İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "набухати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

набухати  [nabukhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «набухати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte набухати sözcüğünün tanımı

şiş, ayu, aesh, doktor, perh., s. Uygula, dök, dök, vb. bir çok şey. Fırında yakılmış odun. Birisini öldürmek, birine vurmak. Arkasındaki yumrukları ile swam. GEREK, ah, nedok., CREATE, değil; Min. hell, la, lo; dok.1. Hacim artışı, şişlik (kan akışından, süt vb.). - Konuş! - büyükbabası diyor ve Maxim, sert, kavisli damarlarının boynunda şiştiğini görüyor (Stelmakh, 1962, 241). Meyve sularının ve besin maddelerinin büyümesinde dolguyu artırın. Güneş ısındı, şişti, tomurcuklar ağaçlarda yeşile dönmeye başladı (Ryab, Zhyavoronki, 1957, 214); Zaten karartılmış boynuzlarda, karaciğerin kabarması (Gord. II, 1959, 25) .3. Nem ile doygunluk, genişleme, hacim artışı. Su, kil ile doygun hale geldiğinde, çok şişmiş, plastik ve yapışkan hale gelirken, kururken büzülme meydana gelir ve yüzeyi çatlar (El Kitabı tuz oluşturucu, 1956, 31); Samanı buharladığında, iyice şişer ve yumuşar (Sovyet U.S., 12.11.1964, 1) .4. Taşıyın. Bir şeyle taşınıyor. Kuyruğun dar gözleri öfkeyle şişti (Stelmakh, Bread, 1959, 341); Nehrin halihazırda ilkbaharda şişer, buzun üzerinde buzun üzerinden akan suyla (Gonchar, Partizan Spark, 1958, 119). набухати, аю, аєш, док., перех., розм.

1. Накласти, накидати, налити і т. ін. багато чого-небудь. Набухали дров у піч.

2. Набити кого-небудь, нанести удари комусь. Набухали кулаками по спині.

НАБУХА́ТИ, а́є, недок., НАБУ́ХНУТИ, не; мин. ч. набу́х, ла, ло; док.

1. Збільшуватися в об’ємі, розпухати (від припливу крові, молока і т. ін.). — Говори! — наказує дід, і Максим бачить, що на його шиї набухають грубі, покривлені жили (Стельмах, І, 1962, 241).

2. Збільшуватися від наповнення у процесі росту соками, поживними речовинами. Лагідно пригрівало сонце, набухали, починали зеленіти бруньки на деревах (Ряб., Жайворонки, 1957, 214); Вже в полі чорніли бугри, набух чорнолоз (Горд., II, 1959, 25).

3. Насичуючись вологою, розширюватися, збільшуватися в об’ємі. При насиченні водою глина дуже набухає, стає пластичною і липкою, при висиханні дає усадку, а поверхня її розтріскується (Довідник сіль. будівельника, 1956, 31); При запарюванні солома набухає й добре розм’якшується (Рад. Укр., 12.11 1964, 1).

4. перен. Переповнюватися чим-небудь. Вузькі очі Хвоста набухли гнівом (Стельмах, Хліб.., 1959, 341); Річка уже набухає по-весняному, талі води плесами розіллялися поверх криги (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 119).


Ukraynaca sözlükte «набухати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

набуркувати
набурлакуватися
набурмосений
набурмосено
набурмоситися
набурювати
набути
набутий
набутися
набутний
набуток
набуття
набухання
набухатися
набухикатися
набухлість
набухлий
набухнути
набучавілий
набучавіти

НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

запухати
зарухати
заслухати
затухати
заухати
зачухати
надслухати
напухати
наслухати
начухати
обдмухати
обпухати
обслухати
обчухати
опухати
переслухати
перетрухати
підпухати
підслухати
підтрухати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde набухати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«набухати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НАБУХАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile набухати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen набухати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «набухати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

膨胀
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

a hincharse
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

to swell
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

प्रफुल्लित करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ل تنتفخ
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

набухать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

a inchar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিতান
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

à gonfler
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

membengkak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

anschwellen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

膨潤します
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

팽창
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Kanggo swell
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sưng lên
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வடிகிறது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फुगणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

şişme
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

a gonfiarsi
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pęcznieć
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

набухати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

a se umfla
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

να πρηστεί
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

swel
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

att svälla
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

å hovne opp
5 milyon kişi konuşur

набухати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАБУХАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «набухати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

набухати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАБУХАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

набухати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. набухати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 589
«набухати», 1й1гигп5 «пухлина», ти1г15 «пухир (вщ ошку)», 1й1гпа «тс»; дал! припуска- еться зв'язок з туИ, тугъ (Но1иЬ — Кор. 386; 5сНи51ег-5е\ус 1513); 1€. **и1-§(Ь)1- «набряклий». — Фасмер IV 74; Черных II 249; КЭСРЯ 445; ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
набухання, -я набухати, -аю, -аеш, док. (накласти, на- лити чогось багато) набухати, -ае, недок. (набрякати) набухлий набухлкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ набухнути, -не; мин. -ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула набучавмий набучавгги, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
Анал1тичний опис макронапруг внасл1док град1ента концентраци речовини, викликаючо! набухання, аналопчний опису для термопружних напруг, якщо зам1сть температури використати величину концентраци, а замкть ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1982
4
Известия высших учебных заведений:
-—+-—‹—+„ КЖН ( Знай?' Ю 4 (А) 35 12 45 20 25, сттов на период и среднюю скорость набухання бентонита (рис. 6). При концентрации 025% все кремнийорганические жидкости вызывают существенное увеличение времени ...
Совиет Унион. Министерство высшего образования, 1986
5
Ж-Н - Сторінка 466
Борис Хринченко, 1958
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Пріобрѣтеніе. Набухати, хаю, еш, гл. 1) Наколотить. Набухали кулаччям по спині. 2) Налить или наложить Сли ПКОМЪ МНОГО. Набухатися, хаюся, вшся, гл. 1) Вдоволь поколотить (чѣмъ). Намахався я косою, набухався ціпом. КС.
Borys Hrinchenko, 1907

«НАБУХАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve набухати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …
В процесі збудження жінки ці залози починають виробляти рідину і набухати. При певній техніці стимуляції і досягнення жінкою певної міри збудження ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
2
Як дізнатися, що ти вагітна?
Груди можуть реагувати буквально на кожен дотик, боліти і набухати. Більше того, потемніння шкіри навколо ореолів сосків також є вірною ознакою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ağu 15»
3
''Ребята, бросайте бухать!'' -блогер Мочанов
Які, на жаль, дозволили бухати і набухати. Озвучувати для того, щоб країна знала в обличчя і по прізвищах не тільки своїх Героїв, а й своїх долбо..... Щоб ... «UkrMedia, Tem 15»
4
Топ-5 рецептів тортів без випічки
поставте остигати в холодильник на 1-2 години. Желатин залийте склянкою води і залиште набухати на 40-60 хв. Цукровий пісок, сметану і сир добре ... «ОГО, May 15»
5
Чизкейки із вбивчо смачними ароматами
У 120 г винного соку додаємо желатин, залишаємо набухати хвилин 10, потім підігріваємо на маленькому вогні до розчинення крупинок і проціджуємо ... «Gazeta.ua, May 15»
6
ВЕЛИКДЕНЬ чи ПАСХА, ПАСХА чи ВОСКРЕСІННЯ?
Тоді прилітали перші пташки з вирію, починали набухати бруньки і з-під землі пробивалися тендітні зелені паростки. Вся Природа – ВОСКРЕСАЛА від ... «Кримська Свiтлиця, Nis 15»
7
Сильний сніг, дощ і вітер
Якщо у цей день при сході сонця у небі спостерігаються червні кола, то рік обіцяє бути врожайним. З цього часу починають набухати бруньки смородини. «Рівне вечірнє, Nis 15»
8
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Курагу і чорнослив залити гарячою водою, залишити набухати на 30–60 хв, дрібно порізати. Домашній сир краще протерти через сито або двічі ... «Сім'я і дім, Şub 15»
9
Гарячу карамель вливають у збиті білки
У миску засипає 20 г желатину, заливає склянкою води й залишає набухати. Склянку молока доводить до кипіння, додає 50 г цукру. Вливає половину в ... «Gazeta.ua, Tem 14»
10
Чи можна займатись фітнесом при варикозних хворобах?
Як це виглядає, довго пояснювати не треба: кров погано «повертається» з ніг і нижньої частини тіла в серце, вени починають набухати, випирати, ... «Лекарська правда, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Набухати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nabukhaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin