Ukraynaca sözlükte "хватонути" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ХВАТОНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

хватонути  [khvatonuty]

ХВАТОНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte хватонути sözcüğünün tanımı

kapmak, iyi, hayır, doc, perech., odnokr., p. Yükseltin. kavramak Atın hafif bir izi var. Belki de korkutmak istemiyordu ... Ya da belki biraz litochka kaptı - kim bilir (Zagreb., Divo, 1968, 36); // grev gücü ile kapsam dışı. "Dikkat et, dikkatli ol!" - temkinli ve endişeli bir Marichyn sesini duydunuz - Kökleri kestirdiniz .. Hayatta bir bıçak yakalayan hayal mi? (Otomatik, Boşandığında, İki, 1959, 664); // Acele edin, aceleyle yakalayın, berbat edin, bir şey yutun. "Bir kadeh şarap yürüdüm ve sonra fazla tuttum. Yanlış bir şey söylemek "(Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 139).

хватонути, ну́, не́ш, док., перех., однокр., розм. Підсил. до хватну́ти. Кінь мітив на ногу малого. Може, не так хотів гризнути, як злякати.. А може, й хватонув би за маленьку литочку — хто знає (Загреб., Диво, 1968, 36); // З розмаху, з силою вдарити. — Валю, обережніше! — почувся застережливий і стурбований Марійчин голос.— Ти підрізало стебло.. Замріялась, що хватонула ножем по живому? (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 664); // Поспішно, наспіх захопити, зачерпнути, проковтнути що-небудь. «Пішла чарка за чаркою, от і хватонув зайве. Наговорив щось невлад» (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 139).

ХВАТОНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile хватонути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen хватонути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «хватонути» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: хватонуты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca: хватонути
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hvatonuty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hvatonuty

«ХВАТОНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

хватонути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. хватонути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Казки Поділля - Сторінка 81

ніч їх забирав живими. І от кинули в воду й ту статую з дівочими косами. А змій Гориніч з другого боку річки спостерігав за ними. Як вони кинули ту статую, він скочив у воду і хтів зубами хватонути її. Та й поломив собі зуби.

Микола Зінчук, 2009

Zorepad - Сторінка 317

Mykola Ponedilok, 1969

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... див. правило. узути див. взувати. узутися див. взуватися. узькйй див. вузький. 1. УЗЯТИ [ВЗЯТИ] (захоплювати рукою, руками, зубами, якимсь знаряддям тощо); УХОПИТИ [ВХОПИТИ], СХОПИТИ, ХОПЙТИ діал., ХВАТОНУТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 837

1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий див. злодійкуватий, 1. охочий. хватком див. 1. поспішно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. поспішно. хвацтво див. 1. молодецтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятий. хверцювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999