М’ЯСЦЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte м’ясце sözcüğünün tanımı
et, ben. Pestl. ete 1. Tilki bir yerde bir et yemeği aldı (Gl., Vyborg, 1951, 11); - Et yemedim, çöreklere gittim. Karabuğdaylı köftelerde (Stelmakh, Kolosok, 1959, 73).
«М’ЯСЦЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
м’ясце sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
м’ясце ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
От взяв Овечку, обідрав, Як знав, Та й заходився хорошенько М'ясце під дубом уминать, — Аж на зубах кістки хрущать, Їв Вовчик, їв — аж утомився; Гаразденько удовольнився, А все-таки всього не з'їв. «Нехай вже, — каже ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 518
млн и И, г-^ерний (-на, -не)* carnivorous; r^pÍ3Ka (-Ки) / meat- cutter; г-'пуст (-ту) т Shrovetide. м'ясце (-ЦЯ) п Dim.: м'ясо, bit of meat, tender (tasty) meat. м'ята (-ти) / Bot. mint. м'ятежний (-на, -не)* rebellious, restless, passionate. м'яти ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
... labiales) верхня губа (labium superius) язик (lingua) передня язикова залоза (glandula lingualis anterior) нижня губа (labium inferius) під'язикове м'ясце (caruncula sublingualis) велика під'язикова протока (ductus sublingualis major) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
4
Rushnychok na kilochku: kubansʹki narodni prysliv'i︠a︡ - Сторінка 58
1Ж, ЧОЛОВ1ЧЕ, БОРЩ, А Я М'ЯСЦЕ, БО МЕНЕ ДИТИНА ССЕ Ну, тут 1 розпатякувать шчого. Напй дурнувай предки грима- ли на жшку-пройдисв1тку: - А диви, м'яса ш захотшося. Чоловнс щлюшький день орав, ледве ноги дотяг ...
I︠U︡riĭ Almazov, Volodymyr Pukish,
2004
Масні пальці продавщиць перемацують скривавлене м'ясце,язик мертвої корови лягаєна шальки, на язику фломастером хтось написав латинськеS чи наше Г, корові то вже байдуже. Я ходжу поміж м'ясних рядів ринку.
6
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
От взяв овечку, обідрав, Як знав, Та й заходився хорошенько М'ясце під дубом уминать,— 10 Аж па зубах кістки хрущать, їв Вовчик, їв — аж утомився; Гаразденько удовольнився, А все-таки всього не з'їв: «Нехай вже,— каже,— ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1974
Запалив солдат скіпку, іскри такістрибають, —тухле м'ясце на палицікривульці у воду опустив, ждечекає здобичі. Закопошилися раки, з нір полізли, навколо палиці сваряться, м'ясцем пахучимне щоночі поласуєш... Тільки був солдат ...
... яке солодке смачнюче м'ясце. У роті аж танула їжа,а неподалік синіло глибокетемне озеро, що утворилосяна торфовиську.Здаля воноздавалося майжечорним. До тогочасувони вже добряче там накупалисьі насмажилися при ...
9
Vybrani tvory - Сторінка 14
От взяв Овечку, обідрав, Як знав, Та й заходився хорошенько М'ясце під дубом уминать, — Аж на зубах кістки хрущать! Ів Вовчик, їв, аж утомився; Гаразденько удовольнився, А все таки всього не з'їв: — Нехай вже, — каже, — другим ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1944
10
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Н. ВОВК ТА МИШЕНЯ а полі Вовк Овечку взяв, Потяг сердешную в діброву — Не на розмови, А щоб із'їсти: він бажав М'ясця свіженького давненько. От взяв Овечку, обідрав, Як знав, Та й заходився хорошенько М'ясце під дубом ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ,
1960