İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Haspel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HASPEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch haspel = Seil-, Garnwinde, althochdeutsch haspil = Garnwinde, und mittelhochdeutsch haspe, althochdeutsch haspa, ↑Haspe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HASPEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Haspel  [Hạspel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASPEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASPEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Haspel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Haspel

makara

Haspel

Genellikle Weife olarak adlandırılan bir makara, iplikler, ipler, teller ve kurdeleler gibi uzun uzanan malzemeleri sarmak ve çözmek için teknik bir yardımcıdır. Makaralar genelde makaralı, bobin veya çapraz şekilli bir yapıya sahiptir ve bu da bir krankla bir eksen etrafında dönebilir şekilde monte edilmiştir. Bir makara, yukarıda adı geçen malzemeleri, yönetilebilir, kompakt bir forma getirmek, onları karışıklık ve düğümlenme öncesi sabitlemek ve daha sonraki kullanıma kadar bu formda saklamak amacıyla kullanılır. Buna ek olarak, ataması, makaranın şeklinden türetilen ve farklı bir işleve sahip olan cihazlar da vardır. Eine Haspel, oft Weife genannt, ist ein technisches Hilfsmittel zum Auf- und Abwickeln von langgestreckten Materialien wie Garnen, Seilen, Drähten und Bändern. Haspeln bestehen aus einem in der Regel walzen-, spulen- oder kreuzförmigem Aufbau, der drehbar um eine Mittelachse mit Kurbel gelagert ist. Eine Haspel wird zu dem Zweck verwendet, die oben genannten Materialien in eine handhabbare, kompakte Form zu bringen, sie vor dem Verwirren und Verknoten zu sichern und sie bis zum weiteren Gebrauch in dieser Form zu lagern. Daneben gibt es Vorrichtungen, deren Bezeichnung zwar von der Gestalt der Haspel abgeleitet sind, die eine andere Funktion haben.

Almanca sözlükte Haspel sözcüğünün tanımı

teller, bantlar sarmak veya çözmek için silindirik cihaz o. Tekstil makinesi, ipliği bobinden çözülmüş ve halat şeklinde sarılmış haldeyken, yük kaldırma ve indirme vinçleri İçeriği bir kürek tekerleği ile hareket ettirilen KDV Biçerdöver veya benzerindeki kesici takımlardan tahıl çıkarmak için kullanılan cihaz. gereçler. İpliği, telleri, bantları veya benzerini sarmak veya çözmek için silindirik cihaz © Fatbob - Fotolia.com © Fatbob - Fotolia.com İpliklerin çözülmesi ve çözülmesi için tekstil makinesi © Whitenight - Fotolia.com © Whitenight - Fotolia.comTex tekstil endüstrisi. zylinderförmige Vorrichtung zum Auf- oder Abwickeln von Fäden, Drähten, Bändern o. Ä. Textilmaschine, mit der Garn von der Spule abgewickelt und strangförmig aufgewickelt wird Seilwinde zum Heben und Senken von Lasten Bottich, dessen Inhalt durch ein Schaufelrad in Bewegung gehalten wird Vorrichtung, die das Getreide den Schneidwerkzeugen beim Mähdrescher o. Ä. zuführt. zylinderförmige Vorrichtung zum Auf- oder Abwickeln von Fäden, Drähten, Bändern o. Ä.© Fatbob - Fotolia.com© Fatbob - Fotolia.com Textilmaschine, mit der Garn von der Spule abgewickelt und strangförmig aufgewickelt wird© Whitenight - Fotolia.com© Whitenight - Fotolia.comGebrauchTextilindustrie.
Almanca sözlükte «Haspel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASPEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gelispel
Gelịspel
Gospel
Gọspel
Kokosraspel
Ko̲kosraspel
Mispel
Mịspel
Paspel
Pạspel 
Raspel
Rạspel
Schokoladenraspel
Schokoladenraspel
Schärhaspel
Schä̲rhaspel
Zaspel
Zạspel

HASPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hasenpanier
Hasenpest
Hasenpfeffer
hasenrein
Hasenscharte
hasenschartig
Häsin
Häsitation
häsitieren
Haspe
Haspelkreuz
haspeln
Haspelrad
Haspelspule
Haspen
hasplig
Hass
Hassan
Hassausbruch
Hassel

HASPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Haspel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Haspel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASPEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haspel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Haspel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haspel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

卷轴
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carrete
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रील
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بكرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бобина
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carretel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রীল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

moulinet
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

reel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Haspel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gulungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loạng choạng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ரீல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रीळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

makara
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

reel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kołowrotek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бобіна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tambur
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπομπίνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

reel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rulle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

snelle
5 milyon kişi konuşur

Haspel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASPEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Haspel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Haspel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haspel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASPEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Haspel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Haspel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Haspel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HASPEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haspel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haspel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Ans einem Schacht forden »na» entweder durch Haspel mit Menschenhänden, oder mit dem Wa,ser - Pferd« - und Windgaipcl ; in Stölln för- derl man mit dem Karrn, Hund oder Kübel bis zum Süllork de5 ForderschachtS , oder bis auf die ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(ly) Haspel der Jäger, Sed rhafpel, ein großer Haspcl , worauf die neu gemachten Federn , welche ju dem sogenannten Federspiel oder Federlopven nöthig sind, gewunden werden. S. Federlappen. Haspel der Rupferdrucker, Haspelkreuz, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
3
Gerechter Krieg - gerechter Frieden: Religionen und ...
Haspel, Michael (2004): Gewalterfahrung und die Hoffnung auf gerechten Frieden. In: Link-Wieczorek (Hrsg.) 2004: 95- 119. Haspel, Michael (2005): Menschenrechte in Geschichte und Gegenwart. In: Frech/Haspel (Hrsg.) 2005: 15-40.
Ines-Jacqueline Werkner, Antonius Liedhegener, 2009
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... kann der abzuladende Frucht, Wagen mitten auf die Deele fahren, und von felbiger durch die unter dem Dache befindliche horizontale Winde, welche mit einem Haspel -Rade versehen ist, in die Höhe gewunden werden, zu welchem Behuf ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789
5
Deutsches bergwörterbuch
Kreuzhaspel: ein Haspel, bei welchem am Ende des Rundbaumes zwei Arme unter spitzem шиш übers Kreuz durchgesteckt sind, mittels deren der Haspel getrieben wird. — Menschenhaspel: ein durch Menschenkraft in Bewegung gesetzter ...
Heinrich Veith, 1871
6
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
Alda ift der erfie hafpel mit nahmen der lange. . . . . , . tief, der ander haspel. mitler genannt.......... tief. der dritte haspel. fpringer.. 14 „ tief. Von felben haspel ift eine ftreck gegen Mittag. 4 Dumplachter lang. dafelben im Stolorth ift. der vierte ...
7
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
Endlich dreht man den Haspel auch durch ein Gangrad' (s. d.), daher Gangrads, Haspel. Alle diese H.n gehören zu den «in fachen H.n; ist aber das Haspelrad als ein Vorgelege, d. h. mittelst Stirnrad oder Trilling, wirksam, oder ist der H. mit ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1828
8
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
265 haspel: Vorlegehaspel (s. d.): Karsten Arch. f. Bergb. 7., 447. — Hornhaspel: Berghaspel (s. d.): Z. 2.. B. 35. Bäiha 309-. - Kreuzhaspel: ein Haspel, bei welchem am Ende des Rundbaumes zwei Arme unter spitzem \Vinkel übers Kreuz ...
Heinrich Veith, 1871
9
Oekonomische encyklopädie
Pocher, Förderer, Haspel.- Zlcher, Elsen.- Erz, und Gal« mey.- Gräber ..... ll. Unbeweibte. l Classe. Steiger,H«heofen Frisch, Farben- und andere Meister > - Classe. Wirkliche Kohlen .-Messer, Probe .- Hauer , Vorschmicde, Aufgießer und  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Bates, hölzerner Haspel für Baumwol- lengarn. Lond. j. C. S. V. 10. p. 175. Badnall u. Gibbon, Haspel. Br. d'inv. T. 40. p. 340. Barbet, Haspel. Br. d'inv. T. 42. p. 1. Leroux, métier à filer à broches fixes. Br. d'inv. T. 42. p. 110. Ac hard, Haspel Mir ...

«HASPEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haspel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campus Haspel soll im Oktober bezogen werden
Ein Ende der Bauarbeiten und damit der Eröffnungstermin für den Campus Haspel der Bergischen Universität Wuppertal rückt näher. In zwei Wochen soll der ... «solinger-tageblatt.de, Eyl 16»
2
Wuppertal: Campus Haspel soll Mitte Oktober bezogen werden
Wuppertal. Ein Ende der Bauarbeiten und damit ein Eröffnungstermin für den Campus Haspel rücken näher. In zwei Wochen soll der Tüv den neuen ... «RP ONLINE, Eyl 16»
3
Haspel-Nachbau sorgt für Aufsehen
Viel Bewunderung fand bei den Kids die nachgebaute bergmännische Haspel an der ehemaligen Schachtanlage "Carl Christoph". Foto: Gerd Fleischmann. «inFranken.de, Eyl 16»
4
Zum Haspel geht auch einfach Wasser
Heiß begehrt, im wahrsten Sinne des Wortes, waren wieder die gekochten Haspel und gegrillten Haxen der Bleidenstadter Feuerwehr. Irgendwann habe man ... «Wiesbadener Kurier, Ağu 16»
5
Ingo Haspel, der Wendelsheimer Spielerberater von Andre Schürrle ...
Ingo Haspel: Im Profifußball gibt es immer wieder Situationen, bei denen man die aktuelle sportlichen Situation bei Spielern bewerten muss. Es ist ein Sport, der ... «Schwäbisches Tagblatt, Ağu 16»
6
Haspel soll künftig an der Akademie stehen
Die Blindschacht-Haspel, die seit 1990 auf dem Platz vor der Gaststätte Haus Wiesmann stand, musste 2014 dem Abriss des Hauses weichen. Als möglicher ... «halloherne, Ağu 16»
7
TSV Holtensen: Ingo Haspel über seine Arbeit als Spielerberater in ...
Spielerberater in der Fußball-Bundesliga haben einen durchwachsenen Ruf. Geldgierig würden sie versuchen, jeden Euro aus ihren Klienten herauszuholen. «StadtRadio Göttingen, Tem 16»
8
Dienstälteste Apothekerin im Ländle
Im Gespräch mit Vereinschef Haspel erinnerte die Jubilarin daran, dass sie mit ihrem Ehemann Heinz Ertelt im Jahr 1958 in der Bisinger Gemeinde die erste ... «Südwest Presse, May 16»
9
Jugendtreff „Haspel“ in Melsungen unter neuer Leitung
Melsungen. Der Melsunger Jugendtreff „Haspel“ hat eine neue Leiterin. Julia Nennstiel übernimmt das Zepter, nachdem Gabi Gessner-Görl aus ... «lokalo24.de, May 16»
10
Denkmalpfleger Jörg Haspel über den langen Weg zum ...
Im ECHO-Interview spricht Jörg Haspel, Präsident des Deutschen Nationalkomitees im Internationalen Rat für Denkmalpflege Icomos, über die Welterbe-Idee ... «Echo-online, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haspel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haspel>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z