Ukraynaca sözlükte "надихуватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАДИХУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надихуватися  [nadykhuvatysya]

НАДИХУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte надихуватися sözcüğünün tanımı

İlham al, korkarım, sen git, küçük, umarım, ilham veriyorum, ilham verici ve endişeliyim, sarhoş olursun, Doc. Çok, çok fazla nefes almam gerek. Rüzgardan hoşlanmak, bozkırda dans etmek, havada havaya ilham vermek, böylece göğüslerine nişanlanmak istiyordu (Mirny, IV, 1955, 294); Mahzenden sonra, bu hava ilham vermeyecek kadar iyi görünüyordu (Khizhnyak, Tamara, 1959, 132); // Solunum, her şeyi emer. Kilisedeki tütünden esinlenmişti ve şimdi kokunun burada, sokakta durduğunu görüyor (Donch., III, 1956, 27); - Mavi dumandan ilham aldığınızda, başınız bükülecek, sarhoş olacak ve ayaklarınızın üzerinde duramayacaksınız (Chorny, Liberation Earth, 1959, 164); * Mecazi olarak. Boris oturdu, o harika manzaraya kapılmıştı, bir çeşit tuhaf, temiz bir destekçiden ilham aldı (Fr., III, 1950, 400).

надихуватися, уюся, уєшся, недок., НАДИ́ХАТИСЯ, нади́хаюся, нади́хаєшся і нади́шуся, нади́шешся, док. Багато, досхочу дихати. Їй хотілося, як тому вітрові, по степу ганяти, надихатися польового повітря, щоб аж у грудях займалось (Мирний, IV, 1955, 294); Після підвалу Це повітря здавалося таким цілющим, що вона не могла надихатися (Хижняк, Тамара, 1959, 132); // Дихаючи, вбирати в себе що-небудь. Вона надихалась у церкві ладану, і їй тепер здається, що його запах стоїть і тут, на вулиці (Донч., III, 1956, 27); — Коли надихаєшся голубого диму, голова закрутиться, сп’яніє і не встоїш на ногах (Чорн., Визвол. земля, 1959, 164); * Образно. Борис сидів, впивався тим чудовим видом, надихувався якимсь дивним, чистим супокоєм (Фр., III, 1950, 400).

НАДИХУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile надихуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надихуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «надихуватися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: надихуватися
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনুপ্রাণিত করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca: надихуватися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nadyhuvatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nadyhuvatysya

«НАДИХУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

надихуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надихуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 886

НАДИХАТИ [НАДИХУВАТИ] на що, чим і без додатка (викликати душевне піднесення, натхнення, спонукати до ... НАДИХАТИСЯ [НАДИХУВАТИСЯ] чим І без додатка (відчувати приплив душевного піднесення під впливом ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

M. Kougobigiskī i Zakhidia Ukraïna - Сторінка 75

Студіюйте, отже, тепер гуцу- лію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері. А чи вже в'їлися тіріохи в гуцульщину і як Вам смакує? Про О. Нєдіільського «і слиху, ні диху.

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1943

Листи до Михайла Коцюбинського: Айхельбергер-Гнатюк

... «Вже 2 години денно маєте писати і за весь час написати бодай два гуцульських оповідання. Студіюйте отже тепер гуцулію, яку маєте під рукою, щоб опісля лише надихуватися новими вражіннями і відбивати їх на папері».

Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Михайло Коцюбинський, 2002

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300

(іт, га (о, рге (о і Ьегргедт. (пе)акуті туіііепкаті, га каідй туЯіепки) одухотворятися -яюся -яється, запалюватися -ююся -юється; надихатися -аюся -ається, ггіед. надихуватися -уюся -ується; захоплюватися -ююся -юється чим оілі за -ціе ...

Peter Bunganič, 1985