КУНЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «куняти» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte куняти sözcüğünün tanımı
pişirmek için, yay, yajes, nedok., rasm. Şekerleme ile aynı şey. - Açıkça, Odkarka sıkılmıyor: Ya uyuyor ya da öyle yapıyor (Vovchok, I, 1955, 46); Bazen derslerde pratik yaptığım üzücü (Rylsky, Poem, 1957, 251); * Mecazi olarak. Şehir uyuyakaldı; Kayaların üzerinde durdu, sanki sert bir düşünce gibi düşünmüştü; ormanı dağda yoğurdu, yeşil söğütlere yas verdi (N.-Lev., I, 1956, 53); Girdaplı tabancada, golü olmayan bir şekilde silahlı yoğrulmuş silahlar (Golovko, I, 1957, 78). куняти, я́ю, я́єш, недок., розм. Те саме, що дріма́ти. — Певно, що Одарка не гаптує: або спить або так куняє (Вовчок, І, 1955, 46); Шкода, що часом я на лекціях куняв (Рильський, Поеми, 1957, 251); * Образно. Місто заснуло; скелі стояли над водою, неначе тяжку думу думали; куняв ліс на горі, сумували зелені верби (Н.-Лев., І, 1956, 53); На кручі куняли гармати з позатиканими горлянками (Головко, І, 1957, 78).
Ukraynaca sözlükte «куняти» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КУНЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
куняти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
куняти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
Моіаі — «зазнаватися, задирати носа», яке вважається в ОЬК одним із значень дієслова то{аі «куняти», «кивати головою», насправді є іншим словом, що збіглося у звучанні з румунським дієсловом, утвореним від іменника то{ «чуб ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1972
2
Teplo ridnoho domu: opovidanni︠a︡ : povistʹ - Сторінка 154
... Михайло Іванович. Наступний розділ довідки він пробіг швидко, лише на мить затримавши увагу на назві сортів: «розмарин російський», «титівка», «антонівка»... Але, не дочитавши до кінця, почав куняти, забувши зняти окуляри.
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 863
КУНЯЄ 4 030А 0716 Мале дитя, коло його / На сонці куняє, / А тим часом старий кобзар 274А 0137 Коло огню старий циган / З люлькою куняє. / Позирає на приблуду 016В 0253 Наш брат хуторянин себе показав. / А Бог куняє.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
17. Кунй, ні, ж.=Куниця 4. Константиногр. у. Куняти, нйю, єш, 1л. Дремать. Мале дитя коло його на сонці куняє. ШПевч. Куняє й наливає, наливає—випиває, випи- " ває і куняє, свого віку козацького доживає. Ном. No 11730.
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 куитуша — — 4 0,0011 4 1 4 0,008 0,0039 куитуш зн. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 КуНТУШ! М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 -- КУНЯТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 ' 0,006 0,0034 куняв мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 124
Кума, 3. кумо 577, Р. м. кумів 232; О. кумою 677; Кумирові Д. 510. ! Куняти — дрімати. Старий циган з люлькою куняє 279. Сидять, куняють 276. Кунштик — малюнок. Книжечок з кунштиками накупила 311. Купили, куплю — 124 —
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
Він сплюнув, запріг у випорожнені вагонетки свою коняку, Що почала вже тим часом куняти, і знову подався геть. Тепер Етьєн, мов на долоні, бачив усю округу. Темрява Була ще й досі така сама густа й глибока, але рука старогс ...
Грегор знову позіхнув — ночами він мучився безсонням, тому вдень звик куняти. —Я в туалет, — підвівся Макс, не випускаючи з рук братів хрономат. —Не промаж в унітаз. Цербер не любить запаху людської сечі, — промимрив ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
9
Мобі Дік, або Білий Кит
У цій позі, як було добре відомо, він часом починав куняти. Відстань між шлюпкою і бортом корабля була досить великою, а внизу шуміло море. Стілкілт старанно розрахував час; його черга стояти біля стерна припадала з двох ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942
... 2. клювати носом, куняти, дрімати; to — over smth дрімати над чимось; 3. загавитися; прогавити; 4. нахилятися, хитатися. nodding ["nРdIN а що киває головою; — acquaintance далеке знайомство. noddle [' nРdl] n жарт. голова, ...
«КУНЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
куняти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
... відбувається остання вечірка в помешканні Нарбута. "Бдініє бенкетноє всенощноє одправуючи рач, пане добродію, вдома добре виспатися: куняти-бо ... «Gazeta.ua, May 15»
Запах віслюка
Ти можеш бути дурний, як валянок, і гарно собі куняти з навушниками на засіданнях ОБСЄ. Ти вийшов до туалету під час якогось там голосування – а в ... «Новини від ТСН, Eki 14»
Енергетики не здатні довго бадьорити, зате швидко вбивають …
Але вже за годину дешевий енергетик підводить Сергія: він став куняти за кермом і врізався у бортик. За кілька хвилин до нього приєднається і Антон із ... «Новини від ТСН, Haz 13»
Українські традиції в Чистий четвер
Стоячи в церкві під час читання євангелії, не можна куняти, бо «нечиста сила занесе в пекло». Люди, повертаючися з церкви, намагалися донести ... «Гал-Info, May 13»
Олесь Ульяненко: "Якщо з цієї ситуації не виплутаюсь, буду …
Нецікаво, на третій сторінці починаю куняти. Кіно дивлюся, у мене, напевне, візуальне бачення світу. Різне кіно люблю. Чогось зараз прикайфував від ... «Українська правда, Mar 09»
