«МАҐОЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
маґоль sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
маґоль ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 151
Частина верстата ткацького; магіль, маголь (155 ІІ:395); З.Пральна дошка (Буковина) (466 У: 48); 4. Качалка, на якій рублем прасують білизну (693:751). МАГЛИЦЯ (МАГОЛЬ) -дошка з поперечними нарізами для розминання льону і ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Gedenkbuch: книга памяти советских немцев-трудармейцев ...
Э. А Гриб, Виктор Ф. Дизендорф, 2005
3
Самкук саги: - Сторінка 304
КНИГА ВТОРАЯ 1 Керип (в современном уезде Мунгён) назывался некоторыми авторами перевалом Мамок ( — Древесина конопли), а теперь называется горой Маголь (§&# — Осточ конопли). Названия Мамок и Маголь. таким ...
Черт, Помпей, Чмырь, Маголь возмущаются, они крайне раздражены! А тогда мы все ждали, пока они закончат гримасничать... mahlzeit!.. heil!.. вот сейчас они начнут комментировать все эти новости... так уж здесь было принято...
Луи-Фердинанд Селин, 2015
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 475
7х>о1. та^цо!. маголь (-гля)" т = маге ль. магро (-ра)" т Ьи11 \уИЬ оп!у опе 1ез11с1е I на т га I I . мала (-ДИ) / р1есе оГ ти(1с1у еаПЬ (по1 оп (Ье бгоиП1))- Мадаполям (-му) т тайароПат Ы з1игГ>. Мадейра, г-^ра (-ри) / Мас1е1га (тпе).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его ...
Напр. стараясь, тостаравшись. 5 75. Отглагольныли5 называешся сущесшвишель- Сущесшвиное средняго рода на -ніе, -тіе, производимое""не полько опъ глаголовъ дѣйсшвишельныхъ, Г. Маголь Пос. имѣющихъ причасшія ...
Александр Христофорович Востоков, 1831
7
Исторйя русской этнографйи... - Сторінка 201
... отъ исполина Неврода, такъ и держатъ“; о монголахъ или „мунгалахъ“, какъ ихъ обыкновенно тогда называли, онъ замѣчаетъ: „мунгалы суть, о которыхъ пишетъ въ библіи–Гогъ и Магогъ, потому что они называютъ себя маголь“, ...
8
История русской этнографии: дооктябрьский период - Сторінка 48
«И зде кончается Сибирское государство и начинается государство Мунгальское. Мунгалы суть, о которых пишет в Библии, Гог и Магог, потому что они называют себя Маголь» 7 . В одном месте «Путешествия» встречаем целый ...
Сергей Александрович Токарев, 1966
9
Сравнительное литературоведение - Сторінка 72
... зде скончается Сибирское государство, и начинается государство мупгальское. Мунгалы суть, о которых пишет в Библии — Гог и Магог, потому что они называют себя Маголь» (Путешествие Спафария / Изд. Ю. В. Ар- сеньева.
Михаил Павлович Алексеев, Георгий Владимирович Степанов, 1983
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Що ж до тадіи, то воно безпосередньо запозичене з українського магель, магіль (з проривним г) «каток (для белья)»22 (пор. також маголь «частина ткацького верстата»), які пов'язані з нім. Мапдеї з тим самим значенням. Так само ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
