«КЛЮПАЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
клюпач sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
клюпач ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 24
Працюючий, взявшись за «ручник», ставав на «клюпач» однією ногою вище, а другою — нижче валу. Під час натиску ногою на кінець «ступіра», піднімався інший, потовщений його кінець. Коли сила ваги тіла працюючого ...
2
Рыбы северных морей СССР - Сторінка 561
77 кижуч 87, III клюпач 334 колюшка 174, 183, 380 колюшка девятииглая 200, 534 колюшка длпннорылая 198 колюшка малая 200 колюшка морская 198, 199*. 534 колюшка трехнглая 200, 201*, 259, 534 колюгаковые 197 ...
3
"Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-rusʹkoï etnolʹohiï" Naukovoho ...
Юски; 10. Сосшвка; 11. Шзше; 12. Шзше у стрпъ, с. 157; [14]. 103. Взори гуцульського шитя, с. 160; [15]. 104. Ножша ступа: 1. колода, в нШ яма; 3. шдвалини; 4. лаб- ки; 5. попруга; 6. вал; 7. клюпач; 8. клюпа; 9. ручник, с. 162; [16]. 105.
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Komisii︠a︡ bibliohrafiï i knyhoznavstva, 2007
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Фасмер — Трубачев 1 1 257—258. [клюпати] «стукати», [клюпа] «тов- кач у ступЬ, [клюпач] «важипь товкача в стуш», [клюпак] «ручиця» Ж;— п 1<1ир1с (51§) «хилити(ся), згинати(ся))» ч. кНрШ «зв1шувати, спускатися додо лу»; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 243
Вже вийшла з уживання. Була ступа ножна: колода з ямою, підвали, лабки, клюпач, попруга і постіл — це назви її частин. Токсина — суперфосфат, штучне гноїво. Тонкорунні вівці — у південній частині Снятинщини дуже поширені, ...
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Клюпа, пи, ж. 1) Боекъ, пестъ въ ножной ступѣ, толчеѣ. Шух. П. 161, 162. 2) Обыкновенная ступа, толчея. Пух. I. 104. Клюпати, паю, eш, гл. 1) Стучать. Вх. Зн. 26. 2)—Клюкати 1. Жонва клюпае дзьюбом в дерево. Вх. Зн. 26. Клюпач, ча ...
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
СТУДИНЕЦЬ - колодязь (Київська Русь)(117,418). СТУПА - 1 .Дерев'яна ручна посудина для очищення проса, ячменю від лушпиння товкачем; 2. С. ножна. Частини: колода, підвалини, лаб- ки, попруги, клюпач, вал (Гуцульщина)(58,4, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Восточнославянская этнография - Сторінка 479
клин 246 клубцы 366 клуня 295, 308 клюпа, клюпач 118 ключ 218, 219 ключка 199 кляпни 43 кнея 105 книши 145 князевая слега 296 князёк 262, 296 князь 334 кобеняк 245 кобза 373, 375 кобилка 195, 198 кобка 245 кобылка 119, 163, ...
Дмитрий Константинович Зеленин, Т. А Бернштам, Т. В Станюкович, 1991
