İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "лакей" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лакей  [lakey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «лакей» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uşak

Лакей

Şanslı (Fransız laquais - asker, hizmetçi, hizmetçi) - 1) sahibinin, jambonun, otelin veya başka bir kamu kurumunun evindeki hizmetli. "Butler" ile aynı. - 2) enfiye kutusu Laquais désigne de nos jours une personne malchanceuse (örneğin: "oh mon vieux laquais! Şans eseri!"), Ridicule ("considere moi ce gros laquais!") Ou une personne faisant unééchec ("Ce coup ci j 'ai vraiment fait le laquais.' ') İşveren için çok eğlenceli vakit geçirmekten büyük mutluluk duyuyoruz. Şahsen, bilimsel-felsefe poetique "Laquais des prés" kanıtı olarak görüyorsunuz. Лаке́й (фр. laquais — солдат, слуга, прислуга) — 1)слуга в домі господаря, шинку, готелі чи іншому публічному закладі. Те саме, що й «дворецький». - 2)підлабузник. Laquais désigne de nos jours une personne malchanceuse (par exemple: "oh mon vieux laquais! pas de chance!"), ridicule ( "regarde-moi ce gros laquais!") ou une personne faisant un échec ("Ce coup-ci j'ai vraiment fait le laquais."). Il est de bon ton de l'employer lors d'une boutade pour faire gausser ses camarades. Personnage qu'il serait bêta d'omettre, le fameux scientifico-philosophe épystémologue poétique"Laquais des prés".

Ukraynaca sözlükte лакей sözcüğünün tanımı

güle güle, ben, bölüm 1. Lordların hizmetkarı ya da bir lokantada, otel (ev sahibi ve burjuva gündelik hayatta). [Olya:] Efendinin öğretmediği gibi, ama Taras'tan küçük bir kız kardeşi dışarı çıkmadı (siz, III, 1960, 278); Gece restoranından Şanslı Pyanki Bay Mustard yüzü lekelendi (Ellan, I, 1958, 245) .2. yıpranmış, ihmal edilmiş Utanan bir kişi hiç kimseye umursamaz; dalkavuk. Köylü, ulusal politik önem taşıyan bir olay olarak ayaklanmasa da, Sosyalist-Devrimciler toprağın köylülere aktarılması gerekliliği hakkında bağırmayacaklardı (Lenin, 26, 1951, 166); Bay Wall Street Eminim eminim. Ne, bir köle olarak, britt olmayacak, Luckie olabilir (Bazhan, Rocky, 1957, 182). лакей, я, ч.

1. Слуга у панів або при ресторані, готелі (в поміщицькому та буржуазному побуті). [Оля:] Як його пан не вчив, а доброго лакея з Тараса не виходило (Вас., III, 1960, 278); Лакеєві з нічного ресторана П’яненький пан гірчицею обличчя змазав (Еллан, І, 1958, 245).

2. перен., зневажл. Людина, яка підлабузнюється, вислужується перед ким-небудь; підлабузник. Якби селянське повстання не було подією загальнонаціонального політичного значення, есерівські лакеї з передпарламенту не кричали б про необхідність передати землю селянам (Ленін, 26, 1951, 166); Містер Уолл-стріт Упевнений, мабуть. Що, як рабом не буде бритт,— Лакеєм може буть (Бажан, Роки, 1957, 182).

Ukraynaca sözlükte «лакей» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


джокей
dzhokey̆
жокей
zhokey̆
кей
key̆
хокей
array(khokey̆)

ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

лак
лакітка
лакейка
лакейство
лакействування
лакействувати
лакейський
лакейча
лакейчук
лакейчукувати
лакерда
лакеювати
лакеюватий
лакиза
лакмус
лакмусовий
лакований
лаковий
лакодан
лаколіт

ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

агей
ай-вей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde лакей sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«лакей» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЛАКЕЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лакей sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen лакей sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лакей» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

仆人
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

lacayo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

footman
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पैदल चलनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أجير
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

лакей
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

lacaio
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পদচারী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

valet de pied
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pelayan laki-laki
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Lakai
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

歩兵
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

하인
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

footman
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bộ binh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தொடர்வண்டி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

जेवणघरात मदत करणारा इ.कामे करणारा विशिष्ट घरातील नोकर
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

uşak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

lacchè
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

lokaj
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

лакей
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lacheu
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

υπηρέτης
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

livreiknecht
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

betjänt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

footman
5 milyon kişi konuşur

лакей sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЛАКЕЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «лакей» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

лакей sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЛАКЕЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лакей sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лакей ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Семейка Лампри. Танцующий лакей (сборник)
Представители эксцентричного семейства Лампри гостеприимны, дружелюбны, милы – и вечно сидят без денег. Но не унывают: всегда ...
Найо Марш, 2015
2
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Как уже отмечалось, с доминантой приживальщик семантически связано слово лакей (дурак), данное в описании черта: Как ты смеешь, лакей! (...) А то дурак да лакей, ну что за слова! (15, 73), Нет, я никогда не был таким лакеем!
Галина Стефановна Сырица, 2007
3
Анна Каренина - Сторінка 535
Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим. Эта внимательность лакея к стеклам и равнодушие к совершавшемуся у Левина сначала изумили его, но тотчас, одумавшись, он понял, что никто не знает и не обязан ...
Лев Толстой, 2011
4
Сочинения: в двух томах - Том 1 - Сторінка 446
весело следит она все зелеными теперь глазками, как одряхлевший, во всем в сером, лакей Евсеич свой беззубый прожевывает рот, расставляет чайное серебро, вспоминая коварство и хитрость экономки, которую все же ...
Андрей Белый, ‎Владимир Пискунов, ‎С. И. Пискунова, 1990
5
Сочинения - Томи 1 – 2 - Сторінка 231
Однако скоро между двумя лакеями начался разговоръ. — Ты чей?–спросилъ лакей управляющаго Илью Игнатьича. — Приказчика Переплетчикова,–отвѣчалъ грубо Глумовъ, глядя исподлобья на лакея управляющаго.
Федор Михайлович Решетников, 1890
6
Избранная проза - Сторінка 88
Где есть лакей, подобный ему: точь-в-точь лакей! Вообразите себе лакея: времена уж не те, и лакей, можно сказать, с давних пор упраздняется вовсе: сошел лакеи на нет; а если где еще он проживает, так, наверное, ему много ...
Андрей Белый, ‎Л. А Смирнова, 1988
7
Серебряный голубь: Рассказы - Сторінка 71
в сторону поглядывая баронессиной спальни, откуда явственно доносится плеск воды да запах туалетного уксуса, будто совсем уже весело следит она все зелеными теперь глазками, как одряхлевший, во всем в сером, лакей ...
Andrey Bely, ‎В. М.. Пискунов, 1995
8
Sochinenii͡a - Сторінка 332
Въ дверяхъ съ лѣстницы звенитъ громкій звонокъ. Лакеи пробуждаются. Григорій. Ступай, отвори дверь! звонятъ. Петръ. Да ты что сидишь? На ногахъ у тебя пузыри, что ли? встать не можешь? Иванъ (махнувъ рукой). Ну, ужъ я ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1909
9
Сапфировый крест
Растрепанный и сонный лакей подошел к столику, и сыщик (ценивший простую, незамысловатую шутку) предложил ему попробовать сахар и сказать, соответствует ли он репутации заведения. Лакейпопробовал, охнули ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013

«ЛАКЕЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve лакей teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Кернес звинуватив Авакова і журналістів у тиску на суд
Цей пройдисвіт Аваков може тільки фальсифікувати справу. А його помічник Геращенко взагалі лакей ", - обурювався у суді Харківський міський голова. «Depo.Полтава, Eyl 15»
2
Геннадий Кернес: Если вы за закон, наведите порядок
Прокомментировал его лакей Геращенко, – сказал Кернес. – Это все транслировалось телеканалом «Интер» с учетом комментариев потерпевших. «Настоящий Дозор, Eyl 15»
3
ТОП-10 цитат Басилашвили: Про Крым, Украину и белые списки …
Лакей Фирс в "Вишневом саду" вспоминает, что "перед несчастьем сова кричала". А на вопрос, перед каким несчастьем, отвечает: "Перед волей". «Depo.ua, Eyl 15»
4
Королева Елизавета и ее любимые животные
При королевском дворе весьма серьезно относятся к воспитанию собак: так, в июле 1999 года королевский лакей Мэттью Кинг потерял работу, после ... «BBC Russian, Eyl 15»
5
Опять по пятницам...
Выскочил лакей и попытался заставить Александра Ивановича обойти подъезд. В общечеловеке и гражданине сейчас же проснулся русский дворянин. «Завтра.ru, Tem 15»
6
Жириновски нарече Плевнелиев негодник и лакей на ЦРУ (видео)
Руският краен националист Владимир Жириновски нарече българския президент Росен Плевнелиев "негодник" и "обикновен лакей на ЦРУ". Лидерът ... «Днес Dir.bg, Eki 14»
7
Сериал Аббатство Даунтон 5: в центре сюжета окажется драма …
Роб Джеймс-Кольер, исполняющий роль первого лакея Томаса в сериале, ... Лакей на протяжении долгого времени будет пытаться побороть свою ... «Портал, Eyl 14»
8
Почему России не нужна еще одна революция
Поднимется в России лакей и в час великой опасности для нашей родины скажет: “Я всю Россию ненавижу”, “я не только не желаю быть военным ... «Эксперт Online, Mar 14»
9
Зеркало Толстого
А лакей объясняет, что его сиятельство велели подливать в бокалы, исходя из шума за столом. Где утихло, тем и подливать – «чтобы гости шумели ... «Независимая газета, Mar 14»
10
Комплекс вахтёра
Паратов - это же просто лакей. Без денег - ноль, никто, вынужденный подчиняться обстоятельствам. Разве это мужчина? А Карандышев - жалкий ... «Город Березники, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Лакей [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/lakey>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin