«КУСІНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кусінь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кусінь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332
Лебед. у. Куci! См. Кусати. Кусіка, ки, ж. Все кусающееся. Желех. Лiзе кусіка з-за сусіка, очi заочила, руки заручила, зуби зазубила. Н. пог. (Зоря, 1883, 323). Кусінь, сня, м.—Кусень. Се мій кусінь, не iж, а то будеш на тім світi кусатися.
323). Кусінь, сня, м.=Кусень. Се мій кусінь, не їж, а то будеш на тім світі кусатися. Уман. у. Куска, ки, ж. Все кусающееся, грьзущеe (мьши), насЬкомоe-паразить (вошь, блоха, клопь и пр.). Вх. Зн. 31. Желех. Куслйвий, a, e.
3
The placenames of Latgola: a dictionary of East Latvian ...
Kusinl — Kutl 255 Kusiny Malye, Spis.i Mazie Kusinl, parish seat of Kröslo- vas c, 75 inh. , LME. (5) R Kusanova, ppl. on r. Daugova, KrSslova or Skalsta, 1784. (6) Kusinu ez., lake, KrSslo- та, K17874. (7) P pustowszczyzna Kussynowa, unlnh.
4
Skarha maĭbutnʹomu: roman - Сторінка 66
Справді бо: люди турбуються за кусінь, люди знаходять тут свої радощъ, свое горе терплять, люблять і ненавидять, тшхаться життям і проклинають його. Ти не мала нічого свого й поважилась жити чужим. Чого ж так втомилася?
5
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
Однак, згідно з АУМ, такі особливості, як вимова голосного [і] на місці *ь у післянаголошеному закритому складі (перстінь, х\>юпіць, ^дишіль, ^кусінь, Лівінь), початкового голосного |у] в іменнику уч1кур, звукосполучення [ми] замість ...
6
Dity chumatsʹkoho shli͡akhu: roman
Може сваритися перестануть. Дід не заставляє себе просити. Він нічого так не любив, як оповідати. — Бо була гайноха. Так само, бувало, як і ти, — що в неї заведеться, яка чарка, чи який кусінь м'яса, яка копійка — зараз прогайнує.
7
Ivan Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti
Саїб узяв скибку чорного як земля хліба, вкусив один невеличкий кусінь, жував, жував і не міг проковтнути, а далі виплював під стіл» (VІ, 117). Він щасливий тільки в хвилини зустрічі з коханою, у хвилини, коли перебуває у згоді з її ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, 1980
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... кавалочок, качалайки (залишки бадилля), кваслина (квасна гуща), кістриця, клапоть, клаптик, клоччя, костриця, крихти, кришиво, кусень, кусінь, кусіньчик, кусник, кусок, кусочок, лахміття, ломаччя, лузга, лушпа, лушпайка, лушпайки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 20
... в глиняній мисці. Саіб узяв скибку чорного, як земля, хліба, вкусив один невеличкий кусінь, жував, жував, і не міг проковтнуть, а далі виплював під стіл. — А менІ казали люди, шо ви їете щодня баранину 20.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
10
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 117
... дйшіль, кусінь, півінь); вимова початкового голосного у в іменнику учкур поруч з частіше вживаним о (очкур), у північній частині говору вживається тільки очкур; вимова звукосполучення мн замість вн в прикметнику рімний поруч з ...
