«КВІЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
квічати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
квічати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 439
... бесідувати калап - капелюх камарад, камарат - товариш канта, канточа - відерце кантятко - горнятко, кварточка металева карбуляти - котити щось нерівне, перевертати картятися - грати в карти квичати - жалібно кричати кербач ...
2
Славістичний збірник - Сторінка 117
Найширше вживається він у південно-західних говорах, менше у південно-східних і північних. Форми на -чати в українській мові вживаються після голосних і, и, йотованих голосних, а також приголосних р, з, н, в: квічати, квичати, ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... кварта; гор1шня вцщикальна шибка в1кна (поль. kwaterka, лат. quart(ari)us «четвертий») квач, -чйИ жмут клоччя лшити глиною стши кеич, -чйИ сич Athene noctua; квичйИти (Пб квичИти) дуже квичати; kbIkcltu злегка квичати квГтко ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965
Не вию я й не скавучу, — Гарчить Кудлай. — Отак мовчати Повинна й ти, а не квічати, Немов те порося дурне! — Якби ж не стрижено мене, Щоб шкурою я не світила, — На те Вівця, — я б не тремтіла. Нестриженим, то добре вам: ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 233
Украшаться цвѣтами. Сухій вишнi не квітчатися. Посл. Квітчалася Настечка. Грин. III. 79. ... Квітючий, а, е. Цвѣтущій. Квітюча лука. Мир. ХРВ. 65. Квічати, чу, чиш, гл. Визжать. Свиня квічить, а в плiт лізe. Ном. No 2740. Квічёння, ня, с.
КУВІКАТИ (про свиней — тонко вищати), СКУГЙКАТИ розм., скуготАти розм., СКУГНІТИ розм., СКУГОНҐГИ під- сил. розм., КУРГЙКАТИ діал., КВИЧАТИ діал.; ПОВИСКУВАТИ (час від часу). — Док.: кувікнути, кургикнути. А на другому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 24
Ти тоді, як прийдеш, схопи порося за писок, аби не годне квічати, бо коли закв1чить, свиня учуе, то тобі кшець. Та так його хватай, аби твоя лиш одна нога на земл1 була, а друга таки в стремеш, бо вона зразу увидить, що поросяти ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
8
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 216
Най ся лиш о мені слава не розходит, Бо я сиротонька, нещасна дівонька, Я васильок сію, мені полин сходит. Ой ти полиноньку, мій гіркий цЬвітонЬку, Будут мя тобою дружбоньки квічати, Як мя будут тужну у трунву складати! І8.
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913
9
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 94
189 Новії покої 190 Нумо лиш квічати, 191 Гостей сподіватись 9 Саме тому нам здаються явною гіперболою літописні відомості про 800 наложниць Володимира (крім кількох дружин). Серед численних весільних пісень, записаних ...
Леонид Наумович Большаков, Васыль Степановыч Бородин, 1978
10
Історія українського народу - Сторінка 30
Мов ті Валькирії, круг неї танцюють, граються дівчата і приспівують: «Гоя, гоя, гоя! Новії покої нумо лиш квічати гостей сподіватись!» За Полоцьком, неначе хмара, чорніє курява. Біжать і отроки й старі бояри із Литви князя зустрічать ...
