Ukraynaca sözlükte кобильниці sözcüğünün tanımı
kobylnytsi, aşağı, MN. (tek ıstakoz, ve öylesine.), çevir. Keçi (2, 3 basamaklı). Kadınlar çanlar, bazı topraklar, ökse otundan bazıları, bir ahır traşı yaparlar (Golovko, I, 1957, 355); Kulübelerin kulübelere inmesine izin vermeyin. Burada, üzümler yüksek bir çim biçme makinesinde kesilir, marangozlar daldırılır (Fr., I, 1955, 154). кобильниці, ниць, мн. (одн. коби́льниця, і, ж.), діал. Козла (у 2, 3 знач.). Шпарують жінки сарай зокола, деякі з землі, інші з кобильниці (Головко, І, 1957, 355); Помежи хатами гамір невгавав. Тут трачі ріжуть тертиці на високій кобильниці, там теслі цюпають (Фр., І, 1955, 154).
Ukraynaca sözlükte «кобильниці» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КОБИЛЬНИЦІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кобильниці sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кобильниці ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
Любачівщина, Томашівщина, Ярославщина : документи і матеріали Петро Йосиф Потічний. В ночі з 23/4.ІХ.1945 р. пвд. 536 вд.98 та пвд. 539 вд.97а перевели бойову дію на с. Кобильницю. Сили власні: 2 pої пвд. 536 вд. 98 та 2 pої ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
2
Pom'i︠a︡ny, Hospody, dushi sluh tvoïkh - Сторінка 116
Кобильниця Руська, Краковецький деканат. Нар. 04.03.1913 р., рк. 1938 р., бж.1 1938-(1939) - сотр. с. Кобильниця Руська, Краковецький деканат. (1939)-1945 - пар. с. Кобильниця Руська, Краковецький деканат.2 Замордований ...
3
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
у Будзинь п[овіт] Краківець, покликаний до війська 19.5.1941 р. на 45 днів до Мякіш коло Кобильниці Руської до ліса. Присяга мала відбутися 22.6.1941 [р.]. Порядок дня: вставання, біг, миття, гімнастика, порядкування коло себе, дві ...
Orest Dzi︠u︡ban, I︠A︡roslav R. Dashkevich, Vasylʹ Kuk, 2001
4
Ukrainsʹki narodni rizdviani zvychai - Сторінка 15
Але в Городку Ягайлонському ставлять біля дверей, а в Кобильниці Волоській і Пискуровичах розстелюють його на час вечері на столі. Сіно розкладають на столі, під столом та по лавах, на які опісля кладуть печиво5). Солому ...
5
Pid shtandartamy reaktsiï i fashyzum: krakh antynarodnoï ...
посвідки в українській та німецькій мові в імені ОУН Степана Бандери. Приїжджає священик із сусіднього села Кобильниці о(тець) Підлятецький *, щоби сконтакту- ватися з нами. Обговорюємо з ним усі справи, даємо літературу й ...
Klym I︠E︡vhenovych Dmytruk, 1976
6
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 182
перезолюється й лежать знову тиждень. Потім прополіскується в копанці, де вимивається вода й вапна, і стружеться на „кобильниці" , яка уявляє собою половину жлукта, розрізаного вздовж і підпертого звичайною дугою, і заввишки ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
7
Propam'i͡atna knyha ukraïnsʹkykh dii͡achiv Peremyshchyny ...
Кобильниці Ярославського повіту, засуджений на смертну кару 5 грудня 1946 р. в Ряшові, страчений (брак інформації про дату виконання вир.). 84. Качмар Іван, пс. “Береза”, син Юліяна і Марії, нар. 12 січня 1924 р. в с. Кобильниці ...
8
Vidnovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v 1941 rot︠s︡i: novi ...
Є двох також зі села Кобильниця Волоська й один зі села Кобильниця Руська. Ціле передполудне вишкіл Міліції. Равлик дає засадничий вишкіл міліційний - я інші справи, щоби вони були в усьому зорієнтовані, отже: самоуправа, ...
Andriĭ Haĭdamakha, Volodymyr Serhiĭchuk, 2001
... до ношення цегли, стогнучи згинали плечі і накладали на себе деревляний прилад до ношення цегли, втикаючи два довгі кілки по обох боках шиї, немов у ярмо; теслі помахували блискучими топорами; трачі лізли на кобильниці; ...
... коштовність Клюга — наконечник списа Кляштор — монастир Кмітувати — розважати, розуміти Кобильниці — риштування Кобіта — жінка Коляда — подарунок Комонник — верхівець Конт — припаси, спорядження Кораблегин ...
