ЛАБУШТАН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte лабуштан sözcüğünün tanımı
Labustan, uh, bot. Toya. Bu yerde, prensin güneş ışığı ile yaktığı akım ve bir takım ayakkabılarla Labhustan'ın çocukları, kurbağasını zavallı bir şekilde ovuşturdu (Kotsyub., II, 1955, 313).
«ЛАБУШТАН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
лабуштан sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
лабуштан ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 71
Російська назва — аконит; місцева — болиголов, борець, вовкобой, зілля чорне, катрафоя, когутки, коники, косатка, кошка, корень вовчий, кугугики, лабачий, лабачій, лабуштан, лютик, нетоя, одкасник, омага, омага жоноча, омага ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971
АКОНІТ (трав'яниста отруйна рослина з жовтими, синіми або фіолетовими квітками), ТбЯ рідше, ЛАБУШТАН діал. Аконіт ще здавна набув зловісної слави через свою отруйність (з журналу); Зірчасто рясніє між травами пахуча тоя ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Тіні забутих предків. Новели:
В тихім плесіпотічка,над яким горівцарівник сонячним світом та синів лабуштан низкою черевичків, жалібно кумкали жаби. Іван нахилявся понад потоком і питав жабу: — Кумакума, шос варила? — Бурак —борщ. Бурак—борщ.
4
Тіні забутих предків: - Сторінка 12
В тихім плесі потічка, над яким горів царівник сонячним світом та синів лабуштан низкою черевичків, жалібно кумкали жаби. Іван нахилявся понад потоком і питав жабу: — Кума-кума, шо-с варила? — Бурак — борщ. Бурак — борщ.
Михайло Коцюбинський,
2015
5
Fata morgana - Сторінка 135
_ Ковальова. _ Бувай здорова, ковальова! _ Щипав Іван і пускавсь доганяти, аж Поки Потомлені, але загріті, не ПадаШ/г на траву. В тихім плесі потічка, над яким горів царівш/Ік сонячним світом та синів лабуштан ш/гзкою черевичків, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 337
Поддѣлываться, подлазить, ласкаться, ухаживать. Явдошка запала йому в око... Максим почав лабузнитись. Мир. ХРВ. 164. Лабурник, ка, м.? Бач який лабурник: тут не хоче пастись, а на краще лізе (про коня). Харьк. у. Лабуштан ...
7
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 330
... Кучерявка 1025, — Еучина 1723, — Нушир 534—5, 1.415, 1674, — Еушйр 534, —— Кушки 1607, 4 Еушир 1674, — Кущ рокитовий 709. дабаз 595, — Лабазнпк 904—5, 2068, — Лабачий 20, — Лабка куреча 1310, —— Лабуштан 20, ...
8
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
В тихім плесі потічка, над яким горів царівник сонячним цвітом та синів лабуштан низкою черевиків, жалібно кумкали жаби. Іван нахилився понад потоком і питав жабу: — Кума-кума, що-с варила? — Бурак-борщ. Бурак-борщ.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 461
Яскраво-жовтий 13 золотистим вщтшком, схожий кольором на Сонце. В тихгм плесХ потачка, над яким горгв царХвник сонячним цвгтом та сите лабуштан низкою черевитв, жалХбно кумкали жаби (Коцюб., II, 1955, 313); Оркестри ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
10
Povisti. Opovidanni͡a, 1910-1912. Statti. Lysty - Сторінка 142
В тих1м плес1 пот1чка, над яким горів цар1вник соняч- ним св1том та сишв лабуштан низкою черевичтв, жал1б- но кумкали жаби. Іван нахилявся понад потоком 1 питав жабу: — Кума-кума, шо-с варила? — Бурак — борщ.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ,
1979