. Таке-то лихо, 1 за те, Що ЩИрО ЛюбиТЬ. ТЯЖКО, Д1ТИ ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Наша, наша придалась! / Червоніє хвартушина; 150А 0050 Ми не маєм ваги! / Наша воля й слава!» / 154А 0052 Наш бенкет кровавий. / Наша воля й слава!» / 246А 001 1 І сміється знову. / Не вмирає душа наша, / Не вмирає воля.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Khyba revut ︣voly, i︠a︡k i︠a︡sla povni?: roman z ... - Сторінка 49
... цвітним килимом, нап хвали пахощами обітря. Нона сид'ла спиною до того місця, звідкіля підкрався Ч пка. Кругом неї обсипано було квітками, натрушено травою; повна хвартушина того польового добра розстилалась на колінах.
Panas Myrnyĭ, Ivan Bilyk, 1955
4
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Червоніє хвартушина; Роду чесного дитина». Отак ордою йшли приданиш, Співали п”яні; а Мар”яна Крізь тин дивилася на те, Не додивилася, упала І тяжко-тяжко заридала. Таке-то лихо, і за те, Що щиро любить. Тяжко, діти, Вік ...
Червоніє хвартушина: Роду чесного дитина». Отак ордою йшлипридани, Співали п'яні; а Мар'яна Крізь тин дивилася на те. Не додивилася, упала І тяжко, тяжко заридала. Таке-то лихо, ізате, Що щиро любить. Тяжко, діти, Вік ...
Шевченко Т. Г. Тряси ж тебе трясця, Хомо! Я не ляжу спати дома, А до кума До Наума Піду в клуню на солому. Ануте, напилась! Наша, наша придалась! Червоніє хвартушина; Роду чесного дитина». Отак ордою йшли придани, ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 38
А на чоботях підкови; Хустку гарну, хвартушину, I спідницю, й корсетину; I намисто, і каблучку На б1леньку твою ручку. Який батько, такий син — Виносили з діжки сир: До рябоТ кобили На зальоти ходили. Попід тином коло саду ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
8
Вибрані пьєси - Сторінка 211
Ой дуб-дуба-дуба-дуба, Дівчино моя люба, Набрехала на мене, Що я ходив до тебе; Черевички купував, Хвиги-миги дарував, Стрічки прості і шовкові І чоботи сап'янові. А на чоботях підкови; Хустку гарну, хвартушину, І спідницю, ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
9
Вибрані твори - Сторінка 209
Ой дуб-дуба-дуба-дуба, Д1вчино моя люба, Набрехали на мене, Що я ходив до тебе; Черевички купував, Хвиги-миги дарував, Стр1чКИ ПрОСТ1 1 ШОвКОв1 I чоботи сап'яновь А на чоботях шдкови; Хустку гарну, хвартушину, ...
Марко Лукич Кропивницький, 1977
10
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 616
Оддай мою хвартушину, Ти за мною 1шов, Хвартушину знайшов. Ти М1й милий кирасиру, Оддай мою хвартушину! Ти зо мною ночував, Всю шченьку щлував. ТРАВИЦЕЮ ШАМ-ШАМ Травицею шам-шам, Прийди, серце, сам, сам, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
