КОЗИР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Koz kartı
▪ Kozyr oyun kartları oyununda - takım elbise ya da kartların sıralamasında diğer takım elbiselerinin veya sıralamaların kartlarından daha büyüktür Kozyr - Ukrayna ve Rusya Kazak ve köylü soyadı. Farklı kökenlere sahip birkaç nesil Kozyrov vardır. Temsilciler arasında: ▪ Kozyr Boris Yuriyoviç - Ukrayna Halk Yardımcısı. ▪ Kozyr Mikhail Volodymyrovych - Altay Halkının İsyan Ordusu Komutanı ▪ Mikhail Kozyra'nın kardeşi Kozyr Nikolay Volodymyrovych ▪ Ukrayna film yönetmeni Kozyr Oleksandr Khomich ▪ Ukrayna Sovyet Birliği'nden Kozyr Pavel Pantelejoviç ...
Ukraynaca sözlükte козир sözcüğünün tanımı
koz kartı I, bölüm 1. Cardiard oyununda - daha eski ilan edilen ve diğer takımların herhangi bir kartını yenen takımın bir kartı. - Her zaman bir cirvana değil - bir koz kartı! (Golovko, II, 1957, 182). † Kozyr (bütün kozlar) ellerde (elinde, kime ait, kimin elinde) - birinin bir şeyde bir avantajı vardır. Hemen hemen tüm dokumacıların geçtiği yüksek hızlı çalışma modu, üretkenliği arttırmak için ipekböceklerinin elinde bir koz karttır (Rob. Gas, 15.IV 1966, 1); - En azından satranç [daire] kendiniz alırsınız. Üçüncü kategoriyi de düşünün .. - İkinci. - Görüşürüz .. elindeki bütün kozlar (Mushk., Siyah ekmek, 1960, 108) .2. Taşıyın. Doğru zamanda ne birisine bir şey için avantaj sağlayabiliriz. - Osman ordusu yaklaşıyor ve hanımlar hâlâ mülklerde oturuyorlar. Ve biz [Kazaklar] son koz kartı! (Tulub, Ludolov, II, 1957, 492); Şunu biliyordu: Sorun varsa - Fedor onu kurtarmaya zorlanacak. O bu koz karta güvenmeye alışıktır (Rud., Wind .., 1958, 261). $ Going (stand, protest, vs.) koz kartı - kendinizi komik, ciddi veya gururla, kibirli; iyi bak - Evet, Peter, durum buydu. Belki koz kartı Philip'e gitti mi? (Avtom., Kırık İki, 1959, 757); - Peki nasıl? - Bir koz kartı, burghers (Gl.); İvan, ellerinde bir koz, bir koz kartıyla ilerliyor (Mirny, V, 1955, 212).
«КОЗИР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
козир sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
козир ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
«Козир-дівка» Григорія Квітки-Основ’яненка – соціально-побутова повість, у якій автор змальовує образ сильної, сміливої і ...
Григорій Квітка-Основ’яненко,
2015
2
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
БАЛАКУЧИЙ КОЗИР Мартина Козира з дитинства й до старості знають за вітряка, хоча, звичайно, молов і меле кутими жорнами не всяку пашницю, а некутим язиком — знову ж таки не всяку пашницю, а слова. Й не тільки добірне ...
3
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 111
Олександр Івінович упізнав Козира — районного прокурора. Козир повернув назад, його кругле обличчя сяяло, мов ноца копійка. Можна було подумати, що він привіз Білоколосу казна- яку приємну новину. Він був низенького зросту ...
4
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 11
IV Тепер, коли Ви, шановний читачу, вже трохи звикли до назви вузір-козир, Вас непокоїть запитання: а до чого тут козир? Всі словники перше значення цього слова пов'язують із гральними картами. Тож зупинимось на них, позаяк ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k,
1999
5
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 173
Компонентами багатьох із них є слова карти (карта) і козир: відкривати [свої, останні] карти; розкривати карти; викладати карти; плутати карти; мішати карти; карта бита; ставити на карту; остання карта; карти в руки; кинути всі ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
Петро Панч. ред, поставив ногу на голу п,ятку, кокетливо помахав › перед генералом і не менш кокетливо відказав: _ Здоров, здоров, маладець! Генерал фон дер Крок спершу витріщив очі, потім хорозсердитись і посміхнутися ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 487
«Та здавай уже, здавай, чортова довбнеГ що буде, то й буде!» Вже ж і карти здано. Взяв дід свої карти в руки — дивиться не хочеться, така погань: хоч би тобі на сміх один козир. Із мастей десятка сама старша, пари навіть ні одної ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 487
Взяв дід свої карти в руки — дивиться не хочеться, така погань: хоч би тобі на сміх один козир. Із мастей десятка сама старша, пари навіть ні одної нема; а відьма все суне п'ятерики. При- йшлось остатись дурнем! Не вспів же ...
_ додав Гуня. іовчали, копаючи. . чи не ліпше згодиться на переговори з ляхаэзвався Козир. _ Я б хутенько до Потоцького збігав... ; би його... Мо), які й вольності вирвав би... ›ачу, нарядився шляхетним паном. іваючи, пролетіло ядро.
10
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 139
Петро Козир звівся навкарачки, зіп'явся на тремтячі ноги й хотів бігти, тікати звідси, з цих кар'єрів, які стали для нього темрявою, де мовчать, не озиваються товариші. Однією рукою усе ще обмацував обличчя, а другою водив перед ...
«КОЗИР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
козир teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Едмар: Козир "Русенборга" - швидкі фланги
Це їхній козир! У нас ще день до гри, і ми ще більш детально вивчимо "Русенборг". Звичайно, постараємося відвезти три очки з Норвегії. Нагадаємо ... «UA-Футбол, Eyl 15»
Путін витягнув в ООН останній козир
Путін витягнув в ООН останній козир ... "Широка міжнародна антитерористична коаліція" за участю РФ – це останній козир Путіна, – написав він у ... «ICTV, Eyl 15»
InoPressa. Слабкість Асада і сирійський "козир" Путіна
Стривожені і союзники, і противники Асада: його слабкість може зробити Сирію ще більш уразливою до жорстоких джихадистів ІДІЛ. За даними ЗМІ ... «Newsru.ua, Eyl 15»
The Wall Street Journal: Чому зухвалість Путіна в Сирії – його …
The Wall Street Journal: Чому зухвалість Путіна в Сирії – його козир у грі з США. By Михайло Микитин Вер 16,2015 0 · 17; поділитися; Email; Facebook (16) ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Eyl 15»
Сирійський козир Путіна
Башар Асад – це важливий козир Путіна в міжнародній грі, яким він намагається вплинути на США, Саудівську Аравію та інших гравців. Зокрема, є версія ... «espreso.tv, Eyl 15»
В Мукачевому відкрили образливий пам'ятник рому. Місцеві …
В образі було вкладено все найстереотипніше, що можна було придумати", - зауважує Наталя Козир, координатор проектів Благодійного фонду ... «Українська правда, Eyl 15»
Китай показав головний "козир" на параді: ракету, здатну …
Показ військової міці китайської армії розкрив деякі екземпляри новітнього озброєння, в тому числі ракети DF-21D, як китайські ЗМІ назвали "козирем" на ... «Європейська правда, Eyl 15»
Як терорист Козир підставив свою бригаду головорізів
Від інсайдерів InformNapalm прийшла цікава інформація про недавно засвіченого на відео "комбата Козиря" з 7-ї бригади ДНР. Як відомо, 4 серпня 2015 ... «Новий погляд, Ağu 15»
Після втрати "Козиря" Кремль десантував на Донбас …
«Мабуть «Козир» реально виявився великою пташкою, якщо після його затримання силовиками, у «Новоросію» приїхав Лєнцов і почав піднімати по ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
СБУ: Під керівництвом "Козира" бойовики воювали у Слов'янську …
"Співробітники Служби безпеки України затримали командира одного з батальйонів терористичної організації "ДНР" на прізвисько "Козир". Мешканець ... «Українська правда, Ağu 15»