«КРАКОЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
краколь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
краколь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Собрание сочинений: - Том 6 - Сторінка 307
На Пасхе Краколь узнал, донесли подчиненные агенты. Зайдя на «весенний бал» и узнав, что Людмила Викторовна уехала, протанцевав только падеспань, - «почувствовала себя ужасно дурно», - он поехал в Солдатскую ...
ИВАН СЕРГЕЕВИЧ ШМЕЛЕВ, ЕЛЕНА А. ОСЬМИНИНА, 2004
2
Современныя записки - Томи 41 – 42 - Сторінка 34
отъ страсти. Онъ говорилъ Балясину - «а сходилъ бы ты, братецъ, въ роту...» — и зач-вмъ-то совалъ полтинникъ. Валясикъ ухмылялся и уходилъ ночевать къ д-Ьвчонкам-ь. На Пасхи Краколь узналъ, донесли подчиненные агенты.
Nikolaĭ Dmitrievich Avksentʹev, 1930
3
Солдаты: роман - Сторінка 41
На Пасхе Краколь узнал, донесли подчиненные агенты. Зайдя на «весенний бал» и узнав, что Людмила Викторовна уехала, протанцовав только па д'эспань, — «почувствовала себя ужасно дурно», — он поехал в Солдатскую ...
Иван Сергеевич Шмелев, 1962
4
Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки
Уменьш.-ласк. к краколь. =Краколек. Остров. Пек., 1919— 1934. = К р а к о л ё к. Остров. Пек., 1912. Краколёчик, ч к а, м. Фольк. Уменьш.-ласк. к краколёк. Дубу корни обомнете, краколечки нагнете, пчелок стряхнете (свад. приговор).
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Псковский областной словарь с историческими данными:
Стр. КРАКОЛЁК, лька, м. Ум. -» краколь. Вырыл дуб о двенадцати краколях, А на каждом кракольку Стоят пчёлок по улейку. Копаневич. КРАКОЛЁЧЕК, чка,м. Ум.- лаек. — » краколёк. Дубу корни обо- мысте, краколечки нагнетете, ...
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004
6
Прусский язык: К-Л - Сторінка 151
СРНГ 15, 273), крбклы (К роклы по-вашыму стра- пилы. Слов, русек. донск. 2, 90), отчасти и крЛкла, кряклы, крАк- лины, крякло (средн. род. как и в кгас1ап). СРНГ 15, 366 — 367; м. б., и краколь 'сук дерева', краколёк, кракалъя ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 297
VІ. 478. См. Краколь и скра оль. 2) Родъ скалки для катанья? (Хуста) качала в кралю на столi. Чуб. П. 290. Крагулець, льця, м. 1) Ястребъ, Nisus сommunis. Вх. Уг. 324.2) Родъ звонка или бубенчика на шеѣ овцы или козы. Вх. Уг. 247.
8
Антропология Прибалтийско-финских народов - Сторінка 32
... балл 1,7 — 1,8) отмечено у финнов на севере и востоке Финляндии и у соседних с ними колатсельгских карелов. Таким же положением характеризуются также ингерманландцы, краколь- ские ижорцы и ийзакуские эстонцы ...
9
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 37
... переходу 'груди' -* 'сук дерева' вик- ликана, очевидно, подібшстю опукло! частини грудей (молоч- них залоз жшки) до вщростка, що вщгалужуеться вщ стовбу- ра дерева: 'груди' (прус. кгас1ап) -* 'сук дерева' (рос. д1ал. краколь).
Ljudmyla O. Symonenko, Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993
10
Мелкая промышленность СССР: по данным всесоюзной переписи ...
Пятилипы 78, д. Заклинье 19, д. Ра- дони 4, д. Раитицы 3, х. Остров 3, с Гуав 79, д. Вдицкое 39, д. Сгорели 10, 06- во Шелковка 19, д. Финев Луг 5, В. Шор- ново 5, х. Заолинарино 1, х. Комарино 1 пос. Пищальник 1, х. Краколь 1, д.
Совиет Унион. Центральное управление народнохозяйственного учета, 1932
