İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "міркуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

міркуватися  [mirkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «міркуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte міркуватися sözcüğünün tanımı

düşünmek, uyumak, küçük, doğru. Düşüncelerde hayal kurmak; görünmek [Paul:] Gördün mü, o zaman yabancı bir ülkede insan ya da rahip olmadığı söylendi, ama her yerde sadece bir orman, gecekondu ve koylar vardı ... (Krop., II, 1958, 238); - Ukraynalıların ustalardan özgür olup olmadığına Kosinsky mi, yoksa sadece hem Ostrozhsky'den hem de tahttan kurtulmak isteyip istemediğini! - Nalivayikov tarafından tartışıldı (Le, Nalyvayko, 1957, 50). міркуватися, ується, недок., безос. З’являтися в думках, уяві; уявлятися. [Павло:] Бач, мені тоді міркувалося, що на чужині нема ні людей, ні попів, а скрізь тільки одна пуща, нетрі та бескети… (Кроп., II, 1958, 238); — Чи український люд визволяти від панів правиться Косинський, а чи себе лише визволити прагне і від Острозького, та й від Корони! — міркувалося Наливайкові (Ле, Наливайко, 1957, 50).


Ukraynaca sözlükte «міркуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

міракль
мірза
мірило
мірильний
мірити
міритися
мірка
міркований
міркування
міркувати
мірність
мірненький
мірний
мірник
мірницький
мірниця
мірно
мірочка
мірошник
мірошників

МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde міркуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«міркуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

МІРКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile міркуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen міркуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «міркуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

mirkuvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mirkuvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

mirkuvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

mirkuvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

mirkuvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

миркуватися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

mirkuvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিন্তা করার জন্য
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mirkuvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

mirkuvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

mirkuvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

mirkuvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

mirkuvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mirkuvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

mirkuvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பற்றி யோசிக்க
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

mirkuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

mirkuvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

mirkuvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

mirkuvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

міркуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

mirkuvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

mirkuvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

mirkuvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

mirkuvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

mirkuvatysya
5 milyon kişi konuşur

міркуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«МІРКУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «міркуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

міркуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«МІРКУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

міркуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. міркуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Але в книжній мові українців ХУI ст. слово "міркувати" (мало б бути: "мЪрковати") ще не було засвідчене. Крім цього, треба мати на увазі той факт, що тільки в польській і українській мовах е слово "міркувати" (польське "тіагко\уас").
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14254 міркування, дедуктивний висновки, засновані на приміщення або загальних принципів в крок за кроком чином. 14255 міркування, узагальнення здатність приймати інформацію, правила і стратегії дізнався про одну ситуацію і ...
Nam Nguyen, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
3) Плата за помолъ зерномъ. Ум. мірочна. І мірочки не бере, як на крупи подере. Нп. Міриований, а, е. Ум'Ьренннй, воздержавний. Міркування, ня, с. Сообрангеніе, размншленіе, разсчетъ. Оие тобі розумне міркування, збагни його, ...
Borys Hrinchenko, 1908
4
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 11
Потреба в обгрунтуванні математики з'явилася через те, що було віднайдено парадокси — міркування, які призводять до суперечливих висновків. В результаті досліджень на обгрунтування математики було розроблено головні ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
5
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ. МІРКУВАТИ ЧИ НЕ МІРКУВАТИ Міркувати чи не міркувати. Таке питання, - майже як шекспірівське фаталістичне, трагічне й наладоване чорними сумнівами «бути чи не бути», - стояло передо мною в останніх ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
6
Ukraïnsʹki analityky ĭ naukova korektnistʹ - Сторінка 72
Але не потребує доведення, що логічна форма послідовності міркувань не відповідає послідовності мислення людини; суб'єкт реального мислення завжди «скорочує» міркування і «не помічає» деяких його складових (кроків), ...
I︠A︡roslav Kokhan, 2001
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1124
... що...; with — через поважну причину, not without — не без підстави; with good — з повним правом, цілком виправдано; 2. аргумент, мотив, міркування; a convincing — переконливий аргумент; to have -s for (doing smth) мати підстави ...
Гороть Є. І., 2006
8
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
В міркуванні завсігди висловлюється, що певне уявлення (суб'єкт міркування) мислиться в певному відношені - — ріжноманітному, відповідно до форми міркування — до відомого другого з'явлення (предиката міркування). В оцінці ...
Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925
9
Pidtverdzhenni︠a︡ ta vybir hipotezy v naukovomu doslidz︠h︡enni
З цього міркування Д. Юм згодом виводить свою «скептичну» концепцію причинності. Ми заперечуємо не лише концепцію причинності Юма, а й взагалі істотність для індуктивного міркування принципу, що давав би змогу ...
Vladimir Nikolaevich Kosti︠u︡k, ‎Volodymyr Mykolaĭovych Kosti͡uk, 1973
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз 2. міркування/ обмірковування//обміркування 3. досліджування//дослідження; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Міркуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/mirkuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin