МІСТОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte містовий sözcüğünün tanımı
Köprü, e, çevir. City. Ziyaret servisinden ve özellikle kalabalık şehir sokaklarında sıkça geçilen pasajlardan etkilenmişti (Fri, III, 1950, 145), MISSING ve e, zast. Düzeltilmiş. şehre12; // İşarette onlar. Urban, Vol, ile. Bir pazarda ticaret için görev.
«МІСТОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
містовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
містовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Мрії мріяли, нічого не помогло, він мусів надалі їздити містовим автобусом до щоденної праці, їдучи автобусом він мав дуже добру нагоду розглядати й обсервувати, що діялося на вулицях міста. Коли вже наблизилося направду ...
2
Sudʹba: novelʹky - Сторінка 26
Містовий рідко чує таке. Якесь незвичайне вражінє робить та ранішна тишина і те перекликуванє ся півнів по обійстях. Вітер холодив лице. Лишень душа горіла. І охолоди не було для неі ніякоі. Романтичний сьпівак любови присів ...
I͡Evhen Mandychevsʹkyĭ,
1906
3
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 399
Перцю. Бо як купиш, то ваістп ие можеш. (Яс. С.) Тнк характеризують містовий торг. Місце. 1. Аби місце, то вже хтось иа нім сгаие. (Наг.) ...сяде. (Крок.) Кожда повиціи чи то и громаді чи в уряді буде обсадіена. 2. Абим иа місця став!
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 485
Йдуть до старости, До бурмістра, до всіх радних, До всіх тузів містових, Донечка так тиха, скромна, Мов фіалка. Мамця сяє: Висловляється без хиби Донечка в розмові з панством; Від монахинь привезла Образків святих копицю За ...
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 38
А шум і гамір містовий плине мутною бурливою рікою попід вікна, не входячи до тої тихої хатини з цвітучими фуксіями та чистими, білими запонами. Тінь-тінь-тінь тінь - ценькають ножички, блискає голка. Тиша, самота! Хочеться ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
6
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 86
Видатки тижневі нашого зецера, обраховані середніми цифрами, ось які: Забезпечене в товаристві - р. 79 кр. Помешканє і податок містовий - 3 „ 1 5 „ Виживленє родини, зложеної з блюда - 8 „ 40 „ Для хлопця, ходячого до школи, ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2008
7
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Темнота, забобонність, бруд, п'янство, жорстокість та несправедливість панують у тім мужицькім світі далеко більше, ніж серед ненависних Толстому містових людей. Зрештою погляди такі Руссо та Толстого мають за собою те ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
8
Period dysydentiv i samovydav - Сторінка 132
... було почути українську мову, лише в часі ярмаркових: дні в, . Українські селяни взагалі не цікавились містовим життям, державним промислом, дітей не посилай до містових шкіл. На цьому місці слід навести два уривки з книги інж.
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 207
А шум і гамір містовий плине мутною, бурливою рікою попід вікна, не входячи до тої тихої хатини з цвітучими фуксіями та чистими, білими запонами. ' Тінь-тінь-тінь-тінь, ценькають ножички, блискає голка. Тиша, самота! Хочеться ...
10
Філософські поеми Івана Франка - Сторінка 53
Я блукаю, мов звір серед гір, Серед шуму вулиць містових, В серці чую слова, мов докір: «Ти проклятий один серед них!» Самотою ходжу я, мов блуд, З горем в серці, нестерпно важким, Всі знайомі минають, ідуть — Поділитися з ...
Арсен Арсенович Каспрук,
1965