Ukraynaca sözlükte "крьо-не" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE КРЬО-НЕ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

крьо-не  [krʹo-ne]

КРЬО-НЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte крьо-не sözcüğünün tanımı

sınır yoktur. Shepherd'ın, keçiyi geri vermesi için emrettiği çığlık. Kozar bir çağrı ile kovalamak: bunlar! Bunlar! onları sardım - hayır, hayır! Schuch. I. 211.

крьо-не меж. Крикъ, которымъ пастухъ приказываетъ козамъ возвратиться назадъ. Козар гонить кози покликом: ці! ці! завертає їх — крьо-не́! Шух. І. 211.

КРЬО-НЕ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile крьо-не sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen крьо-не sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «крьо-не» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 库洛 - 不
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: kro - no
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: kro -not
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: Kro - नहीं
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: KRO - لا
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: крьо -никак
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: kro - não
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: Kro নয়
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: kro - pas
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kro-tidak
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: kro - nicht
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: Kroの-ありません
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: KRO - 하지
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: kro-ora
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Kro - không
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: Kro அல்ல
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: kro नाही
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kro-değil
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: kro - non
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kro - nie
• Ukraynaca: крьо-не
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Kro - nu
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: Kro , δεν
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kro -nie
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kro - ej
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: kro - ikke

«КРЬО-НЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

крьо-не sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. крьо-не ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Довбуш

ТодИ пгдбГгае пес, злегка кусае за бж — i баран хоч-не-хоч бгжить на мюце. А як пес ... Крьо-не!.. А, не слухаеш?» — i важенький дубець летить у неслухняну питомицю, але ргдко трапляе, бо коза вже хтозна-де. — !ва! tea!

Хоткевич Г., 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 435

Круипти (-1Ю, -1€Ш) / ш 1о &точ< ог Ьесоте Ьп(11е ((гаеИе). крушнйй (-на, -не) = крихкйй. крюк (-ка) т Ьоок, сгоок; = крук, От. ... крьо-не! т1ег). Пп саШп;> Ьаск |Ье <»оаЫ . ксант Йна (-пи), ^'ппа (-ппи) / тта^апг. «Ьге\\р Ьга\уГп«1 \уотап- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dovbush: - Сторінка 87

Хіба не бувало таких випадків, що в досаді крикнув пастух"«А най би си розчєхла!» — а вона в тім моменті вже й розчахнена. Відбігають у бік кози, а за ними поклик «Крьо-не!.. Крьо-не!.. А, не слухаєш?» — і ва- женький дубець ...

Hnat Khotkevych, 1965

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316

Нп. Крушний, а, е—Крихний. Желех. Крьо-нé! меж. Крикъ, которымъ пастухъ приказываетъ козамъ возвратиться назадъ. Козар гонить кози покликом: цi! иi! завертаe ir-крьо-не! Шух. 1. 211. Крюк, ка, м. 1) Крюкъ. Зачетли нi крюком за ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 316

Борис Хринченко, 1958

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

а коли вирвалась наперед — «пррстЬ. Ягнят завертали окриком «птруту-птруту!». У вигорілих лісах («згарах») і серед каміння в недоступних ломах пасли кіз. Окриком «ці! ці!» козар підганяв кіз, «крьо-не» — завертав, «кцьо-кцьо» ...

M. D. Mandybura, 1978

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

То не кушпела кушпотить, то таМарш мчитъся на нашим Мир. ХРВ. 128. Еуштёлънивя, вів, м. мн. Мелкій ... Козир мнить кози покликом: ш! ці! жертв и: крьо-не! а накликує на них: киъо-киьо! Шух. І. 211. Ешталт, ту, м. Образъ, впдъ ...

Borys Hrinchenko, 1908

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

(ліворуч), ксо! соб! собі! до індиків: кура! до качок: атась! гиля! до кіз: а кез! кез! коз! крьо-не! (коли завертають назад), ці! (коли гонять). до коней: вйо! ігіне! (гуцули зупиняють коней і вертають назад), кось! (підкликають), коськи! но!

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Istorii︠a︡ na bŭlgarskata literature: v primĕri i ...

н азъ не лхогоу достойна том довроть] н чнна сказа- ти; н-к саллъ к-кждо вагк очилха пл-кт-кнмлха киде н ... Но само това зная да кг съ Давида: Очуди ме познанието, км имамъ за Тебъ; то стана крЬо не мога да му се ...

Boni︠u︡ St Angelov, ‎Mikhail Arnaudov, ‎M. Genov, 1922

Право остаться

Вениамин Григорьевич. – Крьо-отоф? – Марк, ты бы нашел себе женщину! Поверь, русский язык выучил бы гораздо быстрее. – Покая на озере, приятель, русский язык мне не нужен. Хотя... если бы я нашел какую-нибудь красотку ...

Игорь Негатин, 2015