КОПАЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
kazıcı
Kopach, Romanya'daki Hunedoara ilçesinde bir köydür. Totešťa komünlerinin bir parçası olmak. Timisoara'nın 131 km doğusunda Cluj-Napoca'nın 142 km güneyinde Deva'nın 31 km güneyinde, Bükreş'in 281 km kuzeybatısında yer alan köy;
Ukraynaca sözlükte копач sözcüğünün tanımı
kazıcı, bir, bölüm 1 İşçi toprağı kazıyor; kazma. Sohbeti dengesiz bir halde duydum, bir grup gürültülü çocuk gördüm, süngüyle iki kazıcı gördüm (Vovchok, VI, 1956, 226); - Bu kazıyıcılar onları nereye çağırmak için alırlar, böylece paramı benim için kazıyacaklar mı? (Khotk., II, 1966, 265); Otomobillerle donatılmış kanalların Sovyet kazıcıları, beş kısa yılda milyarlarca metreküp dünyayı çıkaracak ve kaldıracaktır (Vol., Gomel, 1952, 72); // Mezar kazanı yapan kişi. Beş çocuğumuz vardı, herkes öldü. Bu şeyleri kendim yapmak zorundaydım. O tabutun üzerindeki tahta, sonra kazıcılar, o zaman insanlar hoş karşılanır (Barv., Opp., 1902, 203); [Baba] omzuna bir tabut götürdü ve mezarlığa gitti, şimdi burada yaşayan gibi görünen kazıları görmüştü (Kucher, Hunger, 1961, 108). Kazma araçları herhangi bir şey kazıyor. Senko demir adamla yere düştü ve dünyayı kazmaya başladı (Cum, VIII, 1952, 293); Kepçeyi aldı, birleştirmenin yakınında kalabilen böcekleri arıyordu (Avtom., V. Koshik, 1954, 285); // Kazma makinesi, kazma. Şimdi pancar kazmak zorunda değiliz: Traktör avcısı parçalara ayrılıyor ve kolayca orakları söküp temizliyoruz (Gord., Flowers., 1951, 25).
«КОПАЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
копач sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
копач ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Копач. Тото бо й є! А я мовчу i таки свого доб'юсь... а тодi i будете руками об поли бить... Хехехе! Наука, Никодимович, наука! Можна пожалiть, що ви сина не вчили, а я б коло нього був позанявся, iвiнби знав французького язика ...
2
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
З тим становищем не погоджувався Копач, кажучи, що революційна праця повинна вестися дальше. І він приступив до опозиційної групи ОУН, яка рішила дальше вести працю ОУН, але в радикальніший спосіб, а саме саботаж- ...
Petro Mirchuk, Stepan Lenkavsʹkyĭ,
1968
3
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 108
Новосиб., Маслянин. КОПАЧ, -а, м. 1. Тяпка; мотыга. — Лопатами копали, копачом окучивали. Новосиб., Болотнин. 2. Заступ. — Копачом копали землю. По пятьдесят соток копали, и стайку чистили, во дворе тоже убираем копачом.
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение).,
2001
4
Театр народов СССР: альманах пьес - Випуск 1 - Сторінка 133
m>. Я привез письмо от виленского совета. Людвиг велел сказать, что он здоров, никакого личного письма не написал, так как не хочет утруднять мне дороги. Анне Богданович он приказал передать это, — Людвиг. Анна.
5
Драматичні твори - Сторінка 250
Копач. Хе-хе-хе! От бачите... і тут наука... Ні, ви протів науки не ідіть! Без науки, без струменту, без опиту, куди не повернися, нічого не зробиш. От і в службі: я був первий в цілій дивізії! Хто найкращий їздок? Копач! Хто хрунтовик?
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, Іван Карпенко-Карий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1989
6
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 187
Копач. О, я ш скажу... та все одно ви не зрозу- лпете! Герасим. Е, бачите, ви не валете, та вже й круть- верть. Копач. Не вмио? В1в ля Буланже, в1в ля Ельзас, аб-а Ельман! Оле куто ля фуршет!.. Оле кашон, ля пом- детер, в1в ля ...
I. Karpenko-Karyĭ, Ivan Karpovych Tobilevych,
1976
7
Rečnik naših starih mera u toku vekova - Том 3 - Сторінка 461
Важност тога помена истиче се тимё што у н>ему наЬено за ову прилику ]едино непосрёдно об- ишньеке 6 величини копача. Као ]'едан од последи. их помена пак може се сматрати она] у ви- ровит. жупанщи од 1880, када ]'е ...
8
Poetyka komediĭnoï tvorchosti I. Karpenka-Karoho - Сторінка 57
в цьому тонЯ Копач шдсилюе фразою «Ви опит великий в щм доп маете». Комизм тут гротес- ковий, глибокий, який тяжге до сарказму своею гостротою. Для' створення гротесково! ситуацп комедюграф використо- вуе специф1ЧН1 ...
V. Vii︠e︡vsʹkyĭ, Kirovohradsʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ osvity, Kirovohradsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. V.K. Vynnychenka,
1995
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 93
Його і не боялися в селі, але й не зачіпали, тим більше, коли Копач був уже мічений. На тракторній бригаді з самого ранку Копач вийняв з кишені газету і прочитав уголос замітку, позираючи то на Полака, то на Савчала. — А що ви ...
Если сразу раните или прикончите несуна, то станет гораздо легче – копач неповоротлив, и увернуться от него нетрудно. Окружим и забьемсо всех сторон.Он живучий, ноне бессмертный. Авот остальные слабы нарану–их ...
«КОПАЧ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
копач teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Копач: ЕС не променяет Украину на обещание Путина помочь в …
Путин пытается использовать ситуацию в Сирии в "игре" за Украину, однако ЕС не променяет Украину на обещания президента РФ помочь в решении ... «ЛІГА.net, Eyl 15»
Польские СМИ рассказали детали возможного покушения на …
Премьер-министр Польши Ева Копач подтвердила, что охрана допускала возможность подготовки на нее и премьер-министра Украины Арсения ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Польські ЗМІ розповіли деталі ймовірного замаху на Яценюка і …
Ева Копач того дня, 17 вересня, в Биківні брала участь в церемонії вшанування поляків, замордованих НКВС. Видання розповіло, що за кілька хвилин до ... «Українська правда, Eyl 15»
Польша не примет экономических мигрантов, только беженцев …
Об этом в телевизионном обращении заявила премьер-министр Польши Ева Копач, передает Укринформ. "Польша примет только беженцев, а не ... «ЛІГА.net, Eyl 15»
Копач: Украина имеет право быть частью европейского …
Украина имеет право быть частью европейского сообщества. Об этом заявила премьер-министр Польши Ева Копач во время совместного возложения ... «Телеграф, Eyl 15»
Польша не примет обязательных квот Евросоюза на прием …
По словам Копач, Польша готова и дальше принимать мигрантов, но не согласна на введение обязательных квот по их приему. На данный момент ... «УНИАН, Eyl 15»
Копач назвала прием беженцев обязанностью Польши - портал …
Премьер-министр Польши Ева Копач заявила, что ее страна не может принимать экономических мигрантов, но обязана принять беженцев, ... «Левый берег, Eyl 15»
Яценюк и Копач подписали условие о предоставлении Украине …
Премьер-министры Украины Арсений Яценюк и Польши Ева Копач подписали условие о предоставлении Украине 100 млн евро займа. Об этом ... «FINANCE.UA, Eyl 15»
Яценюк зустрівся з Дудою і Копач: домовилися подвоїти кількість …
У середу, 9 вересня, в рамках робочого візиту до Варшави прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк зустрівся з президентом Республіки Польща ... «Newsru.ua, Eyl 15»
Копач: Польша и Канада готовы помочь Украине не только …
Мы готовы помочь Украине не только финансово, но и нашим опытом проведения реформ, который мы можем передать украинцам, заявила ... «РИА Новости, Haz 15»