«ТРИМБІТА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тримбіта sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тримбіта ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 409
Луччеиди въ полоннпу Білі нівці пасти, Тамъ, сину мій, гра тримбіта - Тамъ доля, там'ь щастя !“ - Не хочу я того щастя, Не хочу тримбіти, А у гори, въ чорні гори Я там-ь собі піду Погуляти зъ яеннмт- крссомъ 'За полохонъ ланевъ!
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Проминула зима й весна, Тай вже, кінець літа, — Сохне в мене у коморі Милою тримбіта . . . Скажи мені, Черемоше, Черемоше, брате, Чи поверне Іце мій любий — В тримбіту заграти? Із суботи на недїлю Сон мені приснив ся: ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Pysanyi︠a︡ - Том 1 - Сторінка 383
»Шдгірська тримбіта.« Тримбіта, це сурма з кори, або з бляхи на якій тримбітають гірські вівчарі. Підгірря знаю з повіту Стрийського, Дрогобицького та Коломийського. , »Голос недалеких дзвонів, « Мій батько був парохом і ...
4
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
І а я ц ъ я Голос то тримбіти? Так, так, тримбіта десь приповідає... І чо-ж так дуже миленька жаліє, Що чагір вяне, скалам серце мліє? - - Відай мене так бідного витає За десять років, - як-же жалібненько! Гей мати рідна, син як ...
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 560
0, добре було, добре, шамятаю, Багато ліше, як у Бога в раю: Бо в Бога в раю ні тримбіти нути, Ані флояри на туту не чути. А на Підгіррю пісня не втихає, Бо тут і камінь заспівати знає, Бо тут і шуга") думку свою піє, Як нічов в літі ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Інформатор – професійний майстер по виготовленню трембіт та рогів П. Білюків з с. Шепіт (Брустуро-Космацька зона). Експ. 1972 р. Op. cit, s. 73. Trimbita // Alexandru T. Instrumentele muzicale ale popurului romîn. – Bucureşti, 1976.
7
RIdIM/RCMI Newsletter - Том 22 - Сторінка 28
To describe the playing of the bucium, either of the two verbs can be used: "a buciuma" or "a trimbita". As far as these two instruments are concerned, Grigore Ureche's writings provide certain confirmation that the bugle and the trumpet were ...
International Repertory of Musical Iconography (Organization), 1997
8
M. Kougobigiskī i Zakhidia Ukraïna - Сторінка 149
Ми два з Танасійч^ком так добре все зробили, що всі забави були виконані. — Покійний Коцюбинський сидів до зір на грушці, а на дворі .грали тримбіти і він сим любувався. Ми всі разом і пішли з грушки, а Коцюбинський був дуже ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1943
9
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35
Де би трафили коладникп, що а мертвец у хаті, то там таки повертают, але без скрипки и тримбіти на колінах коло кіла коледуют умерскоі колоди, и потихо виходе собі далі. В тий хаті, де був мертвец у тим році, коладиики лиш так ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
Де би трафили колєдники, що є мертвець у хаті, то там таки повертают, але без скрипки и тримбіти на колінах коло кіла колєдуют умерскої колєди, и потихо виходє собі далі. В тий хаті, де був мертвец у тим році, колєдники лиш так ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk, 1981
