«НАКУРИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
накурити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
накурити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Навурйтн. См. Навурюватп. Накурювати, рюю, єш, сов. в. навурйтн, рто, риш, м. 1) Дымить, надымить. Накурила димом. 2) Накуривать,накурить (о табак'Ь). З) Пшшть, напнлить, подвиыать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурнть.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Накурила дымом. 2) Накуриватынакурнть (о табака). З) Пылить, напилить, поднимать, поднять пыль. 4) Накуривать, накурить. Горівки накуршпи. Лукаш. 130. Наш пан ся журит, як пива накурити` женсиків юноши. Грин. 111. 139.
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 431
Накупив ріжиого краму. (Наг.) Потрібвого й непотрібного. З. Що накупив. то й продає. (Наг.) По чому... по тому. (Цеп.) Мова про купецтво або про передаване новин. Накурити. 1. Накурив, як дика баба. (Наг.) Надустив диму до _431_ ...
5
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Ой ты мила, не журися, Я ще молодъ, не женюся; Якъ я буду женитися, Прошу мила дивитися, Скажитебе запросити, Въ конецъ стола посадити, И горѣвки накурити, Тебе мила зпросити.» «Твое пиво менѣ, диво, А горѣвка твоя ...
6
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 431
(Наг.) Потрібного й непотрібного. 3. Що накуппв, то й продає. (Наг.) По чому... по тому. (Цеп.) Мова про купецтво або про передаванє новин. Накурити. 1. Накурив, як дива баба. (Наг.) Напуотив дику до _431_ Найкнчка-Накупнти 7Ч.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
(збільшувати плату, часто необгрунтовано) to make an extra charge. нактоуз мор. binnacle. накупатися to have enough of bathing. накуповувати, накупити to buy, to buy up, to purchase, to accumulate by buying. накурювати, накурити to ...
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 282
В кімнаті, куди увійшли з темних сіней, було незатишно, як буває тільки там, де люди подовгу не живуть і не затримуються: одні одчергували своє, накурили, насмітили — пішли. Інші прийшли на зміну — накурили та насмітили ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
9
Zhytie i sląva Tarasa Shevchenka: obraz stsenïchnyi
(до Потапа) Здоров, Потапе! Багато ще ііитва того смашного накурив? Потап. Та накурили в досталь, все село обііоіти можем... Нащож залиііінему хлібові так марно пропадати? 2-й дід. І таке-ж смашне? Потап. Ще краіце удалось.
10
My-zemli͡a: poeziï - Сторінка 9
СвгглШ пам'ят! !вана Михайловича Щерба- ня, голови колгоспу «Бкчьшовик» Немирт ського району на Вшниччиш. Накурили в хат1, накурили... Ну и димище, мов камшш брили. Умудрились нанггь задимити Пашрець: «Я прошу не ...
