İndir uygulaması
educalingo
наражати

Ukraynaca sözlükte "наражати" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[narazhaty]


НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte наражати sözcüğünün tanımı

şut, ayu, aesh ve rasma. RETURN, SİZ, KÖPEK, KÖPEK, NEDKO., RETURN, MUTLU, ZİNCİ, DOKTOR, KİŞİ, NEDİR. Birini bir şey riskine sok. Voidod, kendisini, kendisini savaşmanın tehlikelerine karşı göstermemek için ikna etti (Op., Idu .., 1958, 598); Novosibirsk için savaşmak ve böylece şehrin yoksul nüfusunun Şavlelerin ölümüne maruz kalmasını istemedi (Leg., Legend, altını çizdi, 1957, 31); Ivanenko kız arkadaşını kendi hayatıyla kurtarır. Yoldaşlarını tehlikeye atmamak için kendisini kiliseden alır, hayatını Alman devriyesinin mermileri altında teslim eder (Lit. Ukr., 18XII 1962, 4); // Birinin hayatta kalması, bir şey hissetmesi, trans. tatsız. - Ben ... onlar hakkında Panamalılara [para] bahsetmedim, onları bir ısırıkla tahammül etmenin gerekli olmadığını düşünmekteydim, ama dertte (Fr., III, 1950, 99); Ama hatta, yıllardır tacize uğrayan ikincisi, sessiz kaldığı, onu genç ruhuna gururla sıkıştırdığı, şiddetli ve acı verici anlar koymak istemedim (Kob. III, 1956, 234); // Bir çeşit koyun, trans. hoş olmayan durum. O zaman bu soyguncunun avlusuna gidin, kendinizi sadece kişiliğinin değil, aynı zamanda da deccal'e sessizlik için kilise ritmini yükseltmek için bir fırsat olarak tanımlayın (Vilde, Sisters, 1958, 37).


НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бажати · вважати · виважати · виражати · вражати · відображати · відражати · забажати · заважати · зажати · заражати · зауважати · зважати · зневажати · зображати · нажати · насажати · незважати · обнажати · ображати

НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нарабувати · нарада · нараджувати · нараджуватися · нарадити · нарадитися · нарадувати · нарадуватися · наражатися · наражувати · наражуватися · нараз · наразі · наразити · наразитися · нараквиця · наралити · наральник · нарамінник · нараменник

НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

видержати · видужати · в’їжджати · ощажати · переважати · побажати · поважати · позаражати · позневажати · преображати · приощажати · підражати · розважати · розражати · сажати · споважати · ублажати · уважати · уражати · усажати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde наражати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«наражати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

НАРАЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile наражати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen наражати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «наражати» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

exponer
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

expose
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

बेनकाब
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

فضح
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

подвергать
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

expor
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রভাবাধীন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

exposer
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Untuk menderita
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

aussetzen
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

暴露します
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

폭로
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mbabarake
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

lộ ra
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அம்பலப்படுத்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

उघड
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ortaya çıkarmak
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

esporre
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

odsłonić
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

наражати
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

expune
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εκθέτουν
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

bloot
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

exponera
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

utsett
5 milyon kişi konuşur

наражати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАРАЖАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

наражати sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «наражати» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

наражати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАРАЖАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

наражати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. наражати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 556
... -ся п ю сопзиН, соп(ег, йеиЬегаи, 1аке ас1у1се; 1о ри1 Ьеас15 ЬоцлЪа (т соп«и11а110п) . нарадуватися (-уюся, -уешся) Р ы \о еп^оу опевеН епоивЬ, 1аке тисЬ р1еа«игг 1П. наражати (-жаю, -аеш) / VI: (наразйти Р) Ю в'Уе ойепсе, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Quo vadis
Брати її вдвох тільки, самим наражатися на смертельну небезпеку, і, більше того, можна її випустити з рук, а тоді вона сховається в іншому місці або покине Рим. І що тоді робити? Чому не діяти напевно, навіщо наражати себе на ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734
... to — one's life ризикувати життям. jeopardous [' dZepadds] а ризикований, небезпечний. jeopardy [' dZepddl] n (рl jeopardies) 1. небезпека, ризик; to be in — бути в небезпеці; to put in — ставити під загрозу; наражати на небезпеку; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 397
Цього краще не робіть, пані, — порадив мені наш новий знайомий, французький консул з Пекіну, — їх краще не наражати собі! — Але ж бо я не маю найменшого наміру наражати їх собі, навпаки, я навіть буду пити шампанське на ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 35
(Добровольський, Тече р1чка невеличка, 1961, с. 241). НАРАЖАТИ НА НЕБЕЗПЕКУ кого, в рол! прис— спонукати ко- го-небудь до неприемних пережи- вань. — Дли ж не винш, Марье. Не маеш ти права наражати 1х на не- безпеку.
Х. М. Удовиченко, 1984
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 55
Така вентиляція, особливо в приміщеннях, де працює значна кількість робітників, наражає їх на всю шкідливість зіпсованого повітря. У окрузі, довіреній його контролю, п. інспектор зустрівся з дуже поганим розумінням важливості ...
Ivan Franko, 1985
7
Podviĭne dno - Сторінка 103
Світло від люстри іскриться в його світло-каштановому волоссі, грає в бурштинових очах. А він гарний, мій Рудий. Я завжди це знала. Я не маю права користуватись отак його відданістю і наражати його на небезпеку. Хтозна, що ...
Alla Si︠e︡rova, 2007
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Константин1в великих, Теодосш, 1раклив7 1 1хн1Х гетьман1в, як •п за честь Божу 1 В1ру православну з неприятелями стиналися, як свое життя, свое здоров'я на небезпеку неприятельську наражали. Пригадайте соб1 сво!х ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 438
... але ж перти на рожон ] рожен] теж не годиться (Смолич); На запального Сагайду іноді знаходило» таке, що він, забуваючи про всяку обережність, міг сліпма полізти на рожен (Гончар); // Наражати себе на неприємність.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Вівтар Едему:
Розділ 48 Дунканстоявна піщанійкосі,що сполучала обидва острови. Він смоктаввишневий льодяник, але навіть його солодкість не могла заглушити гіркий присмак у глибині горлянки. Він страшенно не любив наражати своїх ...
Джеймс Роллінc, 2013

«НАРАЖАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve наражати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Підозрюваний у побитті активіста нацькував собаку на міліціонерів
Аби не наражати колег та себе на небезпеку, оперуповноваженому довелось застрелити тварину. До правоохоронців звернувся 31-річний місцевий ... «УНН, Eyl 15»
2
Водій не дотримався правил безпеки руху і збив чергового по …
Укрзалізниця вкотре закликає водіїв автотранспорту дотримуватися правил перетину залізничних переїздів, берегти власне життя і не наражати на ... «Depo.Одеса, Ağu 15»
3
Втеча Середземним морем: країни Африки, з яких прибуває …
У минулі вихідні берегова охорона Італії вкотре врятувала у Середземному морі понад тисячу біженців. Звідки ж ці всі люди, й що змушує їх наражати ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
4
У Генштабі пояснили, чому бійці АТО зайняли висоти під …
"У нас не було спочатку мети зайняти їх, тому що там є ділянка, яка прострілювалася, і ми не хотіли наражати на небезпеку наших військових", - додав ... «5 канал, Ağu 15»
5
На Вишенському озері купатися небезпечно, - санепідемслужба
Міська рада закрила його через деформовані плити біля входу у воду, що може наражати відпочиваючих на травми", - каже Людмила Крутікова. «Depo.Вінниця, Tem 15»
6
"Кіборг" з Млинова розповів про пекло у Донецькому аеропорті
Та й не варта того, щоб постійно наражати себе на небезпеку і позбавляти рідних можливості спокійно спати. Розрахувався з лав ще у 2009 році, з того ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Haz 15»
7
У Львівській області за півроку потонули 29 осіб
Рятувальники ДСНС Львівській області звертаються до всіх любителів водних розваг дотримуватися елементарних правил на воді і не наражати себе ... «UkrMedia, Haz 15»
8
Як стерилізують інструменти у львівських клініках?
За словами медиків, щоб не наражати пацієнтів на небезпеку, приміщення та медичні інструменти повинні бути ретельно знезаражені та стерилізовані. «Tvoemisto.tv, Haz 15»
9
Терористи на очах у місії ОБСЄ поранили 7 українських бійців у …
В цей момент почався невеличкий обстріл представників ОБСЄ завели в підвал, щоби не наражати на небезпеку, в підвалі показали миротворцям відео ... «5 канал, Mar 15»
10
На Донбасі в українських військових залишається важке піхотне …
«Україна виконала свої зобов'язання, які передбачені мінськими домовленостями, але для того, щоб не наражати передову на небезпеку, у бійців ... «Радіо Свобода, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Наражати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/narazhaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR