«МОТОВИЛО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мотовило sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мотовило ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Кайдашиха зобідилась. - Дай сюди мотовило! Це не твоє, а моє. Принеси од свого батька та й мотай на йому, про мене, свої жили, - крикнула Кайдашиха й ухопила рукою мотовило. - Ба не дам, бо й мені треба, - одказала Мотря, ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 215
Одначе одного дня по обіді Мотря витягла з своєї скрині десять товстих починків, взяла мотовило й хотіла мотать. Кайдашиха побачила, що то не жарти, і спахнула. — Чи ти жартуєш, молодице, чи зо мною дражнишся? — спитала ...
давно его опередила, идетъ изъ дома къ мужику на встречу и спрашиваешь:— что, хозяинъ, сдълалъ мотовило?—Хотълъ, хозяйка, сделать, да какая-то птица сказала, что помрешь, если я его сделаю, а МНЕ тебя жаль.—Охъ ...
4
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Если, бывало, начнет ее муж бранить, она в карман засловом не полезет, атоже кричит на него: «Да какя тебе пряжу смотаю, когда у меня и мотовила-то нет! Преждев лес сходи да мотовило мне выруби». — «Коли на то пошло, ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 351
Пряжа разматывается съ веретена ( початка , простня ) на ручное мотовило ( рогульку ) , а коли красится , то разматывается еще разъ воробью и также сымается мóтомъ , если не идетъ прямо на вьюшку , для тканья ; обычно 5 ...
6
Осенний лист, или Зачем бомжу деньги
Где-то через неделю в гости к Сидорову пришёл капитан Мотовило, так он представился, опер из районного отделения милиции. Как выяснилось, Катерина подала заявление вмилицию о пропаже мужа. Мотовило очень быстро ...
7
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Если, бывало, начнет ее муж бранить, она в карман за словом не полезет, а тоже кричит на него: "Да как я тебе пряжу смотаю, когда у меня и мотовила-то нет! Прежде в лес сходида мотовило мне выруби". — "Колина то пошло ...
8
Ленивая пряха (перевод П.Н. Полевого)
Если, бывало, начнет ее муж бранить,она в карман за словомнеполезет, а тоже кричит на него:"Да как я тебепряжу смотаю, когда у меняи мотовила-то нет!Прежде в лес сходида мотовило мне выруби".— "Коли на то пошло, так я ...
Если,бывало, начнет ее муж бранить, онав карман за словом не полезет, атоже кричит на него:«Да как я тебепряжу смотаю, когда уменя и мотовила-то нет! Прежде в лес сходи да мотовило мне выруби». – «Колинато пошло, такя ...
Якоб и Вильгельм Гримм, Редьярд Киплинг, Вильгельм Гауф, 2015
10
Великорусские сказки - Сторінка 117
не дѣлай мотовила: жена умретъ!» Сдѣлать мужику хотѣлось, да и жалко, что жена умретъ; онъ и не сталъ дѣлать мотоеiiiеi. А она впередъ его успѣла прибѣжать и легла на печку.— «Мужъ, что же ты мотовила не сдѣлалъ?
«МОТОВИЛО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мотовило teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Дыша духами и туманами
Мотовило, один из персонажей спектакля "Сон в летнюю ночь", сразу честно всех предупредил: "Тут без слез не обойдется дело, если сыграть ... «Российская Газета, Eyl 15»
Герои труда - пример для подражания
Я в 13 лет мог запрячь тройку лошадей, - смеясь, рассказывает Алексей Стародубцев. - Мотовило регулировать, да ко всем работам был способен. «Комсомольская правда, Eyl 15»
Мальчик потерял обе ноги под комбайном в Башкирии
Прибывшие на место спасатели потратили целый час, чтобы освободить попавшего под мотовило ребенка. Не обошлось без специнструментов, ... «The Russian Times, Ağu 15»
В Мастерской Петра Фоменко вышел «Сон в летнюю ночь»
Когда Титания просыпается и вроде бы видит, что прошлой ночью без памяти влюбилась в осла, заколдованного ткача Мотовило, тоже находясь под ... «Ведомости, Haz 15»
Счастье – в полях
Только его режущая часть, под названием мотовило, — более десяти метров. Зерноуборочный комбайн на "Самой большой ферме Франции" Guelia ... «RFI, Mar 15»
Живописцы «Малой земли» — 2
Баптист из Кишинева Иван Товпеко рассказывал: «Однажды в 1952 году во время уборки полегшего хлеба я приспособил эксцентрику и мотовило на ... «Lenta.ru, Şub 15»
Украину в рейтинге коррупуции обгоняют Намибия и Ботсвана …
По крайней мере, об этом свидетельствует символ борьбы за выживание украинского бизнеса - вот это своими силами сваренное мотовило для пряжи ... «Подробности, Şub 15»
Какую рыбу ловят летом?
... поклевки), спиннинг, донку (снасть представляет собой кусок лески, намотанный на мотовило, в конце которого привязывается грузило) и так далее. «Аргументы и факты в Украине, Tem 14»
Жатки на рынке Украины
В конструкции жатки использовано усиленное трехлопастное, зубчатое мотовило. Жатки ЖНС комплектуются приводом МПН ProDrive 85, ножевой ... «АгроПравда - только правда об агробизнесе, May 14»
Весёлая ловля
На мотовило наматываю леску диметром 0,3 мм. Леску использую достаточно толстую для поплавочной удочки из-за частых зацепов за дно и за ... «Рыбак Рыбака, Eki 13»