İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "намічатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

намічатися  [namichatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «намічатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte намічатися sözcüğünün tanımı

İyi planlanmış, bazen., HAVE GOED, git, doc.1. Görünür olun, fark edilir olun. Onlarda [sadece] küçük bir çiller ailesi planlanmıştı, o zamanlar hala her genç sürgünte kaynıyordu (Stelmakh, Bread, 1959, 225); Sabah hafifçe bombalanmıştı (Earthman, Angry Stratius, 1960, 300); [Şehir] henüz olmadı, ama zaten özetlenen rağmen onun konturlar noktalı halsiz vinçleri, binanın semboller çizilmiştir (. Zban, Sigara Adaları, 1963, 194.); // Perspektifte görünün. İkinci aşama - inşaatçı - yeni ortaya çıktı (Ellan, II, 1958, 106); (Sınıf arkadaşlarını) atamanlarını çağırdılar, bir yerde gayretli bir şey oluyordu (Tyt., Vir, 1964, 26); // Genel terimlerle tanımlanmıştır. - Onunla bütün sınıf arasında derin bir çatışma vardı (Donch., V, 1957, 480); 9 4.354 60'ların başlangıcında, geçiş açıkça [L. M.] Tolstoy, ataerkil köylülük pozisyonunda (Sovyet Litovsk, 2, 1957, 120) .2. sadece biraz Planlanması bekleniyor. Dnipro Nehri'nde ... 14 hidroelektrik santral inşa edilmesi planlanmaktadır (Science .., 12, 1957, 4). намічатися, а́ється, недок., НАМІ́ТИТИСЯ, і́титься, док.

1. Ставати видимим, помітним. На них [гілочках] іще тільки намічалось крихітне сім’я веснянок, які потім аж накипають на кожному молоденькому паростку (Стельмах, Хліб.., 1959, 225); Ледь-ледь намітився ранок (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 300); Хоч його [міста] ще й не було, але воно вже намітилось, його контури були нанесені пунктирами неповоротких кранів, цих символів будівництва (Збан., Курил. о-ви, 1963, 194); // З’являтися в перспективі. Другий етап — будівничий — тільки намітився (Еллан, II, 1958, 106); Викликали [однокашники] свого отамана, бо десь намітилось пильне діло (Тют., Вир, 1964, 26); // Визначатися в загальних рисах. — Вже намітився глибокий конфлікт між нею і всім класом (Донч., V, 1957, 480); 9 4.354

На початку 60-х років уже явно намітився перехід [Л. М.] Толстого на позиції патріархального селянства (Рад. літ-во, 2, 1957, 120).

2. тільки недок. Передбачатися, плануватися. На Дніпрі.. намічається збудувати 14 гідроелектростанцій (Наука.., 12, 1957, 4).’


Ukraynaca sözlükte «намічатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

намісницький
намісниця
намістити
наміститися
намість
наміт
намітати
намітити
намітитися
намітка
намітчаний
намітчина
намічати
намічений
намічуваний
намічувати
намішаний
намішати
намішуваник
намішувати

НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde намічатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«намічатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НАМІЧАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile намічатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen намічатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «намічатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

namichatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

namichatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

namichatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

namichatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

namichatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

намечаться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

namichatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

namichatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

namichatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

namichatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

namichatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

namichatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

namichatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

namichatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

namichatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

namichatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बाह्यरेखित
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

namichatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

namichatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

namichatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

намічатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

namichatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

namichatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

namichatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

namichatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

namichatysya
5 milyon kişi konuşur

намічатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАМІЧАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «намічатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

намічатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАМІЧАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

намічатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. намічатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 290
ПОЗНАЧАТИ [ПОЗНАЧУВАТИ рідше] (залишати на чомусь які-небудь знаки, мітки), ЗНАЧИТИ, МІТИТИ, ПОМІЧАТИ, НАМІЧАТИ, НАЗНАЧАТИ [НАЗНАЧУВАТИ рідше], ПОКАЗУВАТИ, МАРКУВАТИ, ВИМІЧАТИ розм., ЗАЗНАЧАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 162
опис об'єктів будівництва, що намічається, з зазначенням їх призначення, кількості поверхів, характеристики матеріалів фундаментів та стін, кріплення підземних споруд; можливі зміни залежно від часу характеру експлуатації ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
3
Problema Velykoho Dnipra - Сторінка 24
Інгульця. Зрошення Криму намічається з Каховського водосховища з подачею води через Перекопський перешийок. Приблизна черговість заходів по зрошенню Півдня України (рис. 10) передбачає: 1. Введення в дію об'єднаної ...
M. M. Didkovskiĭ, 1961
4
Ekonomika sil's'kohospodars'kykh pidpryi︠e︡mstv: ... - Сторінка 55
В Узбецькій РСР намічається дальше збільшення виробництва бавовни — одного з найважливіших сировинних продуктів. До кінця семирічки виробництво бавовни в республіці збільшиться до 4 млн., а до 1980 р. — до 7 млн. т- Ці ...
T︠S︡K KPSS. Vysshai︠a︡ partiĭnai︠a︡ shkola, ‎Viktor Aleksandrovich Abramov, 1963
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 78
опис об'єктів будівництва, що намічається, з зазначенням їх призначення, кількості поверхів, характеристики матеріалів фундаментів та стін, кріплення підземних споруд; можливі зміни залежно від часу, характеру експлуатації ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
6
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
За прогнозними розрахунками намічається збільшити виробництво шампанського у вищеназваних періодах на 30 і 51%; пива – на 51 і 70%, а лікеро-горілчаних виробів – у 10 та 11 разів відповідно. Значний ріст намічається у ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
7
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Про попереднє погодження місця розташування і розміру земельної ділянки, що намічається до відведення малому підприємству Депутат Верховної Ради Автономної Республіки Крим Колісниченко М П.. Рада міністрів Автономної ...
Crimea (Ukraine), 2000
8
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 76
ськогосподарської продукції передбачаються на рівні завдань п'ятирічного плану. Як і раніше, головна увага приділяється вирощуванню зерна — основі всього сільськогосподарського виробництва. Валовий збір зерна намічається ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1978
9
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
Після заповнення таблиці педагог робить якісну і кількісну оцінку стану розвитку досліджуваного процесу (наприклад, дрібної моторики). У графі «Висновки 4 й рекомендації» він намічає напрями роботи як з окремими дітьми,.
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
10
Світанок
Отож... е-е-е... аколи намічається? Ну,якажу, коли таммає народитися маленьке чудовисько? Вона ляснула мене по потилиці приблизно з силою пір'їни, але нічого не відповіла. – Я серйозно, – сказав я. – Просто хочу знати, скільки ...
Стефені Маєр, 2015

«НАМІЧАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve намічатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Банкіри розповіли, чого очікувати від українського ринку …
Перші позитивні тренди в цьому напрямку бізнесу українських банків ми можемо спостерігати тільки зараз, коли за довгий час починають намічатися ... «Finance.ua, Ağu 15»
2
Продажі нових легкових автомобілів в Україні в 2010 році зросли …
Але й серед дорогих автомобілів до кінця місяця почав намічатися дефіцит. "Ринок увійшов у новий, 2011, рік з дуже хорошим темпом, що дозволяє ... «Newsru.ua, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Намічатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/namichatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin