«ЛАНІТА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ланіта sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ланіта ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Историческое, догматическое и таинственное изъясненіе на ...
Рука же и ланита касающимся: ланита же, Герархова лобзаніе пріемлютъ " " «! . " 4 44, 455-44 1V читалъ лить и { ныхъ Таинъ, и яко столь близко къ онымъ прикасается; а « л ."?“ 4 . „, ,, " ” . «утверждаетъ: Хатосъ по-сія (ланита), яко ...
Ivan Ivanovich DMITREVSKY, 1856
2
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
Lexicon linguae palaeoslovenicae Josef Kurz. нитама оударанкн тшу аихубусоу та раяСоцата 5ирг 469, 8; ланнтоу обратите киофнмъ Сопв! 6, ьаугоу 9. 20»ч; к-кдах"к . . . ланит* мои на 8дареше та? . . . глаубуа? 1в 50,6 Спд 2асп, ...
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 169
(Кн. Фил.) Калайд. Ио. екв., 82. XVI в. ЛАНИП см. лання ЛАНИТА, ж. и ЛАНИТЫ (ЛАНИТА), мн. 1. Щека, щеки. Не сльзы ли въдо- вици по ланитама текуть (ёг1 таубча). Изб. Св. 1076г., 389. Власы своа вьяху... и ланита красяху вапом.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1981
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
(Оп. Г. 836). Ово же когда, яко же лани, вчера, днесь. Го. eкз. кн. Фил. (Казайд. 82). — Ср. лони; ср. Словин, Пani; Болг. лани; лански — прошлогодній. лАнитА— щека, mala: — И бишахж, и по ланитама (555maria). Го. ХГХ. 3. Остр. ев.
5
Ot A do K: - Сторінка 441
(рп-у, /Эп.11^) с. Ланита, (<)•»□.{• (Рру > Ррп,1) с- Шпага, палашъ , мечь , сабля ; ноша музыкальная. (•Ьл^Ь^) (рЪрр, р*^1ш-)с.Поме- ранецъ. ^ (Рс^у > Р[^">1) с. Ланита, щека; сжеше глины, кирпича, черепицы. ДО»#71_^и/р (РрЛд, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 174
русск. манта, малор. ланйта, словинск. обл. lanita). Шека. Слово преимуI ! I 1 щественно церковнаго языка; употребляется, въ прозѣ, удуховныхъ писателей, или вообще, когда рѣчь идетъ о предметахъ, событіяхъ, особахъ, ...
Академия наук СССР., 1915
7
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
нитама оудараныл twv ouxyóvcov та фаяСсцата Supr 469, 8; ланиту скратите kiioiiihavk Const 6, Lavrov a, 20sq; к-кдаГ* . . . ланит-k мои на »дареше tàç . . . aiayovaç Is 50,6 Grig Zach, sim. даишв . . . ланит* скои на заоушенки Supr ...
Slovanský ústav ČSAV., Josef Kurz, Ústav pro jazyk český ČSAV., 1973
8
Ученые записки Института славянведения - Том 9 - Сторінка 142
Лице, тгрбсы-оу — „лицо": „тъ! же поста са помажи главл свонк 1 лице твое оумъш" (Мф. VI, 17) и ланита, екхус^ — „щека", „челюсть": „аще кто та оударитъ въ деснах ланитоу..." (Мф., V, 39); „бит>хл и по ланитама" (Ио. XIX, 3).
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1954
9
Лексическая синонимия: - Сторінка 75
(Ф. И. Тютчев. О, как убийственно мы любим...); Я вижу детский блеск очей И запылавшие ланиты (А. А. Фет, Ребенку). В современной поэзии слово ланита не употребляется. Употребление же подобных архаизмов в современных ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1967
10
Софийность русской прозы второй половины ХІХ века: ...
Наиболее очевидно это проявилось в самом ярком нарушении евангельского текста: Достоевский меняет всем известную, действительно ставшую тривиальной из-за частого цитирования "другую ланиту" на "спину". Так мы ...
Елена Георгиевна Новикова, 1999
