МЕРХЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte мерхлий sözcüğünün tanımı
Deniz kızı, e, nadiren. Solma ile aynı şey 2. Aynalı gölgeler Köşede bir haşhaş gibi yuvarlanıyorlar (Mal., Zvenigora, 1959, 336).
«МЕРХЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мерхлий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мерхлий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
6. Скот, товар - тагНа — » вівця - нерхлюшка (Мал.), мерхлюдка (Тих.); баран - мёрхлюд (Тих.), мерхлій (Пі.); вівці - мёхли (под.), мерхлі (Гн.); вовна - мерхлічка (Гн.). 7. Рік - екгіепа'б, Є82іепс1бк - кйндик (под., стар.), кіндик (Студ.). 8.
Леся Олексіївна Ставицька,
2005
2
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 24
І Фросина вловила ті сурмливі голоси, зупинилася біля траншеї, на дні якої лежав скрижанілий, а проте уже мерхлий, ніздрюватий сніг, підвела голову, дашком приклала до надбрів'я шорстку долоню. — Долетіли ж таки і ви до ...
3
Чорний ворон - Сторінка 212
Якби ж знаття... - Це я винен, - тихо озвався Коляда. Він був блідий, аж мерхлий. - До чого тут ти? Перестань! — гостро подивився на нього Ворон. - Це я вас сюди привів. - Дурниці! Так лягла карта. Але ще невідомо... — У чию масть ...
4
Skypenʹ: roman - Сторінка 223
... продовгуватий кульок з цукерками та печивом. Промайнув, було, десь там і Купріян з горбом межи лопаток, але хутко й щезнув кудись, станув, як мерхлий сніг з-під Щурової кручі. Й тоді відкрився йому світ, безберегий, 223.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba,
1985
5
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 212
А Іван Прочан пішов підгір'ям, де в розщелині лежав мерхлий косинець раннього снігу. Він упав на той сніг, припав до нього обличчям і лежав, доки не стемніло. Валя Похилько сиділа на лежанці й вишивала, раз по раз плутаючи ...
Li︠u︡bov Ponomarenko,
2005
6
Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 149
... Хворостенка 1з самого початку подаеться в сатиричному плаш: «Зараз його кругле, як шдрешггок, обличчя було клало- вищем веснянок: взимку вони вмирали, залишаючи по соб1 мерхлий розпад невиразних крогл1ф1в» (V, 61).
7
Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista
Мороз ударив нечуваний — до десяти градусів — і пальми та банани поспускали долу по- мерхлий лист. Глибокі сніги й морози — це голод для лісових істот. Звірі сходили з гір до морського берега. Іноді дикі свині, козулі й сарни ...
8
Duma pro tebe: roman - Сторінка 58
У кабінеті голови Артемон застав Максима Туровця і голову райспоживспілки Костянтина Хворостенка; зараз його кругле, як підрешіток, обличчя було кладовищем веснянок: взимку вони вмирали, залишаючи по собі мерхлий ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1984
9
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 87
Благим покровом небовид синів... Потуманіло. Звисли дні марні, Мов мерхлий лист. Убрання жовтня вутле Вітри розвіють — присок долі буде, — Таж видко в завтра путь не крізь вогні! Таж, видко, в завтра путь не крізь вогні?
10
Капітал - Сторінка 589
Гайдамацька підошва розкришує скло, до єврейських районів ступає тепло, із небес висівається мерхлий озон на угіддя фабричних триперних зон. Кожен домішок світла в глибинах кімнат, господарського мила м'який рафінад, ...