ХВОЙДИНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte хвойдина sözcüğünün tanımı
convine ve çevir. Çubukları. Bush'dan ince çalıları kesmek için [Vasily] nişanlanmıştı - bir arabayı balyalamak istedim (Gri, I, 1963, 295); Askerlerden biri sırtını ve gerginliğini düzeltmek için başını çizer çekmez Unter derhal bıçağın etrafından çırpındı ve tüm atölyeye bağırdı: “O orada dans eder mi?” Ben seninleyim! .. (İyi, Askerler, 1961, 132).
«ХВОЙДИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хвойдина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хвойдина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... тичка, утринок, цурпалок, цурупалок, хвойдина, хворостина, хворостинка, хлудина, хлудинка, ціпок, ціпуга, ціпун, ціпура, ціпух, цура, цурбалок, цурка, цурочка, цурп'алок, цурп'алка, цур'упалок, цур'упалочка, шкопирстка, шкопирта, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 252
ФАИКА — гуцульська люлька. ХАЛАЗІЯ — лупцювання. ХВОЙДА (ХВОЙДИНА) — хворостина. ЦАПКИ — на диби. ЧЕРЧИК — червець (рослина з квітами червоного кольору). ШАГ (ШАЖОК) — гріш, 1/2 копійки. ШАНДЕР — жандарм.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov,
2003
3
Skarboslov: - Сторінка 303
Хворостина — офлис, прутина, хабина, хвойдина, хлудина, щ- пок. Хворостинка — тичка. Хвост лисы — кита, китюх. Хвостец — купер. Хвостик арбуза — баранчик. Хвостовертка — щипавка. Хвостом махать — молоти хвостом.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000