«КВІКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
квікати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
квікати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Славістичний збірник - Сторінка 123
... іржати (УРС, II, 293); рос. мьічать (РУС, 257), ричать (РУС, 610), рикать і ричать (Д., IV, 117), ржать (РУС, 602); білор. рьїкаць (РБС, 599), микаць (РБС, 269), іржаць, ржаць (РБС, 593). к) Свині: укр. кувікати (УРС, II, 410), квікати (Гр., ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 62
Кричатъ (подавать голосъ, о волахъ)— ревтй, мугікати; (—о овцахъ)—мёкати; (о собакѣ)—raвкати, висчaти, скавчати, дзявкати, гарчáти; (— о кошкѣ) —мъяукати, нйвкати, муркотіти;(— о свиньяхъ)–хрюкати, висчати, квікати, ...
4
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
У результаті дослідження нами виявлено низку слів, запозичених з німецької мови, що не зафіксовані в науковій літературі, а саме: траґати, квікати, фертик, шкварок, доштуко вувати. шмельц. ґвалт, туфля, шпанґа. шнобель, ...
5
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 361
Зрозуміло, - самими вустами сказала Валентина, і в її голові, наче в тісному просторі, куди позалітали, чи їх позаганяли птахи, почали мотатися, битися об стінки, верещати, а радше квікати, якісь пів- думки чи й чвертьдумки ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
Крикъ поросенка. Кувікати, каю, еп, гл. 1)—Квікати. Кричала, ледзалась, качалась, кувікала мов порося. Котл. Ен. V. 60. 2) Кричать (о совѣ). Кед кувiк кувікат, умре. Вх. Уг. 248. Куга, гй, ж. 1) Водное растеніе: Турhа? Посунули по синій ...
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Квікати, ваш, єш, одиокр. в. ввівпути, иву, неш, и. Впзжать (о свиньяхъ). 111 удрать 1 рииькова свиней івлякалашрукнулн, квікнули, далі 3 лігва драла. Март. См. Кувікатн. Квіт, ту, м. 1) Цвівтоиъ. Запой/ш, калина у лузі та пустила квіти ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 187
(о іаЬе) квікати -ає, Ноуог. кумкати -ає; (о угапе) кіркати -ає; (о ка(ісі, угапе, їаЬе) крякати -ає і -яче куікаї'3 -Се/-ка -Си/-ка^ пеа'ок. Ноуог. коНо. (о (га УІазу) скубти -бу -бе когд за що; -іе)Є] уіаву він (воні) скубе її за волбсся; -аі та га ...
9
Slovník spisovného jazyka českého: H-L - Сторінка 495
<tw kvëtni 495 kvikati kvëtni pHd. bot. náleíejici ke kvëiu: к. kalieh, stopka, cíáka, lùiko; к. klaey, lut у, úbory kvëtnice,-e ï. ponék. zaet. kvëtinovà ëàst zahrady: zámecké zahrady a k.; vstupovat do k. (Nem.) kvëtnik (náf. kvétñák, Preis), -u m. (в. j.
Bohuslav Havránek, Ústav pro jazyk český ČSAV.,
1989
10
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 425
(Ortsn.) Květosin. Quiek m., ein Laut kvik; –en mh. kvičeti; lange q. nakvičeti se, nakvilkati se; aufhören zu a. dokvikati, dokviknouti, pfestati kvikati; das O. kvik, Skvčk, kvičent; –end, –ig kvičlavý, kvskavy; –fen mh. knikati, kvičeti, kviknouti, kvikati, ...
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky,
1846