МУТНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte мутний sözcüğünün tanımı
çamurlu, a, e, s. Aynı çamurlu. Sonbaharda, genellikle, kırsal köylüler bir esrar dere çamurlu suda ıslatılmıştı (Cobra, Vyborg, 1954, 84); Kafanın üzerinde bulutlu, sonbahar gökyüzü bulutlarla kaplıdır (Grim., Cavalier .., 1955, 148) .2. Parlaklığını ve şeffaflığını kaybeden; dim. Evde sessiz kaldı. Ay, çekingen loblar boyunca ürkek, uçuktur (Fr., I, 1955, 65).
«МУТНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мутний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мутний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
В No 342 на 15-й день росту дає окрім вихідних та з шаґре- новою поверхнею, ще колонії мутні з зернистими сеґментами. При цьому коловії з невеличкими зернястими сеґментами при пересівах на мисочках Петрі зернистість ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho,
1932
2
Kli︠a︡sa - Сторінка 153
В барак до Цигана Пашок встиг зводити і Юру. Мутний сам тоді напосівся, навіть прихопив пляшку коньяку. «Пішу павєстушку. Цвєти зла, — недбало-всезнаюче поскрипував Мутний. — Нужен соотвєтствующій матерьял. Так вот, ти ...
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Основне значення ддеслова "мутити" — 'вводити в рух рщину', головно ж воду. Старослов'янська ам'я слів: "т^1ъ" ('заколот'; лат. "Шгоа"; грецьке 'ЧигЬе"; звщси: 'сколочена вода', отже мутна, кална вода); "таии"; "таДьпъ" ('мутннй').
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk,
1979
4
Поза межами суєти: - Сторінка 895
Сам теж увесь мутний. Сторчовими очицями у мене чи в простир вп'явся. От і забачились ми, нарешті. Лице в лице. "Вот и свиделись мьґ', - сказав на сесії Верховної Ради колишнього Союзу депутат Чингіз Айтматов. А так давно я ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 456
Мутний, а, é. Мутный. Ой чого ж ти, мила, такая, як водиченька мутная? Нп. Мутник, ка, м. Мутный ручей. Вх. Лем. 436. Мутно, нар. Мутно. Мутушати, шаю, eш, гл. Поворачивать, двигать туда и сюда. Плія вже не боітьея зубів, да як ...
6
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 118
Територію області (за Г. І. Шамовим) відносять до двох зон мутності: північ та лівобережжя відносять до І зони (менш як 50 г/ма), південь-від Києва-до ІІІ (150-500 г/ма). За даними 7-річних спостережень на р. Дніпро біля Києва (1935 ...
V. A. Rybchenko, Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡,
1959
Найбільш неві кидались у воду з берега, щоб плавом, тримаючись коня, дістатися у Фракію. Їх швидко зносило, і не:игнувши раз-другий, зникали в мутній круговерті ші поспішно надували бурдюки (якщо вони в кого ли, а не пішли на ...
Коли перший з них, увесь якийсь мутний і вихлюватий, зринув з під'їзду і заступив Богданові дорогу, той уже знав, чого чекати, і побіг, не затримуючись ні секунди. Судячи з тупоту і матюків, за ним гналися п'ятеро, не менше.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов,
2013
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
... визначає функцію деяких ферментів. Є організми, які використовують електричну енергію для захисту і нападу (електричні риби). У деяких риб електричні імпульси слугують для орієнтування у мутній воді. Біоелектричні явища ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків,
2011
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
... to - in troubled waters ловити рибу в (кала)мутній воді. fisher [' flSal n 1. заст. рибалка; рибак; 2. перен. ловець; 3. рибальський човен. fisherman [' flSamdn] n (рl fishmen) рибалка; риболов. fishery [' flSarl] n (рl fisheries) 1. рибальство; ...
«МУТНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мутний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Лимонно-м'ятну настоянку п'ють із чаєм
Спочатку напій трохи мутний. За п'ять-сім днів стане прозоріший. На дні випаде осад. На 10-й день настоянка вже прозора, з жовтуватим відтінком. «Gazeta.ua, Eyl 15»
У Кишиневі — вже третій день Майдан
Ніякий дурень не хоче в той мутний союз. Молдавани розумніші за тупорилих москалів. Гаркадь (PycaK) | 13.09.2015, 00:52:38. Там пророс1йський ... «ОГО, Eyl 15»
Українські політики не можуть приховати від журналістів …
і далі такий мутний-мутний відос домашнього порно, як з камери відеоспостереження хз яких років, шо на ньому мона впізнать кого завгодно, але ... «Інформатор, Haz 15»
Реквієм по Краматорську. Чому байдужість не допомагає …
Натомість наповзає з соціальних мереж гидкий, мутний і слизький потік кремлеботської пропаганди. А може, це стріляли не з Горлівки, а з Дружківки – по ... «espreso.tv, Şub 15»
Новий керівник «Укрпошти» Волині розповів про свої статки
... опачки новий керівник теж сбушнік..ну реально мутно там все...досить мутно. ... Умнік мутний, в прокуратуру напиши відкрито коли і яким сбушнікрм ... «ВолиньPost, Nis 14»
Інтернет жорстко затролив рекламу Митного союзу (відео)
Під більшістю роликів є багато схвальних відгуків і засуджень спроб політиків "втягнути Україну в Тайожний союз" або "Мутний союз". Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eki 13»
ВО "Свобода" хочет провести всеукраинский референдум об …
А прогнозировать результат по любому вопросу референдума, то ли Таможенный союз, то ли мутный союз ("митний союз" или "мутний союз" - укр.) ... «Интерфакс - Украина, Haz 13»
В Ужгороді правоохоронці "накрили" підпільний цех де …
Якщо розчин стане мутний біло-жовтого кольору -- справжнє масло, коли ж на поверхню спливуть жовті "бляшки" -- підробка. Але ж не завжди є вільний ... «Закарпаття online, Şub 11»
Смажене м'ясо підвищує ризик захворіти на рак – вчені
"У наших дослідженнях ми порівняли прозорий та мутний яблучний сік. Ми змогли довести, що мутний сік - кращий. Ми також проаналізували, чому - в ... «Українська правда, Nis 10»