КУРГУЗИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte кургузий sözcüğünün tanımı
kuruşa, a, e, kadran. Kutsyy. Kötülük yapmak, bükmek, - bir kurghizy dejko olarak (Nomis, 1864, No. 3053).
«КУРГУЗИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кургузий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кургузий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пир. Добрий би був чоловік, та собаками підшитий, ,'іи., О. — Собаками підбитий. Кон. Лисом підшитий, псом підбитий. //.*. Жмецця, пісп.цн, — як кургузий дідько. Гот. Искладний, як чортяка в мисочку. С. На язиці мід, а під язиком лід.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
Підійде Бронька — кургузий, немов обгорілий недокорчований пеньочок, протираючи затягнуті слизнявою очі, поканючить у санітарів «Прими», а далі сяде і треться сідницею об білу кахлю; і Лорд пам'ятав цю білу, ребристу кахлю, ...
3
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 123
Тихенький, неговіркий, справді кургузий, кирпатий і якийсь соромливий, як дівчина. Біле волосся в нього зачесане набік, і він час від часу пригладжує долонею їжачок на тімені. Мовчазливий Михайло — учень Степана Петровича.
4
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 156
Він червоніє, обличчя наливається кров'ю. Він питає. Він хіба що не підстрибує, цей коротенький, кургузий Ґуля. — Існує проект, — каже він далі, — на всій території над Дніпром од земської лікарні аж до кладовища зняти всі доми, ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
5
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Собачого трохи, та ше й потайний. Пир. Добрий би був чолов1К, та собаками пшшитий. Зв., О.— Собаками пшбитий. Кон. Лисом пшшитий, псом пшбитий. Ил. Жмсцця, гнецця, як кургузий дщько. Гат. Искладний, як чортяка в мисочку ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k,
2003
6
Orysyne dyvo - Том 4246 - Сторінка 15
ГПдб1гае до девчат Швень чийсь кургузий: — Вирв1ть трохи для курчат Ку-ку-рьку-рудзи! А Орися каже: — Киш, Галасуеш марно. Трохи згодом прилетиш. — Хай наллеться гарно. Вс1 канючать як один, Мае клошт ланка. Кукурудза ...
Oleksandr Parkhomenko, N. Kostenko,
1962
7
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 57
... Чорнїе в пйтвмй Станйслав, Ї1 мури чорнїють, чорнїе Дйброва, ‚Де в муках неволі сидить Мирослав. Над брамою з бляхи орел чорно-гузий, Розявив двй пащй лякае дурних _ Його причепив там уряник кургузий На лихо й пострах , ...
8
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 301
Самий одяг його — кургузий картатий піджачок, яскрава жилетка — показував невисокий смак Голохвостого. Інтелігент ніколи так би не одягнувся. І як швидко виявлялась його справжня натура. Потрапивши до перекупки Секлети у ...
Sofii︠a︡ Tobilevych,
1957
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кирдя, кирик, кобик, ковба, ковтюх, коношкуватий, коношок, коротай, коротконогий, коротун, коротушко, коротюшка, корцюбатий, кургузий, кургуз-короток (у загадці про віник), курдик, курдупель, курдупелька, курдупельний, куцак, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Невже тобі здалось, що продав пса за лиса? — Може, й не продав пса за лиса, але ж гнешся і жмешся, як кургузий дідько! — Мартохо, та ніколи ж я не був простим, як свиня, і лукавим, як гадюка. Я не той, що вкусить — і меду дасть.