ЛАСІЙКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ласійка sözcüğünün tanımı
Lasyka, ve, w. Jin. boktan - Hala lysyka doğacağım: tatlı, ama nazik ve tatsız olmayı seviyorum (N.-Lev., I, 1956, 601).
«ЛАСІЙКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ласійка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ласійка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Оце ж я заходжусь зать серед святого монастиря, бо дуже ласа зроду до аж гукллула Ликерія Петрівна. _ Я таки добра ласійка. гріх на душі. цо! може, й ви признались на сповіді на духу, як одна л, що, мовляв, годувала в святу п ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 433
Таїса неначе в той довгий вечір перечитала цікаве оповідання та аж облизувалась, попиваючи повагом стакан за стаканом дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
3
Khmary: povistʹ - Сторінка 465
Отсе-ж я заходжусь пянствувати серед сьвятого монастиря, бо дуже ласа з роду до меду, _ аж гукала Лїкерія Петрівна. Я таки добра ласійка. Маю сей гріх на душі. А що, може й ви признались на сповіди на духу, як одна молодиця, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1904
4
Opovidanni͡a - Сторінка 31
І пашу, і дійницю пустила з рук, так розлютилася. — Ссав би-с кров, та би-с ссав! — крикнула вона насамперед так само, як кричиться на бичка-ласійка, як цей без її призводу добереться до маминих дійок. Слідом за тим прискочила ...
5
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 186
Лакомиться, v. ласуваты; I квапытысь, Лакомка, с. ласунъ, ласій; смакунъ, лягомынець; I f. ласуха, ласійка. Лакомо, аdv. ласо, сласно, смашно. Лакомство, n. ласощи, лакоты, лягомынкы, прысмакы. [ный, прыйёмный. Лакомый, adj.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 433
Таїса неначе в той довгий вечір перечитала цікаве оповідання та аж облизувалась, попиваючи повагом стакан за стаканом дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
7
Shcho novoho pid sont︠s︡em: roman - Сторінка 164
Минуло чимало літ, і ось недавно Ласійка поскаржилася Андрійєві: «Неможливий, Андрійку, твій тато. Оног- ди питаю його, чи вже з Параскою забув про ту, першу, а він як визвіриться на мене, як визвіриться! Щось там гаркнув ...
8
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
1 пашу, і дійницю пустила з рук, так розлютилася. — Ссав би-с кров, та би-с ссав! — крикнула вона насамперед так само, як кричить на бичка-ласійка, як сей без її призволу добереться до маминих дшок. Опдом за тим прискочила ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1987
9
The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 244
For example, in the novel Neodnakovymystezhkamy from 1902, Taisa Andriivna, in a moment of self-contentment, consumes “дорогий запашний чай з варенням та крихкими кренделями, до чого ця випещена ласійка була дуже ласа” ...