«НАДПИСАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
надписати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
надписати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 251
Помилку в зошиті учня слід підкреслити, зверху надписати потрібну букву, а внизу підкреслити орфографічну помилку однією рискою, пунктуаційну — двома. Стилістичні і лексичні помилки в письмових творах і переказах учнів не ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... superscription; (на документі) docket; (на векселі) endorsement; розшифровувати ~ to decipher an inscription. надписаний inscribed, superscribed. надписувати, надписати to inscribe, to superscribe; (на конверті) to address, to direct; ...
3
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 452
... fronte infcribercnb начадЪ, ab верху написаши,надписати. {свет primat dare, Ha первомЪ, на бол`шомЬ ‚ навышнычЪ, мЪстЪ посадити. ngnbeß, (ирга ‚ ab верху , на Верху. ЭВЗНЬЫ'ОЬ, de fupcr, ex Iupero, (врете, cb верху, cb выше ...
4
Iskusnyj podrumar': věrno nastavljajuščij kako podrum, ... - Сторінка 305
... (wrm повочш жиАицс азами, H корят': NA ситмс краткс комадкс, HAH, Icp/AсЁокрЪ/гаа, NA коаца HgcflcízH, NA всзсоаысчNoms аист?! осушити, Y хартс'с довро зави-сзи,` H надписати иамныш , Y косй харт'с'и HAHAHA корснь ...
5
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... як це маємо з такими префіксами, що змінюють значення слів. Наприклад, в українськіймові: писати, але: вписати – дописати – записати – надписати – описати – приписати – прописати – переписати – виписати.
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 345
вичитувати — вичитати, переконувати — переконати, поєднувати — поєднати, присікуватися — присікатися, провідувати — провідати, розпластувати — роз- пластйти; надписувати — надписати, переписувати — переписати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 429
ЬеЬог, Ьеро- (о1; ~ прогаяний час Ьепог- га а ти1а52ЮП \йо\. надпис -су гоПга* надписувати -ую, -уеш недок, надписати -ишу, -ишеш док. ГеНг, га1Г надплановий 1егуеп ГеШП надприбуток -тку Назгоп- 1бЬЫе1 надприродний ...
8
Prefiksy v suchasniǐ ukraïnsʹkiǐ movi - Сторінка 11
... ряді не всі форми рівноцінні щодо створення безпосередньої видової пари. Перша форма доконаного виду звичайно тут не становить видової пари до безпрефіксної, наприклад: писати — надписати, малювати — розмалювати.
9
Z poli︠a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy
Ол. Хв. одержав листа в1д Данилевського, разом з ш'дпошддю па його програму для збирання звичасвого права; на шдпошд1 Ол. Хв. власворучво надписав: „отв'вты даны Дыминскимъ, волостнымъ писарем ъ въ Межибож'Ь ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 535
... аеп( УУ11Ь а вату. надпис (-су) т Ш8спр1юп, вирег8Спр110П. надписати (-пишу, -йшеш) Рй; надпйсу- вати (-ую, -уеш) / к ю тэспЬе, таке ап 1П8спр110П, 5ирег5сг1Ье. надпйти (-Д!п'ю, -1'п'еш) Р VI: (надпива- ти /). падпйтий (-та, -те) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
«НАДПИСАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
надписати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Ужгороді пройшов нечисленний мітинг «Правого сектору …
Вони тримали в руках плакати з надписати «Бандитам ПС не місце на Закарпатті», «Правий сектор, роззброюйтесь!» та інші. Між обома групами ... «Радіо Свобода, Tem 15»
"Віктор Балога – зрадник Закарпаття", "Спасибі закарпатській …
Учасники мітингу тримали в руках плакати з надписати "Віктор Балога – зрадник Закарпаття", "Спасибі закарпатській міліції". Частина меседжів, які ... «PMG.ua, Tem 15»
В Ужгороді назріває конфлікт між Правим Сектором і …
Вони тримають в руках плакати з надписати «Бандитам ПС не місце на Закарпатті», «Правий Сектор, роззброюйтесь» та ін. Потім почалися суперечки ... «ua-reporter.com, Tem 15»
