Ukraynaca sözlükte "наболіти" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАБОЛІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

наболіти  [nabolity]

НАБОЛІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte наболіти sözcüğünün tanımı

naboliti, yee, doc.1. Uzamış ağrılar, elverişsiz konum ve benzeri ağrılardan kurtulun. İvanov'un uzun süredir devam eden kalıcılığı, servikal kasları öksürüyordu (Rud, Homin .., 1959, 45); // por Çok hassas, uzun süreli deneyimlere, acılara (ruh, kalp hakkında) karşı duyarlı olun. Oh, bu Jon! .. Kalbi ona çok sinirlenmişti, başı onun hakkındaki düşüncelere çok kızmıyor ... (Kotsyub., I, 1955, 246); [Oksana:] Andrew benim! Hayattasın mı? Oh, kalbinin ne kadar zor kırdı! .. (Frost, Play, 1959, 19) .2. Taşıyın. Sürekli endişelenen, birileri için endişelenen, çok zor ve dayanılmaz hale gelir. Eğer karıma, sessiz, alçakgönüllülüğüne sadık kalmalıyım ki, ondan önce kalbini açığa kavuşturabilirse, acı, acı, çalışkan bir adam olduğunu göster (Kotsyub., I, 1955, 22); Murashko'nun sunduğu, herkese acı veren şeydi, görünüşe göre, herkes yaşamı etkiledi (Gonchar, Tavriya, 1952, 256); Ona zarar veren her şeyi, uzun yalnız akşamları ve uykusuz gecelerde ne düşündüğünü anlattı (Gur., Life, 1954, 174).

наболіти, і́є, док.

НАБОЛІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile наболіти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen наболіти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «наболіти» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 有时疼痛
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: dolor de ocasión
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: occasion pain
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: इस अवसर दर्द
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ألم المناسبة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: наболиты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: dor ocasião
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনুষ্ঠানে ব্যথা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: la douleur de l´occasion
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Naboliti
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Anlass Schmerzen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 機会の痛み
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 행사 통증
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Naboliti
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đau dịp
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சந்தர்ப்பத்தில் வலி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नबालीती
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vesile ağrısı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: dolore occasione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ból okazja
• Ukraynaca: наболіти
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: durere ocazie
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πόνος ευκαιρία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: geleentheid pyn
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: tillfälle smärta
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: anledning smerte

«НАБОЛІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

наболіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. наболіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 861

НАБОЛІТИ (постійно тривожачи, хвилюючи кого-небудь, стати надто тяжким, нестерпним); ЗАПЕКТЙСЯ (про важкі переживання, образу і т. ін. — міцно осісти, не проходити). — Недок.: запікатися. Те, що пропонував Мурашко, всім ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497

Переважна більшість, отже, належить до типу з наголосом на і: наболілий, пор. наболіти; почорнілий — почорніти, оскаженілий— оскаженіти, задубілий— задубіти. Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор.

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Ж-Н - Сторінка 464

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 464

Мир. ХРВ. 55. Наболіти, лію, вш, гл. Наболѣть. На боліло серденько від жалю. Набор, нар,—Набір. еП, сов. в. Наблевывать. ---- Наббристий, а, е. Наборный. Над ліжком висіло набористе сідло. Стор. 464 Набіратися-Набористий.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501

... мат. approximation. наблизити(ся) див. наближати(ся). набоб nabob. набожний devout, pious. наболіл||ий painful, aching, sore; ~е питання sore subject, urgent problem. наболіти to be painful, to ache. набрати(ся) див. набирати(ся).

Гороть Є. І., 2009

Principles of bioastronautics - Сторінка 199

Siegfried Johannes Gerathewohl. Primitive gases, liquids, solids (F) [A) (Pre) naboliti ( urea, malic acid, etc.) IB] Nucleic acid and selected enzymic proteins Daughter cell A — \ ,_, -Daughter cell B Ammo acids, Krebs cycle acids, pyrimidmes, ...

Siegfried Johannes Gerathewohl, 1963

A travers la vocalisation égyptienne ... - Сторінка 22

|Q — n 11 tapouît-i, dans ^37 J nibou, par "^^ jl JllJ. qu'il convient de prononcer naboliti, "nebouîti. Pour ne pas multiplier les exemples outre mesure, je rne borne à citer presque au hasard des phrases comme : flcjl ")È \u (1 Papi I", l. 642 ...

Gaston Maspero, 1897