«КОЦУРНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
коцурник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
коцурник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 107
... базнйк, бознйк ЗатЬисиз пі§га 1^., мокл'аш'ник, мок- л'ачник 8а&іа §1иііпоза Ь., коцурник Nереіа Саіагіа Ь., старіунйк Іпиіа Неіепіит Ь., чемерник Уегаігит аіЬит Ь., раннйк Тапасеіит Vиі§аге Ь., бородаунйк, гладушник СНе- ііаопіит ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
2
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 129
Котячка роэхСдпиця (Вх7), — Будра (Рог.1), — К1вська мята (Вх8 — Бис), — Котики (Рог.1, Рок.), — Котовник (Ан.), Котяч1 булки (Вх8— Вуй.), — Котя'п яйця (Вх1— Зар.), — Котячка (Вх8— Сам.), — Коцурник (Вх8-Угр.), — Кошачкй ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
3
Skarboslov: - Сторінка 104
Котел медный — бакир. Котел железный — зал1зняк. Котловина — ковбаня, колуба- ха, маютра, макарта, улоговина. Котловина с водой — ковбаня. Котовник (растение) — коцур- ник. Котомка — клунок, кобеля, кот- ма, тайстра, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 203
копра 70 кбрба 78, 170 корбач 18, 19 кбрбил' 78 кбрбл'а 78 корманка 52 кбрноэ, корноз, кбрнас 75, 76 корол1вна 157 король 157 корошати, корбшати 91 корошалник 90 кбцур 78, 171 коцур 78 коцурник 78 коштовати 79, 170 ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
5
Official Register of the United States ... - Том 2 - Сторінка 1022
527 Kocurnik, F ........... 577 | Koons, D. C ............ 659 | Kraus, E. G ........... 653 Knoni, C .............. 732 г Kot'elyn, A ............ 607 Koons, H. H ........... 376 „ Kraus, G .............. 884 Knorr, F .............. 765 |§ Koch, A ............... 628 Koons, 1. M ........... 376 ...
United States. Department of the Interior, 1887
6
Gruntovní a dokonalý regiment neb zpráva
... potrebe priprawil. Wäe. Naké:topak Lékarstwijßytimä? Mistr., Eruca/redkew/fiky/kocurnik/cybule/offleych/gečna, wo das meden/kaffe zbo Bowémauky/fladkeewijno/worechys miedem/melauny/ogurky/agichzrna/ hermodactilli ...
Jan Kopp z Raumenthalu, 1535
7
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho ...
Kater-, Kocurnik, u, m. Katzenmünze, f. Koë, e, m. ) Kočár, kotčár, u, m.) Kutsche, f. Kočárek, rku, m. kleine Kutsche; Karren, Schrotwagen bei dem Bräuhaufe, m. Kočárský, kočářsky, adj. KutschenKočewnik, a, m. Nomade, m. Koči, illo, m.
Johann Nepomuk Konecny, 1845
8
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čechoslavischen und ...
Slííermann, m. orác, e, rolnik, a, m Slcftnnânncïjen, ». konipásek, ska, m. trasoritka , y, f. 5lcfetmetu8, f. mys polni. [hnoje,m. Slcfermifl, m, mrwa,y, f. hnuj, gen. КЛтпйщг, f. plana máta; 2.) kocurnik, u, 7ii. Slifern, p. orati. 3í<f«rfcferb, n. kíiñ pluzní.
9
Května Slovenska: (Flora Slavica) - Сторінка 486
Jestrabník C. Jilma С Jilovatník R. Jirnice C. Jitrocel Sl. Ó. K. Kakost R. Kaluznik M. Kamfornik M. Kamyka C. Kandík R. Kapusta Sl. C. Karbinec C. KaSton Sl. t Katrán R. Kavil R. Kdauloft C. Kerblík C. Klinec Sl. Klokoô C. Sl. Kmin'C. Kocurnik ...
10
Česko-německý slovník: Böhmisch-deutsches Wörterbuch
Jana hypericum perforatum Johanniskraut; k. kočiči f. kocurnik; k. královské f. komopènec; k. krevné f. nâtržnik; k. krevné od. krvavé vêtsi pimpinella die Bibernelle; b. f. k. toten; k. krv. mensi f. krvavec; k. križové f. starček; k. krtičné f. krtićnik; ...
Josef Franta Šumavský, 1851
