«КОЛОДИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
колодиця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
колодиця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 62
колодиця стояла на столику, межи двома лампами, прикована до стола на двох золотих ланцях. Мишка взялася, перегризла ланцюг (бо ж се все вночі сталося, коли поган- ського царя син 1з Лемиковою жоною спали та шчого не ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 538
А чорт прийшов, чвахнув його по очах, і чоловік перестав видіти. Одного разу йому приснився сон, що є така коло- диця. І хто в дванадцятій годині ночі помиє три рази очі водою з тої колодиці, то увидить. А в нього було три доньки.
3
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Щоб цього не сталося, на багатьох селах вдавалися до ворожби: брали сокиру, осиковий кілок, ожинову драчку, колодицю, трохи олова, дев'ять ляльок, свячений мак, свячену воду, товчене скло. Коли все це було, зачиняли двері, ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
4
Притулок - Сторінка 206
На дверях висіла колодиця, але дошки були настільки трухлявими, що вже за мить заіржавілий замок лежав на траві... – Ось бачите... Опісля, коли за мною почали шпигувати і знайшли схованку, її замикали... Я не могла збагнути, ...
5
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 326
Хто розбив стару колодицю й нову повісив? — сердито спитав Юлку. Вона глянула на сина, бо не знала, що казати. — Я розбив колодицю, няню, й нову повісив. — Кого ти питав?! — Вчора вас не було вдома, ключі ви взяли з ...
6
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Да дали нам подушку То не ступа, то колодиця, Як грецьку галушку, То не дівка, то молодиця (с. Мелені) У цьому ж селі існувала традиція неодруженому парубку на масляному тижні чіпляти на спину не відому скрізь колодку, а саме ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
7
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 139
Навіть на кватирці колодиця... Тепер можна щезнути, чимдуж вернутися в ложни- цю, тепер вивідала, у якому місці лежать трут і кресало. Завтра, коли Лют поїде до бистрицьких витоків, вона... Завтра... Серце билося гулко, зуб не ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
8
Dido-vsevido: - Сторінка 203
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
9
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 220
роздратовано відмахувався Чагр. — Галич на колодиці, — додав. Але впевненості в його останніх словах отроки не зачули. — Вся таїна, отче, якраз в тому, що Лют добирає ключі, аби нашу колодицю відімкнути. Підмовлені ним ...
10
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 202
Тому ж Данькові обіцяв плату, аби скудельників підмовляв на зраду, усім підмовленим дарує борги і рези. — Що може лихішого вчинити Лют від того, що ним уже накоєно? — роздратовано відмахувався Чагр. — Галич на колодиці, ...
«КОЛОДИЦЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
колодиця teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Велосипедний бум в Ужгороді або бережіть залізного коня
... велофорумі користувачі радять купляти дорогий, але надійний замок типу u-lock. Простіше кажучи, це грубезна колодиця, яку кусачками не перекусиш. «Заголовок. Закарпаття про головне, May 15»
