«МОРКВАСИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
морквасити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
морквасити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 442
'абрикоса АппеШаса ЧА11ваг1а,* див. зарзул'а, дзендзар. х морквасити ( надто пов1льно виконувати якусь роботу в вод1, бовтатись * (прати, фарбувати) Д.,Бр., Ош.Дт. [доки ти будет морквасити глотки?! Б1л. я моршчинка 'верхня ...
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
2
Vybrani tvory - Сторінка 820
... в якш записаш вс1 мешканщ Мйдниця — умивальник М и т р а т — найвищий радник консисторп, вищий духовний чин, що мае право носити митру шд час церковно! вщправи Млаковйна — трясовина, болото Морквасити — тут: ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
3
Tvory - Том 7 - Сторінка 454
Морквасити — виявляти незадоволення. Моцуватися — змагатися, боротися руками. Набір — навантаження. Нагніток — мозоль. Налипатись — надихатися (куряви). Налоговий — той, що став невільником звички. Нам'єтність ...
4
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: posibnyk-doslidz︠h︡enni︠a︡
Бачимо в шсш 1 море, яке в етимологп пов'язане з колом уявлень — мрець, мерти, завмирати, моргати (закри- вати 0ч1), морг, морщити, меркнути, мерхнути, морща (мор- ська свинка), мороква (болото, трясовина), морквасити ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Раст. Рeucedanum Оreоselinum Моеnch. ЗЮЗО. П. 131. Ум. Мóрківка. Морквасити, шу, сиш, гл. Ссориться. (о домашнихъ). Подольск. г. Мóрквиця, цi, ж.—Морква 1. У городах чого там немаe?.. капуста, морквиця, огірочки, стрючечки.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... вищий духовний чин, що маб право носити митру під час церковної відправи Млаковйна — трясовина, болото Морквасити — тут: сердито бурмотіти Нагнїток — мозоль Налйпатися — надихатися куряви Налоговий — постійний, ...
7
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 101
... дудлити = дудтти X лити; тиричикати = тирикати X чикати; замамурзатися = замазати X замурзатися; мергаснути = меркти X гаснути; морквасити = моркотгти X квасити; штикуляти — штильгати X куляти; штовхати — шторхати X ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 277
ЗАМОРКБАСИТИ Д-в7 'споганити', 'погано зробити'. - Заморквіонла во'о. Ще: морквасити 2. ЗАМОРОЖЕНИЙ 4.' заморожений'; 2. (у грі ) 'виведений 8 ладу, з за- бави'/Л-ць7. - Йакшчо' хтоо' гііяЧйда до того, шчо пилнуйе флажо'к, ...
9
Vidomi pedahohy Prykarpatti͡a͡: biohrafichnyĭ dovidnyk
Нар. у сім'ї селянина Миколи Моркваса. 1940-1948 сім'я Морквасів була виселена в Росію. Зак. шість класів у с. Високому Саратов. обл., сьомий — ус. Антонів, СШ — у м. Товстому, Чернів. ун-т (1955). 1955-1990 — учителька укр.
V. T. Poli͡e͡k, Dmytro Dzvinchuk, I͡U͡. M. Uhorchak, 1999
