İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "лубок" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЛУБОК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лубок  [lubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛУБОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «лубок» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cebire

Лубок

Lubok, önemli bir tiraja sahip basılı medyanın yarattığı çeşitli tarihsel halk resimlerinin ortak adıdır. 19. yüzyılda. müzelerin toplanması ve mülkiyet konusu haline geldi. 20. yüzyılda. - Mesleki sanatçılar tarafından belirli özellikleri zaten kullanılmış, bu şekilde gravürlü güzel sanatlar türü. Лубок  — загальна назва різновиду історичних народних картинок, створених друкованим засобом, які мали значний наклад. В 19 ст. стали предметом колекціонування і надбанням музеїв. В 20 ст. — різновид образотворчого мистецтва, гравюри як такої, специфічні властивості якої використовують вже професійні митці.

Ukraynaca sözlükte лубок sözcüğünün tanımı

Lubok, BKA, Bölüm 1. Lob 2 ile aynı. Homa Patka Kışın bir yüz giymek için gitti; Lubka, sopaları parçalamadı ve bozmadı (Bor., T., 1957, 138); [Martin:] Endişelenme, kıllarla örülmüş vagonlarımız var! (K.-Karyi, I, 1960, 333). * Ayakta durmanın en iyi yolu (stand), Lubom standı ile aynıdır (olmak için) (bkz. Lub). Sıçan, barajdaki değirmenin altında duruyor, dil ağzına karışıyor, bir demet aldı, kendini ısırdı (Yu., Vybr., 1950, 115) .2. Madenden gelen ürün (araba gövdesi, kızak vb.). Daha önce, kızakların silindiri, kütükler, kirişler, kırmızı tuğlaların şehvetleriyle dolu, çileğin meyveleri (Kotsyub., II, 1955, 34); // mn Vize, böyle bir bedenle kızakları. Bir lib'in oğlunu aldı, eski olanı ve karnını koydu ... (Kotsyub., II, 1955, 274) .3. Trans. pl. Kemik kırığı yerinde sert ped; lastik. Sorun katlanan bir yatakta uzanıyordu, bacak da koyntaydı (Trubl., I, 1955, 55) .4. Tabii ki, basit bir uygulama, bir resim çekmek veya gravür için Lipboard. Sarı lobda bir Nunka çizin (Chub., V, 1874, 474) .5. sadece bir tane Böyle bir tahtadan, imzalı, halk kökenli veya geniş halk katmanları için tasarlanan, görüntülerin sadeliği ve ilkel imajla işaretlenmiş bir resim basılmıştır. Halk kültürü geleneğini geliştirerek, Ukraynalı sanatçılar propagandistik bir poster yarattılar (ABD Rev., 1957, 18); Eski Lubok (Misty, 3, 1964, 20) .6 altında gerçekleştirilen büyük Kobzar'ın motifleri üzerine ilginç bir seriyi geçemezsiniz. yaşında Liberal Edebiyat ile aynı (bkz. Volodymyr). лубок, бка́, ч.

1. Те саме, що луб 2. Хома Патика Пішов зимою драти лика; Лубка ж не обідрав І липку зіпсував (Бор., Тв., 1957, 138); [Мартин:] Не журись, у нас вози лубками вшиті! (К.-Карий, І, 1960, 333).

◊ Лубко́м взя́тися (стоя́ти) — те саме, що Лу́бом стоя́ти (ста́ти) (див. луб). Стоїть Щур під млином на греблі, розминає язик у роті, що лубком узявся, сам себе допікає (Вас., Вибр., 1950, 115).

2. Виріб з луба (кузов воза, саней і т. ін.). Він бачив уже валку саней з колодами, брусами, повні лубки червоної цегли, немов миски ягід (Коцюб., II, 1955, 34); // мн. Віз, сани з таким кузовом. Взяв син лубки, поклав старого та й одвіз… (Коцюб., II, 1955, 274).

3. перев. мн. Тверда накладка на місці перелому кістки; шина. Біда лежав на розкладному ліжку.. Нога була в лубках (Трубл., І, 1955, 55).

4. Липова дошка для малювання або гравірування картини, звичайно нескладної виконанням. Намалюю неньку На жовтому лубку (Чуб., V, 1874, 474).

5. тільки одн. Надрукована з такої дошки картинка з підписом, народна походженням або розрахована на широкі народні верстви, що відзначалася простотою образів і примітивністю зображення. Розвиваючи традиції народного лубка, українські художники створили пропагандистський плакат (Укр. рад. граф., 1957, 18); Не можна пройти повз цікаву серію.. ліноритів.. на мотиви великого Кобзаря, виконану під давній лубок (Мист., 3, 1964, 20).

6. літ. Те саме, що Лубо́чна літерату́ра (див. лубо́чний).

Ukraynaca sözlükte «лубок» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЛУБОК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЛУБОК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

луїдор
луб
луб’я
луб’яний
луб’янка
лубарь
лубка
лубковий
лубоїд
лубочність
лубочний
лубочок
лубуватий
луг
лугівка
лугар
лугарик
лугарь
лугарювати
луговий

ЛУБОК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бобок
бібок
виробок
вишкребок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
глобок
горбок
грабок
гребок
грибок
гробок
дзюбок
дорібок
старий парубок
чубок
шрубок
яструбок

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde лубок sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«лубок» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЛУБОК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лубок sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen лубок sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лубок» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

夹板
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

tablilla
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

splint
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

جبيرة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

лубок
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

tala
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বন্ধফলক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

éclisse
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

anduh
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Schiene
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

スプリント
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

부목
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

wuwu
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bướu xương
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சிம்புவைப்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

हात
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

cebire
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

stecca
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

szyna
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

лубок
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

atelă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

νάρθηκας
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

spalk
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spjäla
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

splint
5 milyon kişi konuşur

лубок sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЛУБОК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «лубок» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

лубок sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЛУБОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лубок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лубок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...
сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства
Я. В. Зверева, 2010
2
Лубочная библия: язык и текст - Сторінка 4
Нормообразующая роль цензуры и постепенная утрата самобытности . . . . . . . . . . . 19 1.2.2. Старообрядческий рисованный лубок . . . . . . . . . . 21 1.2.3. Лубочная словесность и ее аудитория . . . . . . . . . . 25 1.3. Лубок и традиционная ...
Александра Плетнева, 2014

«ЛУБОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve лубок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, Eyl 15»
2
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, Eyl 15»
3
Истории в лицах
В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, Eyl 15»
4
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к народной культуре. Сейчас для этого самое время. Народ, в недавних ... «Деловой Петербург, Ağu 15»
5
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, Ağu 15»
6
Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …
В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, Ağu 15»
7
Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок
В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, Ağu 15»
8
О Арбат, мой Арбат, ты лубок отечества
На Старом Арбате недавно снова задержали карикатуриста, сообщили СМИ. Художник Олег Скрыпников рисовал на улице шаржи. Вокруг него ... «Независимая газета, Haz 15»
9
Москвичам покажут лубочные картинки
29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nis 15»
10
«Джинсовый лубок» – чиновники Крыма сами себя разоблачили
Наконец, стало очевидно, зачем крымская «власть» воюет с телеканалом ATR. Хотя давно не секрет, что на базе ручного «Первого крымского» ... «ГЛАВКОМ, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Лубок [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/lubok>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin