КУКІЛЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «кукіль» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte кукіль sözcüğünün tanımı
damlama, kola, h. (Agrostemma L.). Karanfil, karanfil, ara sıra beyaz çiçekler ve zehirli tohumlarla birlikte ot ailesi; tahıllar arasında yetişir. Hom kızgındı. Ne .. süpürgede yer mantarı doğdu (Bor., T., 1957, 159); O şimdi çırılçığı, altın sapları ormandaki mavi ve pembe yıldızlar gibi bir yerlerde parıldayan bu blumber ve çiçekli bebekleri nasıl seviyor? .. (Fri, I, 1955, 256); - Bu sarı bir devediken ve kırmızım bir numara. Bizim kabilelerin en saf düşmanları (Donch., VI, 1957, 36); * Mecazi olarak. Bir sower ol ve hayatının gerçek bir ekmek olmasına izin ver, bedensel bir teklif değil (Zabashta, Song .., 1961, 19); “Kısacası, Yoldaş Perchin, görüşlerine çok fazla bebek atmak zorunda kalacaksın ve belki de sevecen de olabilirsin (Rybak, Hour .., 1960, 321). кукіль, ко́лю, ч. (Agrostemma L.). Бур’ян родини гвоздикових із темно-рожевими, зрідка білими квітками й отруйним насінням; росте серед хлібних злаків. Хома журився. Що.. кукіль у просі зародився (Бор., Тв., 1957, 159); Як вона любить тепер оте жито, ті блаватки та цвітки куколю, що де-де блискають, мов сині та рожеві зірки серед лісу золотистих стебел!.. (Фр., І, 1955, 256); — Оцей жовтий — осот, а червонуватий — кукіль. Найлихіші вороги наших ланів (Донч., VI, 1957, 36); * Образно. Будь сіячем, і хай життя твоє Насущний хліб, а не кукіль дає (Забашта, Пісня.., 1961, 19); — Одним словом, товаришу Перчин, вам доведеться виполоти у своїх поглядах, а можливо, й уподобаннях немало куколю (Рибак, Час.., 1960, 321).
Ukraynaca sözlükte «кукіль» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КУКІЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кукіль sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кукіль ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ІНФОРМАЦІЙНУ. ВІЙНУ. Про те, що раннє хрестиянство неминуче стане жертвою диявольської брехні, Ісус знав від самого початку, тому й лишив нам пророцтво у формі притчі про пшеницю і кукіль, яка є для нас попередженням і ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Та й засів у борозні. Аж ось чорт і набіга, та все: "Овес, овес, овес..." А чоловік з борозни: "А куди?!" Як гуконе - чортяка впав з переляку, та як схопиться, та далі. І забув про овес; а оте "А куди?!" йому за "кукіль" здалося. От і побіг, та ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:26 А як виросло збіжжя та кинуло колос, тоді показався і кукіль. 13:27 І прийшли господареві раби, та й кажуть йому: Пане, чи ж не добре насіння ти сіяв на полі своїм? Звідки ж узявся кукіль? 13:28 А він їм відказав: Чоловік ...
4
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 223
А як люди спали, прийшов сусідечко-ворог та й розкидав кукіль поміж пшеницею. Ну, вродило зерно, вродив і кукіль. Прибігли слуги того господаря й кажуть: «Пане, хіба ти не добре насіння посіяв? Звідкіля ж узявся кукіль?» — «Е-е ...
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 181
А як люди спали, прийшов сусідочко-ворог та й розкидав кукіль поміж пшеницею. Ну, вродило зерно, вродив і кукіль. Прибігли слуги того господаря й кажуть: «Пане, хіба ти не добре насіння посіяв? Звідкіля ж узявся кукіль?» — «Е-е ...
6
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Принадність фольклорних творів про пшеницю і кукіль виявлялась у їх змісті. Протиставлення пшениці і куколю, за своїми якостями рослин протилежних — культурної, корисної і шкідливої, що зростають разом, метафорично ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1975
7
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 141
Тому то Спаситель кінчить притчу важними словами. кажучи: ››Хто має уші слухати, нехай слухаєід). , Притча про кукіль і притча про неводи (Мат. ХШ, 24-42 47-50)і З иритчою про сівача лучиться притча про кукіль. Вона.7 також є ...
Коли вігіла Кукіль заіржала на весь Чурих, я перебував у Вежі Досліджень, у лабораторії для мирної праці за номером 36-фіс. - Ви були сам? - Ні. Зі мною були Наама Шавазі, близнюки Крученики, Растіньйоль і Растіньяк, а також ...
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 505
Кукіль-трава Коли Бог створив світ, то запросив якось до Себе всіх істот і став між ними землю ділити. Нікого при цьому не образив: і людині, й звіру, й птаху, і всякій навіть комасі вказав Він і землю, і воду, і рослини, і іжу. А чорта ...
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
3. Тим. 6. 9. Єпр. 3.13. 23. А посіяне в добрій землі, — це той, хто слухає слово й його розуміє, і плід він приносить, і дає один у сто раз, другий у шістдесят, а той в тридцятеро". 13.8.1 М.26.12.Мр.4.20. Лк.8.15. Притча про кукіль. 24.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
«КУКІЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
кукіль teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Путін і патріарх Кирило у гей-календарі для православних (ФОТО)
Грим Патріарха швидше клоунський, зате поважності йому додає шовковий канонічний кукіль, який кокетливо прикриває соски. Читайте: Путін на ... «ICTV, Eyl 15»
Лапаївська школа носитиме ім'я Георгія Кірпи
Нині над меморіальною дошкою для школи працює львівський скульптор Любомир Кукіль. Наразі виконано близько 50% роботи. Фінансову частину взяв ... «Високий Замок, Haz 15»
На Львівщині школу назвуть іменем Георгія Кирпи
Вже з початком нового навчального року при вході у школу висітиме меморіальна дошка. Над цією роботою працює скульптор Любомир Кукіль. unnamed ... «Galnet, Haz 15»
У Дрогобичі турнір "Королі жиму" присвятили пам'яті новітнього …
Дрогобич), Володимир Кукіль (95 кг, м. Пустомити), Микола Углов (70 кг, «Богатир» м. Борислав);. у в.к. понад 74 кг – МСУ Назар Лемець (150 кг, ДЮСШ ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., May 15»
«Люди пробачать оратору все, крім нещирості…»
«Учні нашої школи – активні люди у житті, які прагнуть і можуть більше, вміють планувати свій час і розставляти пріоритети, відділяючи кукіль від ... «Високий Замок, May 13»
Згадати не лише словом
Автор пам'ятника — львівський скульптор Любомир Кукіль. Він переміг у відповідному конкурсі, участь в якому, окрім нього, взяли ще шість митців. «Львівська Газета, Ağu 12»
Пам'ятник молодому Тарасові Шевченку відкрили у селі Зубра на …
Автором монумента є львівський скульптор Любомир Кукіль. Він переміг у відповідному конкурсі, у якому, окрім нього, взяли участь ще шість скульпторів. «Гал-Info, Ağu 12»
Патріарх Кирило проти київських папараці
Але ж тоді ніхто ні слова ніде не сказав про замах на білосніжну як кукіль патріарха, його честь і совість перед чадами. Або, може бути, тоді, влітку 2009 ... «Telecriticism, Mar 12»
Через «код Лесі Українки» — до «України, яку ми втратили»
Ще Тичина писав у 1920–му році, що «над двадцятим віком / кукіль та Парсіфаль». Ми просто прочитати забули. У Лесі Українки було покоління ... «Україна молода, Eki 07»
